سجل منتجك واحصل على الدعم من ّ www.philips.
المحتويات المحتويات 1هام: 4 األمان إشعار 4 5 2نظام Hi-Fiالصغير مقدمة محتويات الصندوق نظرة عامة حول الوحدة األساسية نظرة عامة حول جهاز التحكم عن بعد 3الشروع في العمل تركيب بطارية جهاز التحكم عن بعد توصيل الطاقة تشغيل/إيقاف تشغيل وضع العرض التوضيحي تشغيل 10 10 11 11 11 عمليات التشغيل األساسية التشغيل من جهاز iPod/iPhone التشغيل من جهاز USB خيارات التشغيل 12 12 12 13 13 4تشغيل 5اال
1هام: c cانتبه إلى كل التحذيرات. d dاتبع كل اإلرشادات. e eال تستخدم هذا اجلهاز بالقرب من املاء. األمان التعرّف على رموز السالمة هذه نظف هذا املنتج بقطعة قماش جافة. ّ ff g gال تقم بس ّد أي فتحات تهوية .ث ّبت املنتج باتباع تعليمات الشركة املصنّعة. h hال تثّبت هذا اجلهاز بالقرب من أي مصادر حرارة مثل املشعاعات أو فتحات التحكم في احلرارة أو األفران أو أي أجهزة أخرى (مبا فيها مكبرات الصوت) التي تُنتج السخونة.
•ال تخلط البطاريات (قدمية وجديدة أو بطاريات كربون وقلوية ،وما إلى ذلك). •قم بإزالة البطاريات عند عدم استخدام الوحدة ملدة طويلة. o oال يجوز تعريض اجلهاز للتقطير أو البلل. p pال تضع أي مصادر خطر على اجلهاز (على سبيل املثال األغراض التي حتتوي على سوائل والشموع املضاءة). q qيجب أن تبقى خاصية فصل اجلهاز جاهزة للتشغيل حيث يتم استخدام مأخذ التوصيل الرئيسي أو رابط اجلهاز لفصل اجلهاز.
إشعار يتوافق هذا املنتج مع متطلبات تداخل ترددات الراديو اخلاصة باجملموعة األوروبية. قد تؤدي أي تغييرات أو تعديالت على هذا اجلهاز لم يوافق عليها قسم Philips Consumer Lifestyleبشكل صريح إلى إبطال تخويل املستخدم تشغيل اجلهاز. مت تصميم املنتج وتصنيعه من أجود املواد واملكونات القابلة إلعادة التدوير وإعادة االستخدام. عند إرفاق رمز احلاوية املدولبة هذه باملنتج ،فهذا يعني أن اإلرشاد األوروبي EC/96/2002يشمل هذا املنتج.
2نظام Hi-Fi الصغير تهانينا على شرائك املنتج ،ومرح ًبا بك في !Philips لالستفادة بالكامل من الدعم الذي تقدمه ،Philipsقم بتسجيل منتجك في .www.philips.
نظرة عامة حول الوحدة األساسية MIC 1 MIC 2 r k -LINK PA R T Y MA C H IN E FW P3100 D j q p l i m h o n LIGHT SOURCE STANDBY g f u st MIC 1/MIC 2a a •توصيل امليكروفونات.
MIC 1 VOLi i •ضبط مستوى صوت امليكروفون املوصول مبأخذ .MIC 1 jj •توصيل سماعة الرأس. USB DIRECTk k •توصيل جهاز تخزين USBمن فئة التخزين الكبير السعة. STANDBYl l •تشغيل الوحدة أو حتويلها إلى وضع االستعداد. mm nn oo نظرة عامة حول جهاز التحكم عن بعد a f b g h c d i e j •بدء التشغيل أو إيقافه املؤقت. •إيقاف التشغيل. / •التخطي إلى املسار السابق/التالي. •البحث ضمن مسار. •ضبط محطة راديو.
•ضبط مستوى الصوت في مكبر الصوت. MUTEj j •كتم الصوت أو استعادته. 3الشروع في العمل تنبيه • •قد يؤدي استخدام عناصر التحكم أو إجراء أي تعديالت أو القيام بإجراءات أخرى غير تلك املذكورة هنا إلى تعرّض خطير لإلشعاع أو عملية أخرى غير آمنة. دائما اإلرشادات املذكورة في هذا الفصل بالتسلسل. اتبع ً إذا اتصلت بـ ،Philipsفسيتم سؤالك عن الطراز اخلاص بهذا اجلهاز ورقمه التسلسلي .يقع رقم الطراز والرقم التسلسلي على اجلهة اخللفية لهذا اجلهاز .
تشغيل/إيقاف تشغيل وضع العرض التوضيحي في كل مرة يتم فيها توصيل نظام Hi-Fiبالطاقة ،يبدأ تشغيل عرض توضيحي مليزات هذا النظام األساسية على لوحة الشاشة. إللغاء تنشيط وضع العرض التوضيحي ثوان. •اضغط باستمرار على LIGHTألربع ٍ لتنشيط وضع العرض التوضيحي من جديد ثوان من جديد. •اضغط باستمرار على LIGHTألربع ٍ •أو افصل سلك الطاقة ،ثم قم بتوصيله مرة أخرى.
4تشغيل قم بتحميل جهاز iPod/iPhone عمليات التشغيل األساسية ميكنك التحكم في التشغيل عبر العمليات التالية. اإلجراء اضغط على . /MENU اضغط على . الوظيفة إليقاف التشغيل إليقاف التشغيل مؤق ًتا/استئناف التشغيل. . / لتخطي مسار اضغط على / للبحث أثناء التشغيل اضغط باستمرار على ،ثم حرر الزر ،الستئناف التشغيل العادي. التشغيل من جهاز iPod/iPhone ميكنك االستمتاع بالصوت من iPod/iPhoneمن خالل هذه الوحدة.
عمليات التشغيل األساسية أيضا إلى جانب عمليات التشغيل األساسية ،ميكنك ً التحكم في تشغيل iPod/iPhoneعبر العمليات التالية. الوظيفة اإلجراء للوصول اضغط باستمرار على . /MENU إلى قائمة iPod/ iPhone للتنقل اضغط على .-/+ Preset لألعلى/ لألسفل . / للتنقل اضغط على لليسار/ لليمني . لتأكيد اضغط على التحديد التشغيل من جهاز USB مالحظة صوتيا ميكن تشغيله.
5االستماع إلى الراديو حتديد محطة راديو معينة مسبقً ا •في وضع املوالف ،اضغط على -/+ Presetبشكل معينة مسبقً ا. متكرر لتحديد محطة راديو ّ ضبط محطات الراديو مالحظة • •لتحسني استقبال راديو ،FMم ّدد بشكل كامل هوائي FMاملوصول باللوحة اخللفية واضبط موضعه. 1 1اضغط على SOURCEبشكل متكرر لتحديد مصدر موالف .FM 2 ثوان. / 2اضغط باستمرار على لثالث ٍ ↵ ↵يتم ضبط نظام Hi-Fiعلى محطة ذات تلقائيا.
6ضبط الصوت ضبط مستوى الصوت في مكبر الصوت •أثناء التشغيل ،اضغط على -/+ Volumeلرفع/ خفض مستوى صوت مكبر الصوت. حتديد مؤثر صوتي مالحظة • •ال ميكنك استخدام مؤثرات صوتية مختلفة في الوقت نفسه. تعزيز قدرة الصوت تتيح لك هذه امليزة تعزيز قدرة الصوت بشكل فوري. •اضغط على MAX SOUNDعلى اللوحة العلوية لتشغيل التعزيز الفوري لقدرة الصوت أو إيقاف تشغيله. حتديد تأثير صوت معينّ مسبقً ا تسمح لك ميزة التحكم بالصوت الرقمي ()DSC باالستمتاع مبؤثرات صوتية خاصة.
7ميزات إضافية التح ّدث أو الغناء عبر نظام Hi-Fi ميكنك التح ّدث أو الغناء عبر نظام Hi-Fiهذا باستخدام ميكروفون. تشغيل صوت من جهاز خارجي باستخدام نظام Hi-Fiهذا ،ميكنك تشغيل الصوت من جهاز صوتي خارجي. MIC 1 1 1قم بتوصيل كبل ( MP3 Linkغير متوفر مع اجلهاز) مبا يلي: Mعلى اللوحة األمامية •مأخذ P3-LINK •مأخذ سماعة الرأس على جهاز خارجي 3 3شغّل اجلهاز اخلارجي (راجع دليل مستخدم اجلهاز).
ضبط الضوء التزييني •في وضع تشغيل الطاقة ،اضغط على LIGHTبشكل متكرر لضبط الضوء التزييني حول املكبرات الصوتية. •أزرق (افتراضي ،ضوء أزرق يومض مع إيقاع املوسيقى) •أحمر (ضوء أحمر يومض مع إيقاع املوسيقى) •أرجواني (يومض بألوان مختلفة مع إيقاع املوسيقى) •متوقف عن التشغيل تلميح تغير إيقاف املوسيقى. • •يومض الضوء كلما ّ 1 1قم بتوصيل كبالت الصوت (باللونني األبيض/األحمر) مبا يلي: •مآخذ )AUDIO OUT (AUDIO L/Rعلى اجلهة اخللفية لهذه الوحدة.
8معلومات عن المنتج مالحظة USB Direct األبعاد (العرض xاالرتفاع x العمق) الوزن مع التعبئة -الوحدة األساسية اإلصدار 1.1/2.0 704x x 385 364مم 16.66كجم 13.62كجم • •تخضع معلومات املنتج للتغيير من دون إشعار مسبق.
9استكشاف األخطاء وإصالحها حتذير •ال تقم أب ًدا بإزالة غالف هذا اجلهاز. • لكي يبقى الضمان صاحلًا ،ال حتاول إطالقًا إصالح املنتج بنفسك. إذا واجهت مشكلة ما أثناء استخدام هذا اجلهاز ،حتقق من النقاط التالية قبل طلب اخلدمة .إذا بقيت املشكلة بدون حل ،انتقل إلى موقع Philipsعلى ويب (www.philips. .)com/supportعند االتصال بشركة ،Philipsتأكد من وجود اجلهاز في مكان مجاور ومن معرفة رقم الطراز والرقم التسلسلي.
Specifications are subject to change without notice © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. FWP3100D_05_UM_V1.