PFL3512 Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.com Eestikeelne kasutusjuhend www.philips.
34 TERMINOLOOGIA DVI (Digital Visual Interface): Digitaalne kasutajaliidese standard, mid on loodud Digital Display Working Group (DDWG) poolt, et muundada analoog signaalid digitaalseteks signaalideks, et ühendada mõlemad analoog ja digitaalsed monitorid. RGB signaalid: Need on kolm video signaali - Red (punane) Green (roheline) Blue (sinine), mis moodustavad pildi. Neid signaale kasutades paraneb pildi kvaliteet. S-VHS signaal: Need on 2 eraldi Y/C video signaali S-VHS ja Hi-8 salvestamise standarditest.
3 PROBLEEMIDE LAHENDAMINE Probleem Võimalik lahendus Puuduvad digitaalsed kanalid l Üks või ainult mõned väikesed punktid ekraanil, mis ei muuda värvi koos video pildiga Vahelduv või võbelev pilt HD reþiimis l l l Puudub heli või pilt, aga esipaneelil põleb punane tuli PC reþiimid ei tööta l l l l l l S-Video värvid on nõrgad l l PC reþiimis kuvatakse must riba ekraani üla- ja alaosas AC3 ei ole saadaval TV antenn ei saa televiisorilt voolu Ühelt kanalilt teisele vahetamine võtab kaua aega
SISUKORD 1 Sissejuhatus.....................................6 1.1 Tähtis informatsioon.............................6 1.1.1 Püsipilt televiisori ekraanil ....................6 1.1.2 Elektrilised, magnetilised ja elektromagnetilised väljad (“EMF”).......6 1.2 Mis on digitaalne TV? ...........................7 33 PROBLEEMIDE LAHENDAMINE 13 Juurdepääasu piirangud .....................22 14 Oma lemmikute nimekirja loomine ........23 15 Informatsioon..................................
32 TEISTE SEADMETEGA ÜHENDAMINE 32.8 Kaamera, videokaamera, mängukonsooli ühendamine 1. Ühendage oma kaamera, videokaamera või mängukonsool. 2. Mono seadmete puhul ühendage ainult VIDEO ¯ ja AUDIO L ¯. Stereo seadmete puhul ühendage mõlemad AUDIO L ja AUDIO R . SVHS kvaliteet S-VHS videokaameraga on võimalik saavutada ühendades S-VHS kaabliga S-VIDEO sisend ¯ ja AUDIO L/R sisendid ¯. Hoiatus SISUKORD 32.9.Kõrvaklappide ühendamine 32 Teiste seadmete ühendamine...............44 32.
1 SISSEJUHATUS Suur tänu selle televiisori ostmise eest. See kasutusjuhend sisaldab kogu informatsiooni, mis on vajalik algseks paigaldamiseks ja uue televiisori kasutamiseks. Kui Te ei leia vastust sellest kasutusjuhendist või probleemide lahendamise lehekülg ei lahenda Teie televiisoriga tekkinud probleemi, on soovitatav helistada kohalikusse Philipsi klienditeenindus keskusesse. Vaadake varustuses olevat Worldwide guarantee brošüüri.
32 TEISTE SEADMETEGA ÜHENDAMINE 32.5 DVD-mängija, kaabliploki või mängukonsooli ühendamine Ühendamine HDMI ühendusega HDMI on uus juhtiv standard digitaalse video ja audio inter-ühenuseks. 1. Ühendage oma seade HDMI ühendusega. 2. Vajutage kaugjuhtimispuldil klahvile AV, et kuvada Source List (allikate nimekiri). 3. Vajutage klahvile [, et valida HDMI 1 või HDMI 2 ja klahvile Q/ OK, et valikut kinnitada. 1 SISSEJUHATUS 3. Vajutage kaugjuhtimispuldil klahvile AV, et kuvada Source List (allikate nimekiri).
2 OHUTUS 2.1 Üldine 1. On vaja kahte inimest, et tõsta ja kanda televiisorit, mis kaalub rohkem kui 25 kg. TV väärkasutamine võib põhjustada tõsiseid vigastusi. 2. Kui Te paigaldate TV mingile pinnale, tehke kindlaks, et see pind on tasane ja et see suudab kanda televiisori kaalu. 32 TEISTE SEADMETEGA ÜHENDAMINE 10. Ärge puudutage ühtegi TV osa, voolujuhet või antenni äikesetormi ajal. 11. Ärge jätke televiisorit puhkereþiimi pikemaks ajaperioodiks. Selle asemel tõmmake TV juhe seinast välja. 12.
32 TEISTE SEADMETEGA ÜHENDAMINE 3 ÜLEVAADE TELEVIISORI KLAHVIDEST JA ÜHENDUSTEST 32.1 VCR või DVD salvestajaga ühendamine Antenn Ühendamine Eurokaabliga Ühendused televiisori tagaosas (suunatud allapoole) 1. Ühendage antennikaablid ja ® nagu näidatud. Järgnevad sisendpesad asuvad TV tagaosas. 3.1 Külgmised või ülemised sisendpesad Kasutage külgmisi või ülemisi klahve, et kontrollida võimsust, menüüd, helitugevust või programmi numbrit. 3.
4 ALUSTAMINE 4.1 Enne alustamist Hoiatus Enne TV seinale paigutamist pole vaja teha ühendusi. Enne on vajalik sisestada kaablid televiisorisse. 4.2 Antenni ühendamine Sisestage antennijuhe tugevalt 75 Ω D pessa, mis asub televiisori alaosas ja seinas asuvasse antenni pistikusse. Ühendused televiisori tagaosas (suunatud allapoole) 31 TV KASUTAMINE HD (HIGH DEFINITION) REÞIIMIS Tehke kindlaks, et teie kodus asuv toitepinge vastab pingele, mis on prinditud kleebisele televiisori tagaosas.
31 TV KASUTAMINE HD (HIGH DEFINITION) REÞIIMIS HD (High Definition) reþiim võimaldab Teil nautida selgemat ja teravamat pilti, kui Te kasutate HD varustust, mis suudavad toota high definition signaale. 31.1 HD varustuse ühendamine Picture (pildi) menüü l l Tähtis Selleks, et TV funktsioneeriks HD reþiimis, peab teostama järgmised sammud: 1. Ühendage oma HD seadme HDMI või DVI väljund televiisori HDMI 1 või HDMI 2 ühendusega. Kasutage HDMI/DVI üleminekut, kui väljund on ühendatud.
5 KAUGJUHTIMISPULDI FUNKTSIOONID 11 12 13 20 14 21 15 16 17 22 18 23 19 11. Teletekst (Vaadake lehekülg 35-36). 12. Digital menu MENU/DIGITAL Digitaalse menüü kuvamine või digitaalsest menüüst väljumine (kui TV on digitaalses reþiimis). 13. OK Valiku kinnitamine ja digitaalses reþiimis programmide nimekirja sisenemine. 30 TV KASUTAMINE PC MONITORINA 15. Mute @ Heli välja- ja sisse lülitamine. Teie televiisorit saab kasutada arvuti monitorina. 16.
29 TELETEKST 6 DIGITAALSEST PÕHIMENÜÜST JA ALAMENÜÜDEST 8. Pilt/teletekst : l l 9 9 9 6 8 l l 7 Vajutage klahvile C. Vajutage klahvile :, et näidata ekraanil paremal teleteksti ja vasakul pilti. Vajutage klahvile :, et kuvada ekraanil ainult teletekst. Vajutage klahvile C, et kuvada ekraanil ainult pilt. 9. Lemmikleheküljed Märkus Saadaval ainult RF analoog reþiimis.
6 DIGITAALSEST PÕHIMENÜÜST JA ALAMENÜÜDEST Setup (seadistamine) 29 TELETEKST Teletekst on informatsioon süsteemi ülekanne, mida pakuvad teatud kanalid ja mis on sarnane ajalehega. See pakub ka juurdepääasu kuulmispuudega inimestele mõeldud subtiitritele või inimestele, kes ei mõista ülekande audio keelt (kaabeltelevisioon, satelliidi kanalid jne).
28 PILDI FORMAAT Pildi formaat 4:3 ekraani jaoks Vajutage klahvile N, et muuta erinevaid formaate. 7 TV ESMAKORDNE SISSELÜLITAMINE Kui Te lülitate TV esmakordselt sisse, ilmub ekraanile menüü. 4:3 Märkus Kui ühtegi digitaalset kanalit ei leita, vajutage klahvile A/D, et vahetada analoog reþiimi. Märkus Antud formaat on soovituslik, et kuvada täies pikkuses ekraanipilt. Kui Te otsustate mingil ajal taastada algseaded, vajutage ja hoidke 5 sekundit all MENU klahvi, mis asub TV küljel.
8 BÄNNERI INFORMATSIOONIST ARU SAAMINE Kui Te valite digitaalse programmi, kuvatakse ekraani ülaosas paariks sekundiks informatsioonibänner. 8.2 Sümbolite kirjeldus Antud programmi kohta on täiendav informatsioon saadaval: kuvamiseks vajutage üks kord klahvile E ja teine kord, et see eemaldada. 8.
26 PILDI JA HELI SEADED Pildi ja heli seadeid on võimalik muuta kasutades Picture ja Sound menüüd. 1. Vajutage klahvile MENU/TV. 2. Vajutage klahvidele \ [, et valida Picture (pilt) või Sound (heli) menüü. 3. Vajutage klahvile Q/ OK, et siseneda Picture või Sound menüüsse. 9 TEENUSTE NIMEKIRI Pildi seadete kirjeldus 9.1 Teenuste järjekorra muutmine Brightness: pildi sära muutmine. See menüü võimaldab muuta salvestatud digitaalsete kanalite ja raadiojaamade järjekorda.
10 TEENUSE SEADISTAMINE 10.1 Uute teenuste lisamine 25 FUNKTSIOONID 10.2 Kõikide teenuste uuesti installeerimine 25.3 Child Lock (lapselukk) 25.4 Active Control Televiisori külgmised nupud saab lukustada, kui Te valite On (sees) valiku Child Lock (lapselukk) menüüst. Televiisorit saab käsitleda ainult kaugjuhtmispulti kasutades. Kohandab automaatselt pildi seaded jätkuvalt optimaalse pildi kvaliteedi saavutamiseks ükskõik millise signaali tingimustes.
25 FUNKTSIOONID 25.2 Parental Cont. (Lapsevanemakontroll) Parental Cont. funktsioon võimaldab lukustada kanaleid, et vältida lastel vaatamast kindlaid kanaleid. 1. Vajutage klahvile MENU/TV. 2. Vajutage korduvalt klahvidele \ [, et valida Features (funktsioonid) ja Q/ OK, et siseneda Features menüüsse. 10 TEENUSE SEADISTAMINE Parental Cont. menüüs kasutage klahve \, [, q, Q, numbriklahve 0-9 ja MENU/TV, et siseneda ja astiveerida Parental Cont. funktsioon. 10.
11 VASTUVÕTU TESTIMINE See menüü võimaldab kontrollida signaali tugevust, mida võetakse vastu antenni kaudu. 1. Digitaalses reþiimis vajutage klahvile MENU/DIGITAL, et kuvada setup menu (häälestusmenüü). 2. Kasutage klahve [, et valida Installation (installeerimine) ja vajutage klahvile Q. 25 FUNKTSIOONID 25.1 Taimer Taimeri funktsioon võimaldab panna televiisori lülituma määratud ajal ühele kindlale kanalile, kui Te vaatate samal ajal teist kanalit.
24 LEMMIK PROGRAMMIDE VALIMINE See menüü võimaldab jätta vahele programme, mida Te ei soovi tihti vaadata, ja alles jätta ainult oma lemmik programmid. 12 EELISTUSED 5. Vajutage klahvile Q/ OK, et jätta vahele valitud programm. Kui menüüs paremal asuv sümbol ü kaob on programm vahele jäetud. See menüü võimaldab valida Teie eelistatud keele või teha muudatusi asukoha suhtes (riik ja ajatsoon). 1. Digitaalses reþiimis vajutage klahvile MENU/DIGITAL, et kuvada setup menu (häälestusmenüü).
13 JUURDEPÄÄSU PIIRANGUD See menüü võimaldab panna juurdepääsu piirangud digitaalsetele kanalitele. 1. Digitaalses reþiimis vajutage klahvile MENU/DIGITAL, et kuvada setup menu (häälestusmenüü). 2. Kasutage klahvi [, et valida Access restrictions (juurdepääsu piirangud) ja vajutage klahvile Q. 3. Vajutage klahvile Q, et siseneda Set pin code protection (pin koodi kaitse panemine) menüüsse. 23 KANALILE NIME PANEMINE l l l l Maturity rating: valige oma eelistatud reiting, et lukustada kanal.
22 PROGRAMMIDE SORTEERIMINE See menüü lubab muuta kindlate jaamade programmide numbrit. 1. Vajutage klahvile MENU/TV. 14 OMA LEMMIKUTE NIMEKIRJA LOOMINE 5. Vajutage klahve \ [, et valida uus programmi number ja kinnitage klahviga q. (Nool näitab nüüd paremale ja sorteerimine on lõppenud). 2. Vajutage korduvalt klahve [ / \, et valida Install (installeerimine) ja klahvile Q / OK, et siseneda Insatall menüüsse. See menüü võimaldab luua lemmikute nimekirja oma eelistatud TV kanalitest ja raadiojaamadest.
15 INFORMATSIOON See menüü annab informatsiooni tarkvara versiooni ja uue tarkvara installeerimise kohta. 1. Digitaalses reþiimis vajutage klahvile MENU/DIGITAL, et kuvada setup menu (häälestusmenüü). 21 MANUAALNE ANALOOG PROGRAMMIDE SEADISTAMINE Õhu kaudu uue tarkvara alla laadimine Kui uus tarkvara on saadaval, on soovituslik see alati vastu võtta ja tarkvara alla laadida. l 2. Kasutage klahvi [, et valida informatsioone ja vajutage kaks korda klahvile Q. l l Kuvatakse tarkvara versioon. 3.
20 AUTOMAATNE ANALOOG PROGRAMMIDE SEADISTAMINE See menüü võimaldab automaatselt otsida kõiki analoog programme, mis on saadaval Teie riigis. Enne, kui Te otsite automaatselt analoog programme, tehke kindlaks, et TV on analoog reþiimis. Kui see on digitaalses reþiimis, vajutage klahvile A/D (analoog/digitaalne), et siseneda analoog reþiimi. 1. Vajutage klahvile MENU/TV. TÄHTIS Selleks, et väljuda või katkestada otsingut enne kui see on lõppenud, vajutage klahvile MENU/TV.
17 TV GUIDE 19 CONDITIONAL ACCESS MODULE (CAM) KASUTAMINE TV Guide on elektrooniline programmijuht, mis pakub kiiret ja kerget viisi vaadata täielikku nimekirja digitaalsetest programmidest, nagu näeksite seda ajalehes või TV ajakirjas. Võite navigeerida digitaalsete programmide nimekirjas ja omandada detailset informatsiooni programmide kohta. Võite samuti programmeerida televiisori salvestama digitaalset kanalit. 1. Digitaalses reþiimis vajutage klahvile EPG / et kuvada TV Guide: , 2.