2 3 4 2 1 5 2 1 6 © 2018 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. 4222.003.4313.
English Important safety information Read this important information carefully before you use the appliance and its accessories and save it for future reference. The accessories supplied may vary for different products. Danger -- Never vacuum up water or any other liquid. Never vacuum up flammable substances and do not vacuum up ashes until they are cold. -- Never immerse the appliance or the adapter in water or any other liquid, nor rinse it under the tap.
Problem Possible cause Solution The brush does not The brush Clean the brush with a pair of turn anymore. encounters too much scissors or by hand. resistance. The brush may stop Switch off the appliance and turning when it then switch it back on again. encounters too much resistance from high-pile carpet. You have not installed the roller brush in the nozzle properly after cleaning.
2 Tanggalkan bekas habuk daripada perkakasan (Raj. 3). 3 Tanggalkan tiga skru yang memasang pemegang bateri pada rerumah Masalah perkakasan (Raj. 4). 4 Tarik keluar pemegang bateri daripada perkakasan (Raj. 5). Penyelesai Masalah Bab ini meringkaskan masalah paling lazim yang anda mungkin hadapi dengan perkakas ini. Jika anda tidak dapat menyelesaikan masalah dengan maklumat di bawah, lawati www.philips.
-- Thiết bị này không dành cho người dùng (bao gồm cả trẻ em) bị suy giảm năng lực về thể chất, giác quan hoặc tâm thần, hay người thiếu kinh nghiệm và kiến thức, trừ khi họ được giám sát hoặc hướng dẫn sử dụng thiết bị bởi người có trách nhiệm đảm bảo an toàn cho họ. -- Trẻ em phải được giám sát để đảm bảo rằng chúng không chơi đùa với thiết bị này. -- Để thiết bị và dây điện ngoài tầm với của trẻ em.
Mã lỗi Mã lỗi Ý nghĩa E6 Không có dòng điện chạy qua bộ nguồn. Hãy kiểm tra xem bộ nguồn đã được cắm đúng cách vào ổ điện trên tường chưa. Nếu cả bộ nguồn và đĩa sạc (nam châm) đã được cắm vào đúng cách mà thiết bị vẫn không sạc, bộ nguồn có thể đã bị lỗi. Trong trường hợp đó, vui lòng liên hệ Trung tâm Chăm sóc Khách hàng, hoặc mang thiết bị đến trung tâm dịch vụ đã được ủy quyền của Philips. E7 Bạn đang dùng sai bộ nguồn. Hãy dùng đúng bộ nguồn của thiết bị.
ปัญหา สาเหตุที่เป็นไปได้ การแก้ปัญหา เครื่องไม่ชาร์จไฟ หัวชาร์จแม่เหล็ก ไม่ได้เชื่อม ต่ออย่างถูกต้อง หรือปลั๊กไฟ ไม่ได้เสียบเข้ากับ เต้ารับที่ ผนังอย่างถูกต้อง ตรวจดูให้แน่ใจว่าจานชาร์จเชื่อมต่อกับ ตัวยึดติดผนังหรือเครื่องอย่างถูกต้อง และปลั๊กไฟได้เสียบเข้ากับเต้ารับที่ผนัง อย่างถูกต้องแล้ว คุณยังไม่ได้เชื่อมต่อกับ อะ แดปเตอร์ที่ถูกต้อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณใช้ อะแดป เตอร์ที่ถูกต้อง หากคุณได้ตรวจสอบตามที่ระบุด้านบน แล้วและเครื่องยังไม่ชาร์จไฟ โปรดนำ� เครื่องไปที่ศูนย์บริการของ Philips หรือ ติดต่อที่
问题 可能的原因 解决方法 您没有连接正确的适配 确保使用正确的适配器。 器。 如果已执行上述检查但产品依然 无法充电，请将其送往飞利浦维 修中心，或联系客户服务中心。 FC6823、FC6813： 迷你涡轮刷无法正常 工作。 滚刷阻塞。 用剪刀清除刷子上的毛发（请参 见用户手册）。 清洁过程中，滚刷被织 保持迷你涡轮刷与表面对齐， 物或表面阻塞。 且请勿将涡轮刷推入软质表面。 迷你涡轮刷未完全关闭。 确保迷你涡轮刷的顶部和底部正 确连接，两部分之间没有间隙。 检查闭锁环是否处于关闭位置 （请参见用户手册）。 错误代码 错误代码 含义 E6 没有电流通过适配器。检查适配器是否正确插入电源插座。 如果适配器已正确插入且充电圆盘（磁体）已正确连接，但产 品并未开始充电，则适配器可能损坏。 在这种情况下，请联系 客户服务中心，或将产品送至授权的飞利浦维修中心。 E7 您使用了错误的适配器。 连接正确的适配器。 如果正确的适 配器不工作，请联系客户服务中心，或将产品送至授权的飞利 浦维修中心。 SE 请将产品送至授权的飞利浦维修中心。 回收 -- 本產品使用壽命結束時請勿與一般家庭廢棄物
問題 可能原因 解決方法 清潔時動力刷毛被纖維 請將迷你渦輪旋轉刷毛對準表 或表面阻塞。 面，且請勿將渦輪旋轉刷毛壓入 柔軟的表面。 迷你渦輪旋轉刷毛非完 確定迷你渦輪旋轉刷毛的上半部 全密閉。 與下半部正確連接，且兩個部位 沒有空隙。 檢查鎖定環是否緊 閉 (請參閱使用手冊)。 錯誤碼 錯誤碼 意義 E6 電源轉換器沒有電流通過。請檢查電源轉換器是否已正確插入 牆上插座。 如果電源轉換器已正確插入而且充電盤 (磁鐵) 已 正確連接，但是產品還是沒有開始充電，則可能是電源轉換器 故障。 在此情況下，請聯絡客戶服務中心，或是將產品送到授 權的飛利浦服務中心。 E7 您使用錯誤的電源轉換器。 請連接正確的電源轉換器。 如果 正確的電源轉換器無法運作，請聯絡客戶服務中心，或是將產 品送到授權的飛利浦服務中心。 SE 請將產品送到授權的飛利浦服務中心。 한국어 중요 안전 정보 본 제품과 해당 액세서리를 사용하기 전에 이 중요 정보를 주의 깊게 읽고 나중에 참조할 수 있도록 잘 보관하십시오. 제공되는 액세서리는 제품에 따라 다를 수 있습니다.
문제점 예상 원인 해결책 노즐의 LED가 켜지지 않습니다. 노즐이 제품 또는 핸디형 청소기에 제대로 연결되지 않았습니다. 노즐을 제품 또는 핸디형 청소기에 제대로 연결하십시오. 제품이 충전되지 않습니다. 충전 디스크(Magnet) 이 올바르게 연결되지 않았거나 플러그가 벽면 콘센트에 제대로 꽂혀 있지 않습니다. 충전 디스크가 거치대 또는 제품에 제대로 연결되어 있고 플러그가 벽면 콘센트에 제대로 꽂혀 있는지 확인하십시오. 올바른 어댑터가 연결되지 않았습니다. 올바른 어댑터를 사용했는지 확인하십시오. 위 사항을 확인했지만 제품이 여전히 충전되지 않을 경우 필립스 서비스 센터에 가져오시거나 필립스 고객 상담실에 문의하십시오. FC6823, FC6813: 미니 터보 브러시가 제대로 작동하지 않습니다 롤러 브러시가 막혔습니다. 가위를 사용하여 브러시에서 체모를 제거하십시오(자세한 정보는 사용 설명서 참조). 청소하는 동안 옷감 또는 그 표면 때문에 롤러 브러시가 막혀 있습니다.
