User Manual

ManualsBrandsPhilips Manualsaudio & home theatreFW-M355/22

156

Svenska

3139 115 21422

Innehåll

Allmän information

Medföljande tillbehör ...................................... 157

Bekräftelse ......................................................... 157

Miljöinformation ............................................... 157

Säkerhetsinformation ...................................... 157

Förberedelser

Bakre anslutningar ................................... 158–159

Ström

Antennanslutning

Högtalaranslutning

Tilläggsanslutningar .......................................... 159

Ansluta annan utrustning till ditt minisystem

Sätta i batterierna i fjärrkontrollen .............. 159

Knappar

Knappar på minisystemet och

fjärrkontrollen .......................................... 160–161

Grundläggande funktioner

Plug & Play .......................................................... 162

Demonstrationsläge......................................... 163

Sätta på minisystemet ...................................... 163

Sätta minisystemet i standby-läge ................. 163

Sätta minisystemet i Eco Power

Standby-läge ....................................................... 163

Dimläge ............................................................... 163

Ljudvolymkontroll ............................................ 164

Ljudnavigering.................................................... 164

DIGITAL SOUND CONTROL (DSC)

- Digital tonkontroll

DYNAMIC BASS BOOST (DBB)

Användning av CD/MP3-CD

spelaren

Skivor för uppspelning..................................... 165

Om MP3-skivor ...................................... 165 -166

Sätta i skivor ...................................................... 166

Skivuppspelning ................................................. 166

Byta skivor under uppspelning ...................... 166

Välja önskat spår/ställe .................................... 167

Välja ett album/Titel (bara för MP3-skivor) 167

Repetera ............................................................. 167

Skapa program med skivspår ................ 167–168

Radera programmet ........................................ 168

Radiomottagning

Ställa i radiostationer ...................................... 169

Lagra inställda radiostationer ............... 169–170

Automatisk inställning av radiostationer

Manuell inställning av radiostationer

Välja en inställd radiostation .......................... 170

Radera en inställd radiostation ..................... 170

RDS ............................................................ 170–171

Ställa RDS-klockan

Nyheter (NEWS) ............................................. 171

Bandspelaranvändning /

Inspelning

Insättning av kassett ......................................... 172

Spela kassettband ............................................. 173

Rewind (Återspolning)/Fast Forward

(Snabbspolning framåt) .................................... 173

Allmän information om inspelning ............... 173

Förberedelser för inspelning.......................... 174

Enknappsinspelning .......................................... 174

Synkroniserad inspelning av CD ................... 174

Dubba kassettband .......................................... 174

Klocka/Timer

Se klockan .......................................................... 175

Ställa klockan ..................................................... 175

Timerinställning ....................................... 175–176

För att avaktivera timern

För att aktivera timern

Inställning av insomningstimer (Sleep) ......... 176

Externa ljudkällor

Lyssna på externa ljudkällor .......................... 177

Underhåll ................................................... 177

Specifikationer...................................... 178

Felsökning ....................................... 179–180

pg 156-180/M355/22-Swe 4/17/02, 10:54 AM156

Summary of content (25 pages)

PAGE 1
Innehåll Allmän information Radiomottagning Medföljande tillbehör ...................................... 157 Bekräftelse ......................................................... 157 Miljöinformation ............................................... 157 Säkerhetsinformation ...................................... 157 Ställa i radiostationer ...................................... 169 Lagra inställda radiostationer ............... 169–170 Förberedelser Bakre anslutningar ...................................
PAGE 2
Allmän information Denna produkt följer EG:s radiostörningskrav. Säkerhetsinformation Medföljande tillbehör 2 högtalare Fjärrkontroll Batterier (två av storlek AA) till fjärrkontroll Ramantenn för AM-radio Trådantenn för FM-radio Bekräftelse Energy Star Som partner i ENERGY STARR har Philips fastställt att denna produkt möter ENERGY STARR riktlinjerna vad gäller energiutbyte. ● Placera minisystemet på en plan, hård och stabil yta.
PAGE 3
Förberedelser Ramantenn för AM loop antenna AM-radio Trådantenn förantenna FM-radio FM wire AM ANTENNA Högtalare speaker (right) (höger) Högtalare speaker (left) (vänster) B FM ANTENNA AUX/CDR R L SUBWOOFER OUT + R — — L + C SPEAKERS 6Ω AC power cord nätsladd A B Antennanslutning Bakre anslutningar Svenska Typplattan är placerad på minisystemets baksida. A Ström Se till att alla andra anslutningar är gjorda innan kontakten sätts i vägguttaget.
PAGE 4
Förberedelser FM-antenn Tilläggsanslutningar Tilläggsutrustning och anslutningssladdar till denna följer inte med. Se instruktionerna för den anslutna utrustningen för närmare information. ● Anslut en utomhusantenn för FM-radio till uttaget FM ANTENNA för bättre FMstereomottagning. C Högtalaranslutning Fronthögtalare Anslut högtalarsladdarna till uttagen SPEAKERS; höger högtalare till "R" och vänster högtalare till "L", färgad (markerad) sladd till ”+” och svart (omarkerad) sladd till ”-”.
PAGE 5
Knappar (huvudsystemets illustration på sida 3) SEARCH•TUNING à(ALBUM -) SEARCH•TUNING á(ALBUM +) för MP3-CD…För val av föregående/nästa album. för CD ................. för att söka bakåt/framåt. för TUNER ........ för att byta till en lägre eller högre radiofrekvens. för TAPE .............. för att spola bakåt eller framåt. för CLOCK ....... (endast på minisystemet) för att hantera timinställningen.
PAGE 6
Knappar – – A. REPLAY för att välja kontinuerlig uppspelning i lägena AUTO REPLAY (automatisk spelning) eller ONCE (en gång). £ 5 4 RECORD för att börja spela in på kassettdäck 2. ^ PROG för CD/MP3-CD…för att skapa program med spår. för TUNER ........ för att ställa in radiostationer med snabbval. för CLOCK ....... för att välja 12- eller 24timmarsklocka. ^ ) ! & CLOCK•TIMER – 9 ! ≤ för att välja olika dimlägen : DIM 1, DIM 2, DIM 3 eller DIM OFF (av).
PAGE 7
Grundläggande funktioner MUTE 2 DIGITAL SOUND DISPLAY STANDBY-ON DSC C NO C K TE H ECO POWER AUX TUNER TAPE 1/2 JA ZZ OP T CD 1/2/3 AL IM RO BAND TAPE 1 • 2 VIDEO TUNER TAPE AUX MASTER VOLUME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PROG 0 SLEEP MP3-CD L ITA IG IC BASS BO OS T D CD 2 CD 3 PLAY• PAUSE SEARCH •TUNING ÉÅ SEARCH •TUNING MP3-CD RDS Ç NEWS á à TITLE+ TITLE- PREV/ PRESET STOP•CLEAR/DEMO STOP NEXT/ PRESET▲ A.
PAGE 8
Grundläggande funktioner Minisystemet har ett demonstrationsläge som visar minisystemets olika funktioner. För att sätta igång demonstrationen ● Tryck i standby-läge ner Ç på minisystemet och håll knappen nere tills ”WELCOME” visas. ➜ Demonstrationen påbörjas. För att stänga av demonstrationen ● Tryck Ç på minisystemet och håll knappen nere tills ”DEMO OFF” visas. ➜ Minisystemet går över i standby-läge.
PAGE 9
Grundläggande funktioner Ljudvolymkontroll Justera MASTER VOLUME (eller VOLUME +/- på fjärrkontrollen) för att öka eller minska ljudnivån. För att lyssna genom hörlurar ● Anslut hörlurskontakten till uttaget n på minisystemets framsida. ➜ Högtalarna blir tysta. För att stänga av ljudvolymen tillfälligt ● Tryck MUTE på fjärrkontrollen. ➜ Uppspelningen fortsätter utan ljud och ”MUTE” visas. ● För att återställa ljudvolymen, tryck MUTE igen eller öka ljudvolymen.
PAGE 10
Användning av CD/ MP3-CD spelaren MUTE 3CD MP3-CD MINI HIFI SYSTEM FW- DIGITAL SOUND DISPLAY ZZ OP T JA DSC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PROG 0 SLEEP RO ÉÅ BAND TAPE 1 • 2 VIDEO TUNER TAPE AUX MASTER VOLUME Ç SOUND CON TR O L L ITA IG IC BASS BO OS T D CD 2 CD 3 PLAY• PAUSE SEARCH •TUNING á DIM SEARCH •TUNING DBB DSC ALBUM+ ALBUM- TITLE ALBUM MP3-CD TITLE+ TITLE- REPEAT PREV/ PRESET ▲ AM DISC CHANGE CD 1 à N DY OPEN/ CLOSE ë í STOP•CLEAR/DEMO STOP NEXT/ PRESET▲
PAGE 11
Användning av CD/MP3-CD spelaren Ljudkvalitet Observera att MP3-CD-skivor helst bör innehålla endast MP3-spår (*.mp3). För att uppnå en god MP3-kvalitet, rekommenderas en bit rate på 128 kbps. Skivuppspelning en skiva sitter i skivsläden det valda skivfacket är tomt vacío det valda skivfacket har en skiva isatt eller spelar Sätta i skivor 1 2 Tryck OPEN/CLOSE för att öppna skivsläden. Sätt i en eller två skivor i de enskilda skivfacken. För att sätta i en tredje skiva, tryck DISC CHANGE.
PAGE 12
Användning av CD/MP3-CD spelaren Välja önskat spår/ställe Repetera Du kan välja och byta de olika uppspelningslägena före eller under uppspelning. För att söka efter ett särskilt ställe under uppspelning Tryck och håll ner à eller á och släpp knappen när det önskade stället hittats. 2 Tryck ÉÅ igen för att återgå till normal uppspelning. 1 Tryck REPEAT på fjärrkontrollen upprepade gånger för att välja : ➜ “TRACK” – för att repetera det aktuella spåret. ➜ “DISC” – för att repetera aktuell skiva.
PAGE 13
Användning av CD/MP3-CD-spelaren ● Repetera steg 3–5 för att lagra andra skivor och spår. 6 7 För att sluta programmeringen, tryck Ç en gång. ➜ PROG fortsätter visas och programläget förblir aktivt. ➜ Det totala antalet programmerade spår och den totala speltiden visas på teckenfönstret. ➜ För MP3-skivor visas inte total speltid. Tryck ÉÅ för att börja uppspelning av programmet. ➜ “PLAY PROGRAM” visas.
PAGE 14
Radiomottagning DIGITAL SOUND DISPLAY AL IM MUTE 2 JA ZZ OP T STANDBY-ON CD 1/2/3 AUX TUNER TAPE 1/2 DSC RO BAND TAPE 1 • 2 TUNER TAPE VIDEO MASTER VOLUME SOUND CON TR O L L ITA IG D SEARCH •TUNING CD 3 PLAY• PAUSE SEARCH •TUNING 3 6 7 8 9 PROG 0 SLEEP VOLUME ÉÅ ALBUM+ ALBUM- MP3-CD PREV/ PRESET Ç STOP•CLEAR/DEMO STOP NEXT/ PRESET▲ á à RDS NEWS A.
PAGE 15
Radiomottagning Radera en inställd radiostation Manuell inställning av radiostationer 1 Ställ in önskad radiostation (se avsnittet “Ställa i radiostationer”.) 1 Tryck í eller ë för att välja den inställda radiostation som ska raderas. 2 Tryck PROG. ➜ PROG börjar blinka. ➜ Nästa tillgängliga snabbvalsnummer visas. 2 Tryck och håll ner Ç på minisystemet tills ”PRESET DELETED” visas på teckenfönstret. ➜ Radiofrekvensen står kvar på teckenfönstret.
PAGE 16
Radiomottagning För att se RDS-information ● Tryck på RDS upprepade gånger för att gå igenom följande information (om tillgänglig) : STATIONSNAMN ™ PROGRAMTYP ™ RADIOTEXT ™ FREKVENS ™ STATIONSNAMN… Nyheter (NEWS) (endast tillgängligt för RDS-radiostationer) När data för nyhets-PTY (programtyp) hittas i utsändningen från en RDS-station går minisystemet automatiskt över till TUNER-läge (radio).
PAGE 17
Bandspelaranvändning/Inspelning DIGITAL SOUND DISPLAY MUTE 2 AL IM JA CD 1/2/3 ZZ OP T STANDBY-ON DSC C NO 1 2 3 4 5 6 RO BAND TAPE 1 • 2 VIDEO TUNER TAPE AUX MASTER VOLUME 7 MP3-CD L ITA IG IC BASS BO OS T D SEARCH •TUNING CD 2 CD 3 PLAY• PAUSE SEARCH •TUNING 8 9 0 SLEEP VOLUME ÉÅ ALBUM+ ALBUM- ë í MP3-CD Ç TITLE+ TITLE- PREV/ PRESET ▲ AM DISC CHANGE CD 1 N DY OPEN/ CLOSE SOUND CON TR O L PROG CD TUNER TAPE 1/2 C K TE H ECO POWER AUX á à STOP
PAGE 18
Bandspelaranvändning/Inspelning För att spela upp från valt kassettdäck 1 Tryck på TAPE för att växla mellan kassettdäck 1 och kassettdäck 2. 2 Tryck ÉÅ. För att stoppa uppspelning ● Tryck Ç. Välja automatisk repetition eller engångsspelning ● Tryck A. REPLAY för att växla mellan de olika uppspelningslägena. ➜ "AUTO REPLAY" ( ) eller "ONCE" ( ) visas på teckenfönstret. AUTO REPLAY…Kassettbandet spolas tillbaka automatiskt vid slutet av uppspelningen och spelas upp igen.
PAGE 19
Bandspelaranvändning/Inspelning För att välja ett annat spår under inspelning Förberedelser för inspelning 1 2 Tryck TAPE för att välja TAPE 2 (kassettdäck 2). 3 Förbered ljudkällan som ska spelas in. CD – sätt i skivan (skivorna). TUNER (radio) – ställ in önskad radiostation. TAPE (bandspelare) – sätt i det inspelade kassettbandet i kassettdäck 1 med den fulla spolen till vänster. AUX – anslut den externa utrustningen.
PAGE 20
Klocka/Timer DIGITAL SOUND DISPLAY AL IM MUTE JA CD 1/2/3 DSC RO BAND TAPE 1 • 2 VIDEO TUNER TAPE AUX MASTER VOLUME SEARCH •TUNING 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PROG 0 SLEEP CD 3 PLAY• PAUSE SEARCH •TUNING VOLUME ALBUM+ ALBUM- ÉÅ MP3-CD PREV/ PRESET ë í TITLE+ TITLE- STOP•CLEAR/DEMO STOP NEXT/ PRESET▲ Ç á à RDS NEWS A. REPLAY RECORD PROG CLOCK•TIMER DIM DIM DBB VIKTIGT! I läget Eco Power Standby går det inte att använda klockan eller timerfunktionen.
PAGE 21
Klocka/Timer 1 2 Tryck och håll ner CLOCK•TIMER under mer än två sekunder för att välja timerläge. ➜ "12:00 AM" eller "00:00" eller den senaste timerinställningen börjar blinka. ➜ börjar blinka. Tryck CD 1/2/3, TUNER eller TAPE för att välja önskad ljudkälla. ➜ ”CD1 [eller 2, 3] XX:XX” visar vilket CD-läge som är valt. ➜ ”TU XX:XX” visar att läget Tuner (radio) är valt. ➜ “TA1 [eller 2] XX:XX” visas och indikerar att bandspelare har valts. ● Se till att ljudkällan har förberetts.
PAGE 22
Externa ljudkällor 2 JA DSC C NO C K TE H RO BAND TAPE 1 • 2 VIDEO TUNER TAPE AUX CD 1 CD 2 CD 3 DY RO L MP3-CD Lyssna på externa ljudkällor 1 Observera: – Du kan välja bland alla funktionerna för ljudkontroll (exempelvis DSC, DBB). – Se bruksanvisningen för den anslutna utrustningen för närmare information. Anslut ljudutgångarna på den externa utrustningen (TV, video, Laser Disc-spelare, DVD-spelare eller CDR) till ingångarna AUX/CDR IN på ditt minisystem.
PAGE 23
Specifikationer FÖRSTÄRKARE Uteffekt .................................................... 2 x 80 W MPO ................................................................ 2 x 40 W RMS(1) Signalbrusförhållande ....................... ≥ 67 dBA (IEC) Frekvensåtergivning ............................ 50 – 15000 Hz Ingångskänslighet AUX In / CDR In ..................................... 500 mV /1V Utgång Högtalare ................................................................. ≥ 6 Ω Hörlurar .......................
PAGE 24
Felsökning VARNING Under inga förhållanden ska du försöka reparera minisystemet själv, då detta gör garantin ogiltig. Öppna inte minisystemet eftersom det finns risk för elektrisk stöt. Om ett fel inträffar, kontrollera först punkterna listade nedan innan du tar minisystemet till reparation. Om du inte kan åtgärda problemet med hjälp av följande råd, kontakta din försäljare eller ditt servicecenter. Lösning ANVÄNDNING AV CD-SPELAREN “UNREADABLE DISC” visas. “NO DISC” visas.
PAGE 25
Felsökning ALLMÄNT Minisystemet reagerar inte när knappar trycks ner. Inget ljud hörs eller är av dålig kvalitet. Vänster och höger ljud är spegelvänt. Fjärrkontrollen fungerar inte korrekt. Timern fungerar inte. Svenska Vissa knappar med ljusfunktion lyser inte. Inställningen av klocka/timer är raderad. Minisystemet visar funktioner automatiskt. – Dra ur elkontakten ur vägguttaget, sätt i den igen och sätt på minisystemet. – Justera ljudvolymen. – Dra ur hörlurskontakten.