operation manual
Table Of Contents
- Introduction
- General description
- Remote control
- How your robot works
- Before first use
- Preparing for use
- Using your robot
- Cleaning and maintenance
- Replacement
- Troubleshooting
- Pengenalan
- Perihalan umum
- Unit kawalan jauh
- Bagaimana robot anda berfungsi
- Sebelum penggunaan pertama
- Membuat persediaan untuk guna
- Menggunakan robot anda
- Pembersihan dan penyelenggaraan
- Penggantian
- Penyelesai Masalah
- ข้อมูลเบื้องต้น
- คำอธิบายทั่วไป
- รีโมทคอนโทรล
- วิธีการทำงานของหุ่นยนต์
- ก่อนใช้งานครั้งแรก
- การเตรียมตัวก่อนใช้งาน
- การใช้หุ่นยนต์
- การทำความสะอาดและบำรุงรักษา
- การเปลี่ยนอะไหล่
- การแก้ปัญหา
- 说明
- 基本说明
- 遥控器
- 吸尘器如何工作
- 首次使用之前
- 使用准备
- 使用吸尘器
- 清洁和保养
- 更换
- 故障种类和处理方法
- 簡介
- 一般描述
- 遙控器
- 自動吸塵機器人運作方式
- 第一次使用前
- 使用前準備
- 使用自動吸塵機器人
- 清潔與維護
- 更換
- 疑難排解
- 소개
- 제품 정보
- 리모콘
- 로봇 청소기 작동 원리
- 처음 사용 전
- 사용 준비
- 로봇 청소기 사용
- 청소 및 유지관리
- 교체
- 문제 해결
Masalah Punca yang
berkemungkinan
Penyelesaian
Jika membersihkan penuras EPA tidak
membantu lagi, gantikan penuras
dengan yang baharu. Kami
menasihatkan anda untuk menggantikan
penuras EPA sekurang-kurangnya sekali
setahun.
Bukaan sedutan di bawah
bekas habuk tersumbat.
Bersihkan bukaan sedutan (lihat
'Membersihkan robot').
Roda depan tidak bergerak
kerana mempunyai rambut
atau kotoran lain.
Bersihkan roda hadapan (lihat
'Membersihkan robot').
Robot membersihkan
permukaan yang sangat gelap
atau kilat, yang mencetuskan
sensor jatuh. Ini menyebabkan
robot untuk bergerak dalam
corak yang luar biasa.
Tekan butang mula/henti dan kemudian
gerakkan robot ke bahagian lantai yang
berwarna terang. Jika masalah tersebut
terus berlaku pada lantai berwarna
terang, sila pergi ke
www.philips.com/support atau hubungi
Pusat Khidmat Pelanggan di negara
anda.
Robot membersihkan lantai
yang memantulkan cara
matahari dengan agak kuat. Ini
mencetuskan sensor jatuh dan
menyebabkan robot untuk
bergerak dalam corak yang
luar biasa.
Tutupkan langsir untuk menghalang
cahaya matahari daripada memasuki
bilik itu. Anda juga boleh memulakan
pembersihan apabila cahaya matahari
kurang terang.
Bateri boleh cas semula
tidak boleh dicas lagi
atau sangat pantas
kehabisan kuasa.
Bateri boleh cas semula telah
mencapai akhir hayatnya.
Dapatkan bateri boleh cas semula itu
digantikan oleh pusat perkhidmatan
Philips (lihat 'Menggantikan bateri boleh
cas semula').
Robot bergerak dalam
bulatan.
Robot berada dalam mod
pembersihan rapi.
Ini kelakuan biasa. Mod pembersihan
sangat bersih boleh diaktifkan apabila
banyak kotoran dikesan di lantai bagi
pembersihan yang rapi. Ini juga adalah
sebahagian daripada mod auto-
pembersihan. Selepas lebih kurang satu
minit, robot memulakan semula corak
pembersihan biasanya. Anda juga boleh
menghentikan mod pembersihan sangat
bersih dengan memilih mod
pembersihan yang berbeza pada unit
kawalan jauh.
Anda juga boleh menghentikan mod
pembersihan sangat bersih dengan
memilih mod pembersihan yang
berbeza pada unit kawalan jauh.
23
Bahasa Melayu