Көмектесу үшін әрдайым осындамын Өнімді мына жерде тіркеп, оған қолдау алыңыз: www.philips.
1 Маңызды ақпарат Қауіпсіздік Ескерту 2 Mini Hi-Fi жүйеңіз Кіріспе Қораптың құрамы Негізгі құрылғыны шолу Қашықтан басқару құралына шолу 2 2 3 6 6 6 7 8 3 Жұмысты бастау 10 Антенналарды қосу 10 Динамиктерді қосу 10 Қуатты қосу 11 Қашықтан басқару құралын дайындау 11 Радио станцияларын автоматты орнату11 Сағатты орнату 12 Қосу 12 4 Ойнату Bluetooth қолдайтын құрылғыдан ойнату Диск ойнату USB құрылғысынан ойнату 5 Сыртқы құрылғыны тыңдау MP3 ойнатқышын тыңдау RCA коннекторлары бар сыртқы дыбыстық құр
1 Маңызды ақпарат e Бұл құрылғыны судың жанында қолданбаңыз. Қауіпсіздік h Радиаторлар, жылытқыштар, пештер немесе жылу шығаратын басқа құрылғылар (соның ішінде күшейткіштер) сияқты жылу көздеріне жақын орнатпаңыз. Мына қауіпсіздік таңбаларын біліңіз Мына қауіпсіздік таңбаларын біліңіз Бұл «найзағай белгісі» құрылғыдағы ток соғуы мүмкін оқшауланбаған материалды көрсетеді. Үйдегі барлық адамның қауіпсіздігі үшін өнім корпусын алып тастамаңыз.
n Батареяны пайдалану туралы ЕСКЕРТУ - Батарея ағып, нәтижесінде дене жарақатының, мүліктің бүлінуінің немесе құрылғының бүлінуін болдырмау үшін: • Барлық батареяларды + және - полюстерін құрылғыда белгіленгендей дұрыстап алыңыз. • • Батареяларды араластырып пайдаланбаңыз (ескі және жаңа немесе көміртекті және сілтілі, т.б.). Құрылғы ұзақ уақыт пайдаланылмаған кезде батареяларды шығарып алыңыз. o Құрылғыға сұйықтық тамшыламауы немесе шашырамауы тиіс.
Philips және Philips Shield Emblem — Koninklijke Philips N.V. компаниясының тіркелген сауда белгілері және оларды WOOX Innovations Limited компаниясы Koninklijke Philips N.V. компаниясынан алған лицензия бойынша пайдаланады. Техникалық сипаттамалары ескертусіз өзгертіледі. WOOX кез келген уақытта бұрынғы жеткізілген жабдықтарды тиісінше реттеу міндетінсіз өнімдерді өзгерту құқығын өзінде қалдырады.
Қ а з а қ ша Басқа сауда белгілері және сауда атаулары сәйкес иелерінің меншігі болып табылады. N белгісі — NFC Forum, Inc. корпорациясының Америка Құрама Штаттары мен басқа елдердегі сауда белгісі немесе тіркелген сауда белгісі. Бұл құрылғыда мына белгі бар: Ескертпе •• Типтік кесте құрылғының артқы жағында орналасқан.
2 Mini Hi-Fi жүйеңіз Сатып алғаныңыз құтты болсын және Philips компаниясына қош келдіңіз! Philips ұсынатын қолдауды толық пайдалану үшін өнімді www. philips.com/welcome торабында тіркеңіз.
Қ а з а қ ша Негізгі құрылғыны шолу s r q po n m l 55 EQUALIZER ab a c de f PROGRAM g hi j k • Құрылғыны қосу. • Қалыпты күту режиміне немесе қуат үнемдеу режиміне ауыстыру. b SOURCE • Дыбыс көзін таңдау: DISC, BT, USB, FM, AUDIO IN немесе AUX IN. c MODE • Қайталап ойнатуды немесе кездейсоқ ойнатуды таңдау. d MAX SOUND • Дыбыс үшін жедел қуатты күшейтуді қосу немесе өшіру. e BASS BOOST • Динамикалық бассты күшейту деңгейін таңдау. f Дыбыс деңгейі тұтқасы • Динамиктің дыбыс деңгейін реттеу.
s • a Ойнатуды бастау, кідірту немесе жалғастыру. t ANTENNA (FM) • Берілген FM антеннасына қосыңыз. b • Құрылғыны қосу. • Қалыпты күту режиміне немесе қуат үнемдеу режиміне ауыстыру. • Диск бөлімін ашу немесе жабу. u AUX IN (L/R) • Сыртқы дыбыстық құрылғыны RCA (қызыл/ақ) дыбыстық кабельдері арқылы жалғаңыз. c SOURCE • Дыбыс көзін таңдау: DISC, USB, FM, AUDIO IN, AUX IN немесе BT. v Динамикті қосу ұялары • Берілген динамиктерді қосыңыз. d PROG • Жолдарды бағдарламалау.
Қ а з а қ ша l EQ • Алдын ала орнатылған дыбыс эквалайзері параметрін таңдау. m CLOCK • Сағатты орнату. n SLEEP/TIMER • Ұйқы таймерін орнатыңыз. • Оятар таймерін орнатыңыз. • Ұйқы/сигнал таймерін қосу немесе өшіру. o DISP • Дисплей мәліметін таңдау. p q • Ойнатуды тоқтату немесе бағдарламаны өшіру. • Дыбысты өшіру немесе қалпына келтіру. r MODE • Қайталап ойнатуды немесе кездейсоқ ойнатуды таңдау.
3 Жұмысты бастау Динамиктерді қосу Ескертпе •• Оңтайлы дыбыс үшін тек берілген динамиктерді пайдаланыңыз. Ескерту •• Осы жердегіден басқа басқару элементтерін, реттеулерді пайдалану немесе техникалық қызмет көрсету процедураларын орындау зиянды радиацияның шығуын немесе қауіпсіз жұмысты тудыруы мүмкін. •• Номиналдық қарсылығы берілген динамиктермен бірдей немесе одан жоғары динамиктерді ғана қосыңыз. Осы нұсқаулықтың «Техникалық сипаттамалар» бөлімін қараңыз.
Ескерту •• Пайдаланылған қуат көзінің ұясы кем дегенде ағымдағы 10 A жүктемені қолдай алатынын тексеріңіз. •• АТ қуат сымын жалғау алдында барлық басқа жалғаулардың аяқталғанын тексеріңіз. • АТ қуат адаптерін қабырға розеткасына қосыңыз. Ескертпе Қ а з а қ ша Қуатты қосу •• Қашықтан басқару құралын ұзақ уақыт пайдаланбайтын болсаңыз, батареясын шығарып алыңыз. •• Батареяларда химиялық заттар болуы мүмкін, сондықтан оларды қоқысқа дұрыс тастау керек.
Сағатты орнату 1 Күту режимінде сағат орнату режимін 2 3 4 5 іске қосу үшін CLOCK түймесін екі секундтан артық басып тұрыңыз. »» «CLOCK SET» көрсетілген. Кейін 12 немесе 24 сағаттық формат көрінеді. 12 немесе 24 сағаттық форматты таңдау үшін / түймесін қайта-қайта басыңыз. Растау үшін, CLOCK түймесін басыңыз. »» Сағат сандары көрсетіліп, жыпылықтай бастайды. Сағатты орнату үшін / түймесін басып, растау үшін CLOCK түймесін басыңыз. »» Минут сандары көрсетіліп, жыпылықтай бастайды.
4 Ойнату Қ а з а қ ша »» [BT] (Bluetooth) экранда жыпылықтайды. b сыртқы құрылғыда Bluetooth мүмкіндігін қосыңыз. Bluetooth қолдайтын құрылғыдан ойнату Ескертпе •• Құрылғы мен Bluetooth қолдайтын құрылғы арасындағы тиімді жұмыс ауқымы шамамен 10 метр (30 фут) болады. •• Құрылғы мен Bluetooth қосылған құрылғы арасындағы қандай да бір кедергі жұмыс ауқымын азайтуы мүмкін. •• Барлық Bluetooth құрылғыларымен үйлесімділікке кепілдік берілмейді.
2 Сыртқы құрылғының NFC аймағын NFC аймағы (A/B) жоғарыдағы құрылғымен сигналды естігенше түртіңіз. »» Сәтті жұптастырудан және қосудан соң, «BT CONNECTED» (BT қосылған) экранда бір рет айналады. 2-параметр: қолмен жұптастыру және қосу 55 EQUALIZER PROGRAM Philips FX55 1 2 Bluetooth қолдайтын құрылғыда жұптастыруға болатын Bluetooth құрылғыларын іздеңіз (құрылғының пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз).
Басқа жолды таңдау үшін, түймесін басыңыз. / • Альбомды таңдау үшін түймесін басыңыз. • Жолда іздеу үшін, / түймесін басып тұрыңыз да, қалыпты ойнатуды жалғастыру үшін босатыңыз. Қ а з а қ ша • / USB құрылғысынан ойнату 55 EQUALIZER PROGRAM Ескертпе •• USB құрылғысында қолдау көрсетілетін пішімдердегі ойнатуға болатын аудио мазмұн бар екенін тексеріңіз. NTFS файл пішімін қолдамайды. •• USB хабын қолдамайды. •• Кейбір карта оқу құралдарын қолдамауы мүмкін.
5 Сыртқы құрылғыны тыңдау RCA коннекторлары бар сыртқы дыбыстық құрылғыны тыңдау Осы құрылғының динамиктері арқылы сыртқы дыбыс құрылғысын тыңдауға болады. L MP3 ойнатқышын тыңдау R 55 EQUALIZER LATIN EQ PROGRAM 1 2 1 2 16 RCA аудио кабельдерінің (қызыл/ ақ; жинақта берілмеген) жұбын төмендегілерге жалғаңыз: • құралдың артқы жағындағы AUX IN (L/R) розеткасына және • AUDIO IN ресурсын таңдау үшін SOURCE түймесін қайталап басыңыз.
5 Бағдарламаланған жолдарды ойнату үшін түймесін басыңыз. • Бағдарламаны өшіру үшін, ойнату тоқтатылғанда түймесін басыңыз. Ойнату ақпаратын көрсету Қайталап немесе кездейсоқ ойнату • • Ойнату кезінде басқа ойнату ақпаратын таңдау үшін DISP түймесін қайталап басыңыз. Дискіні ойнату кезінде келесіні таңдау үшін MODE түймесін қайталап басыңыз: • REPEAT ONE (біреуін қайталау): ағымдағы трек қайталап ойнатылады. • REPEAT ALL (барлығын қайталау): барлық трек қайталап ойнатылады.
7 Дыбыс деңгейін және дыбыс әсерін реттеу Ескертпе •• MAX дыбысы мен бассты күшейту параметрлері бір уақытта іске қосылмайды. Дыбыс деңгейін реттеу Ескерту •• Есту қабілетіңізге байланысты және басқа адамдарды сыйлау мақсатында ұзақ уақыт бойы жоғары дыбыс деңгейінде тыңдауға кеңес берілмейді. • Ойнату кезінде дыбыс деңгейін жоғарылату/төмендету үшін VOL +/түймесін басыңыз. Дыбысты өшіру • Ойнату кезінде дыбысты өшіру/қосу үшін, түймесін басыңыз.
Радио станцияға реттеу 1 FM режимін таңдау үшін SOURCE 2 3 түймесін қайталап басыңыз. / түймесін екі секундтан аса басып тұрыңыз. »» [SEARCH] (іздеу) көрсетіледі. »» Радио күшті қабылдау сигналы бар станцияға автоматты түрде реттеледі. Көбірек станцияларды реттеу үшін 2-қадамды қайталаңыз. • Әлсіз стансаны баптау үшін оңтайлы қабылдау сигналы табылғанша / түймесін қайталап басыңыз.
9 Басқа мүмкіндіктер Оятқыш таймерін орнату Бұл құрылғыны оятар етіп пайдалануға болады. Диск, радио немесе USB көзін сигнал көзі ретінде таңдауға болады. 1 2 3 4 5 6 20 Сағаттың дұрыс орнатылғанын тексеріңіз. SLEEP/TIMER түймесін екі секундтан аса басып тұрыңыз. »» «TIMER SET» көрсетілген. Кейін дыбыс көзін таңдау туралы кеңес көрсетіледі. DISC, USB және FM көзін таңдау үшін SOURCE түймесін басып, растау үшін SLEEP/TIMER түймесін басыңыз. »» 12 сағаттық пішімде AM немесе PM көрсетіледі.
Ескертпе •• Өнім туралы ақпарат алдын ала ескертусіз өзгертіледі.
USB құрылғысының ойнатылатыны туралы мәліметтер Үйлесімді USB құрылғылары: • USB флеш жады (USB 2.0 немесе USB 1.1) USB флеш ойнатқыштары (USB 2.0 немесе USB 1.
Қ а з а қ ша Диск линзасын тазалау • Ұзақ уақыт пайдаланғаннан кейін диск линзасында кір не шаң жиналып қалуы мүмкін. Ойнату сапасын жақсарту үшін диск линзасын Philips CD линза тазалағышымен немесе басқа сатып алынған тазалағышпен тазалаңыз. Тазалағыштағы нұсқауларды орындаңыз.
11 Ақаулықтарды жою Абайлаңыз •• Бұл құрылғының сыртқы қорабын шешуші болмаңыз. Кепілдіктің жарамдылығын сақтау үшін жүйені ешқашан өзіңіз жөндеуге әрекет жасамаңыз. Бұл құрылғыны пайдалану кезінде проблемалар орын алса, қызмет сұраудан бұрын төмендегі тармақтарды тексеріп шығыңыз. Егер мәселе шешілмесе, Philips веб-торабына (www.philips.com/welcome) өтіңіз. Philips компаниясына хабарласқанда, құрылғының жақында болуын және үлгі нөмірі мен сериялық нөмір көрініп тұруын қамтамасыз етіңіз.
Сигнал тым әлсіз болса, жақсы қабылдау үшін антеннаны реттеңіз немесе сыртқы антеннаны қосыңыз. Сағат/таймер параметрін өшірілген •• Токқа кедергі келтірілген немесе электр шнуры ажыратылған. •• Сағатты/таймерді қалпына келтіріңіз. Таймер істемейді •• Сағатты дұрыс орнатыңыз. •• Таймерді қосыңыз. •• •• Қоңырау шалғанда немесе аяқтағанда, кейбір ұялы телефондар үнемі қосылып ажырауы мүмкін. Ол құрылғының бұзылғанын білдірмейді.
2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. FX55_12_User Manual_V1.