operation manual
Table Of Contents
- Introduction
- General description
- Remote control
- How your robot works
- Before first use
- Preparing for use
- Using your robot
- Cleaning and maintenance
- Replacement
- Troubleshooting
- Pengenalan
- Perihalan umum
- Unit kawalan jauh
- Bagaimana robot anda berfungsi
- Sebelum penggunaan pertama
- Membuat persediaan untuk guna
- Menggunakan robot anda
- Pembersihan dan penyelenggaraan
- Penggantian
- Penyelesai Masalah
- ข้อมูลเบื้องต้น
- คำอธิบายทั่วไป
- รีโมทคอนโทรล
- วิธีการทำงานของหุ่นยนต์
- ก่อนใช้งานครั้งแรก
- การเตรียมตัวก่อนใช้งาน
- การใช้หุ่นยนต์
- การทำความสะอาดและบำรุงรักษา
- การเปลี่ยนอะไหล่
- การแก้ปัญหา
- 说明
- 基本说明
- 遥控器
- 吸尘器如何工作
- 首次使用之前
- 使用准备
- 使用吸尘器
- 清洁和保养
- 更换
- 故障种类和处理方法
- 簡介
- 一般描述
- 遙控器
- 自動吸塵機器人運作方式
- 第一次使用前
- 使用前準備
- 使用自動吸塵機器人
- 清潔與維護
- 更換
- 疑難排解
- 소개
- 제품 정보
- 리모콘
- 로봇 청소기 작동 원리
- 처음 사용 전
- 사용 준비
- 로봇 청소기 사용
- 청소 및 유지관리
- 교체
- 문제 해결
문제점 가능한 원인 해결책
로봇 청소기가 매우 어둡거나
광이 나는 표면을 청소하면 낙하
방지(drop-off) 센서가
작동합니다. 이는 로봇 청소기가
비정상적인 패턴으로 움직이는
원인이 됩니다.
시작/중지 버튼을 누른 다음 로봇 청소기가
더 엷은 색상의 바닥으로 이동하도록
합니다. 엷은 색상의 바닥에서도 문제가
계속 발생하는 경우,
www.philips.com/support를 참조하거나
해당 국가의 필립스 서비스 센터로
문의하십시오.
로봇 청소기가 햇빛이 강하게
반사되는 바닥을 청소하고
있습니다. 이는 낙하 방지(drop-
off) 센서를 작동시키며,
청소기가 비정상적인 패턴으로
움직이는 원인이 됩니다.
커튼을 닫아 방으로 들어오는 햇빛을
차단합니다. 또는 햇빛이 덜 비출 때
청소를 시작합니다.
충전식 배터리가 더 이상
충전되지 않거나 아주
빠르게 방전됩니다.
충전식 배터리의 수명이
다했습니다.
필립스 서비스 센터 (보기 '충전식 배터리
교체')에서 충전식 배터리를 교체하십시오.
로봇 청소기가 원으로
움직입니다.
로봇 청소기가 지점 집중 청소
모드에 있습니다.
이것은 정상적인 작동입니다. 바닥에 많은
먼지가 감지되어 보다 철저한 청소가
필요한 경우 지점 집중 청소 모드가 작동할
수 있습니다. 지점 집중 청소 모드는 자동
청소 모드에 포함되어 있습니다. 약 1분 후
로봇 청소기가 일반 청소 패턴을 다시
시작합니다. 리모콘에서 다른 청소 모드를
선택하여 지점 집중 청소 모드를 중지할
수도 있습니다.
리모콘에서 다른 청소 모드를 선택하여
지점 집중 청소 모드를 중지할 수도
있습니다.
로봇 청소기가 도킹
스테이션을 찾지 못합니다.
로봇 청소기가 도킹
스테이션으로 이동하기 위한
충분한 공간이 없습니다.
도킹 스테이션 (보기 '도킹 스테이션
설치')을 다른 위치에 두십시오.
로봇 청소기가 도킹 스테이션을
아직 찾고 있습니다.
도킹 스테이션으로 돌아가기까지 약
20분간 기다리십시오.
로봇 청소기가 도킹
스테이션에서 청소를 시작하지
않았습니다.
청소 작동 후 로봇 청소기가 도킹
스테이션으로 돌아가도록 하려면 도킹
스테이션에서 청소를 시작합니다.
56
한국의