Aina apuna Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa www.philips.
1 Tärkeää Turvallisuus Huomautus 2 Minihifijärjestelmä Johdanto Toimituksen sisältö Päälaitteen yleiskuvaus Kaukosäätimen yleiskuvaus 3 Television käyttäminen Antennien liittäminen Kaiuttimien liittäminen Virran kytkeminen Kaukosäätimen valmisteleminen Radioasemien automaattinen asennus Ajan asettaminen Käynnistäminen 4 Toistaminen Toistaminen Bluetooth-laitteista Levyn toistaminen USB-toisto 2 2 3 5 5 5 6 7 9 9 9 10 10 10 10 11 S u om i Sisällysluettelo 8 Radion kuunteleminen 18 18 18 18 18 9 Mu
1 Tärkeää Turvallisuus Turvasymbolit Turvasymbolit h Älä asenna lähelle lämmönlähteitä, kuten lämpöpattereita, uuneja tai muita lämpöä tuottavia laitteita (mukaan lukien vahvistimia). i Suojaa virtajohtoa taittumiselta ja päälle astumiselta. j Käytä ainoastaan valmistajan määrittelemiä lisälaitteita. k Käytä ainoastaan valmistajan määrittelemiä tai laitteen mukana toimitettuja jalustoja tai telineitä. Estä laitetta kaatumasta siirtämisen aikana.
Huomautus S u om i q Kun laitteen virta katkaistaan irrottamalla pistoke tai laitteen katkaisimesta, laite on helppo ottaa uudelleen käyttöön. Verkkosulake Tämä tieto koskee vain tuotteita, joissa on Isossa-Britanniassa käytössä oleva pistoke. Tässä tuotteessa on hyväksytty muottipuristettu pistoke. Varmista, että vaihtosulake täyttää seuraavat vaatimukset: • luokitukset näkyvät pistokkeessa • BS 1362 -standardin mukainen • ASTA:n hyväksymä.
Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotteessa on akkuja tai paristoja, joita Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2013/56/EU koskee. Niitä ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana. Tutustu paikalliseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräysjärjestelmään. Noudata paikallisia säädöksiä äläkä hävitä tuotetta, paristoja tai akkuja tavallisen talousjätteen mukana.
S u om i 2 Minihifijärjestelmä Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja rekisteröi tuote osoitteessa www.philips.com/ welcome. Johdanto Tällä hifijärjestelmällä voit: • kuunnella ääntä levyiltä, USBmuistilaitteista, Bluetoothyhteensopivista laitteista ja muista ulkoisista laitteista • kuunnella FM-radioasemia.
Päälaitteen yleiskuvaus s r q po n m l 55 EQUALIZER ab a c de f PROGRAM g hi j k • Virran kytkeminen laitteeseen. • Siirtyminen tavalliseen valmiustilaan tai Eco Power -valmiustilaan. b SOURCE • Äänilähteen valitseminen: DISC, BT, USB, FM, AUDIO IN tai AUX IN. c MODE • Uusinta- tai satunnaistoiston valitseminen. t f Äänenvoimakkuuden säätönuppi • Kaiuttimen äänenvoimakkuuden säätäminen. g EQUALIZER • Esimääritetyn taajuuskorjausasetuksen valitseminen. h PROGRAM • Raitojen ohjelmointi.
s • Pikavalinta-aseman valitseminen. a Levyn toiston aloittaminen, keskeyttäminen ja jatkaminen. t ANTENNA (FM) • Liitä tuotteen mukana toimitettu FMantenni. u AUX IN (L/R) • Liitä ulkoinen äänentoistolaite RCAäänikaapelien (punainen/valkoinen) avulla. b e f a b c d e f g q l • Levykelkan avaaminen tai sulkeminen. • Kaukosäätimen yleiskuvaus o n m Siirtyminen tavalliseen valmiustilaan tai Eco Power -valmiustilaan. c SOURCE • Äänilähteen valitseminen: DISC, USB, FM, AUDIO IN, AUX IN tai BT.
l EQ • Esimääritetyn taajuuskorjausasetuksen valitseminen. m CLOCK • Kellonajan asettaminen. n SLEEP/TIMER • Uniajastimen määrittäminen. • Uniajastimen asetus. • Herätyksen tai uniajastimen ottaminen käyttöön tai pois käytöstä. o DISP • Näytettävien tietojen valinta. p q • Toiston lopettaminen tai ohjelmatietojen tyhjentäminen. • Äänen mykistäminen tai palauttaminen. r MODE • Uusinta- tai satunnaistoiston valitseminen.
Kaiuttimien liittäminen S u om i 3 Television käyttäminen Huomautus •• Saat parhaan äänen käyttämällä laitteen mukana toimitettuja kaiuttimia. Varoitus •• Ohjeesta poikkeavien säädinten tai säätöjen käyttäminen toimenpiteisiin saattaa aiheuttaa vaarallisen altistumisen säteilylle tai heikentää käyttöturvallisuutta. •• Käytä vain sellaisia kaiuttimia, joiden impedanssi on sama tai korkeampi kuin laitteen mukana toimitettujen kaiuttimien. Lisätietoja on tämän oppaan teknisissä tiedoissa.
Virran kytkeminen Varoitus •• Varmista, että käytetty pistorasia kestää ainakin 10 A:n virtaa. •• Varmista ennen verkkolaitteen virtajohdon liittämistä, että kaikki muut liitännät on tehty. • Liitä virtajohto seinäpistorasiaan. Radioasemien automaattinen asennus Kun kytket virran, eikä radioasemia ole tallennettu, laite käynnistää radioasemien tallennuksen automaattisesti. 1 2 »» Kun kaikki saatavilla olevat radioasemat on tallennettu, ensimmäisen kanavan lähetys alkaa kuulua automaattisesti.
Aseta minuutit / -painikkeilla ja vahvista kellon asetus painamalla CLOCKpainiketta. S u om i 5 Vihje •• Jos haluat poistua kellon asetuksesta tallentamatta aikaisempia toimintoja, paina -painiketta. •• Jos asetuksen aikana ei tehdä mitään toimintoja 90 sekuntiin, järjestelmä poistuu kellon asetuksesta automaattisesti tallentamatta aikaisempia toimintoja. •• Toiston aikana tai ECO-valmiustilassa näet kellonajan painamalla CLOCK-painiketta. Käynnistäminen • Paina -painiketta.
4 Toistaminen Muodosta pariliitos ja yhteys Vaihtoehto 1: Muodosta pariliitos ja yhteys NFC:n kautta Toistaminen Bluetoothlaitteista Huomautus •• Tehokas kantama yksikön ja Bluetooth-laitteen välillä on noin 10 metriä. •• Mikä tahansa este yksikön ja Bluetooth-yhteensopivan laitteen välillä voi lyhentää kantamaa. •• Yhteensopivuutta kaikkien Bluetooth-laitteiden kanssa ei taata. •• Järjestelmä muistaa enintään 4 aiemmin liitettyä Bluetooth-laitetta.
55 EQUALIZER Katkaise Bluetooth-laitteen yhteys: • Paina kaukosäätimen -painiketta 3 sekuntia. • Poista Bluetooth käytöstä laitteessa tai • Siirrä laite kantaman ulkopuolelle. S u om i Vaihtoehto 2: Pariliitoksen ja yhteyden muodostaminen manuaalisesti PROGRAM Tyhjennä Bluetooth-pariliitoshistoria: • Paina kaukosäätimen -painiketta 3 sekuntia.
USB-toisto 55 EQUALIZER PROGRAM Huomautus •• Varmista, että USB-laite sisältää tuetuissa muodoissa olevaa toistettavaa äänisisältöä. NTFStiedostojärjestelmää ei tueta. •• USB-keskitintä ei tueta. •• Kaikkia kortinlukijoita ei ehkä tueta. 1 2 3 4 5 14 Liitä USB-laite päälaitteen -liitäntään. Valitse USB-lähde painamalla toistuvasti SOURCE-painiketta. Valitse kansio / -painikkeilla. Valitse äänitiedosto / -painikkeilla. Jos toisto ei ala automaattisesti, paina -painiketta.
Ulkoisen äänentoistolaitteen kuunteleminen RCAliitäntöjen kautta S u om i 5 Ulkoisen laitteen kuunteleminen Voit kuunnella laitteella muita ulkoisia äänentoistolaitteita. MP3-soittimen kuunteleminen L R 55 EQUALIZER LATIN EQ PROGRAM 1 2 1 2 3 Valitse lähteeksi äänitulo painamalla SOURCE-painiketta toistuvasti. Liitä 3,5 mm:n äänikaapeli (lisävaruste): • laitteen etupuolen 3,5 mm:n äänituloliitäntään • Valitse AUX IN -lähde painamalla toistuvasti SOURCE-painiketta.
6 Toistovaihtoehdot Uusinta- ja satunnaistoisto • Paina levyn toiston aikana toistuvasti MODE-painiketta, kun haluat tehdä seuraavat valinnat: • REPEAT ONE (toista yksi): nykyistä raitaa toistetaan jatkuvasti. • REPEAT ALL (toista kaikki): kaikkia raitoja toistetaan jatkuvasti. • SHUFFLE (satunnaistoisto): kaikki nykyisen kansion raidat toistetaan satunnaisessa järjestyksessä. • REPEAT OFF (toisto pois käytöstä): tavallinen toisto jatkuu.
Huomautus •• MAX-ääni-toimintoa ja bassotehostusta ei voi käyttää samanaikaisesti. Äänenvoimakkuuden säätö Varoitus •• Huolehdi kuulostasi ja ota muut ihmiset huomioon äläkä kuuntele pitkään kovalla äänenvoimakkuudella. • Voit suurentaa tai pienentää äänenvoimakkuutta toiston aikana VOL +/-painikkeella. Äänen mykistys • Voit mykistää äänen tai poistaa äänen mykistyksen toiston aikana -painikkeella.
8 Radion kuunteleminen Radioasemien ohjelmointi manuaalisesti Voit ohjelmoida pikavalintoihin enintään 20 FM-asemaa. Radioaseman virittäminen 1 Valitse FM painamalla toistuvasti SOURCE2 3 painiketta. Paina / -painiketta yli 2 sekuntia. »» [SEARCH] (haku) näkyy näytössä. 4 »» Radio virittää automaattisesti aseman, joka kuuluu hyvin. Viritä lisää asemia toistamalla 2. vaihe. • Viritä heikosti kuuluva kanava painamalla toistuvasti / -painikkeita, kunnes vastaanotto on optimaalinen.
Hälytyksen asettaminen Laitetta voidaan käyttää herätyskellona. Voit valita hälytysäänen lähteeksi levyn, radion tai USB-laitteen. 1 2 3 4 5 6 Varmista, että olet asettanut kellonajan oikein. Paina SLEEP/TIMER-painiketta yli 2 sekuntia. »» TIMER SET tulee näkyviin. Tämän jälkeen näyttöön tulee kehote valita äänilähde. Valitse lähteeksi DISC, USB tai FM painamalla SOURCE-painiketta ja vahvista valinta SLEEP/TIMER-painikkeella. »» 12 tunnin muodossa näytetään AM tai PM.
10 Tuotetiedot Huomautus •• Tuotetietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.
Enintään 7 sisäkkäistä hakemistoa • Albumien tai kansioiden määrä: enintään 99 • Raitojen tai kappaleiden määrä: enintään 999 • ID3-tunniste 2.0 tai uudempi • Tiedostonimi Unicode UTF-8 -muodossa (enimmäispituus: 128 tavua) Muodot, joita ei tueta: • Tyhjät albumit: tyhjällä albumilla tarkoitetaan albumia, jossa ei ole MP3/WMA-tiedostoja ja joka ei näy näytössä. • Jos tiedostomuotoa ei tueta, se ohitetaan. Esimerkiksi Word-tiedostot (.doc) tai MP3-tiedostot, joiden tiedostotunniste on .
11 Vianmääritys Vakava varoitus •• Älä koskaan avaa laitteen runkoa. Älä yritä korjata järjestelmää itse, jotta takuu ei mitätöidy. Jos laitteen käytössä ilmenee ongelmia, tarkista seuraavat seikat, ennen kuin soitat huoltoon. Jos ongelma ei ratkea, siirry Philipsin sivustoon www.philips.com/welcome. Kun otat yhteyttä Philipsiin, varmista, että laite on lähellä ja malli- ja sarjanumero ovat saatavilla. Laitteessa ei ole virtaa •• Varmista, että laitteen virtajohto on kytketty oikein.
•• •• Laitteen Bluetooth-toiminto ei ole käytössä. Katso toiminnon käyttöönottamista koskevat ohjeet laitteen käyttöoppaasta. Yksikkö ei ole pariliitostilassa. Yksikköön on jo liitetty toinen Bluetoothlaite. Katkaise yhteys toiseen laitteeseen tai kaikkiin liitettyihin laitteisiin ja yritä sitten uudelleen. S u om i •• Kun pariliitos on muodostettu matkapuhelimeen, yhteys katkeilee toistuvasti. •• Bluetooth-yhteys on heikko.
2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. FX55_12_User Manual_V1.