Мы всегда готовы помочь! Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку на www.philips.
1 Важная информация! Техника безопасности Уведомление 2 Микросистема Hi-Fi Введение Комплектация Описание основного устройства Описание пульта ДУ 3 Начало работы Подключение антенн Подключение акустических систем Подключение питания Подготовка пульта ДУ Автоматическая настройка радиостанций Установка часов Включение 4 Воспроизведение Воспроизведение с устройств Bluetooth Воспроизведение диска Воспроизведение с устройства USB 5 Воспроизведение с внешнего устройства Прослушивание MP3-плеера Подключение
1 Важная информация! Важные инструкции по безопасности a Ознакомьтесь с данными инструкциями. b Сохраните данные инструкции. Техника безопасности Ознакомьтесь с приведенными обозначениями безопасности. Ознакомьтесь с приведенными обозначениями безопасности. Значок молнии указывает на наличие неизолированных материалов в устройстве и опасность поражения электрическим током. В целях безопасности не снимайте корпус устройства.
l Отключайте устройство от сети во время грозы или во время длительного перерыва в использовании. m При необходимости технической диагностики и ремонта обращайтесь только к квалифицированным специалистам. Проведение диагностики необходимо при любых повреждениях устройства, таких как повреждение сетевого шнура или вилки, попадание жидкости или какого-либо предмета в устройство, воздействие дождя или влаги, неполадки в работе или падение. n Использование элементов питания.
Предупреждение •• Запрещается снимать корпус устройства. •• Запрещается смазывать детали устройства. •• Установите устройство на плоской, твердой и устойчивой поверхности. •• Запрещается устанавливать устройство на другие электрические приборы. •• Устройство предназначено только для домашнего использования. Расположите устройство на достаточном расстоянии от воды, влаги и сосудов с водой. •• Берегите устройство от воздействия прямых солнечных лучей, открытого огня и источников тепла.
Инструкции по извлечению одноразовых элементов питания см. в разделе по установке батарей. Все прочие товарные знаки и торговые наименования являются собственностью соответствующих владельцев. Русск и й Извлечение одноразовых элементов питания Знак «N» является товарным знаком или зарегистрированным товарным знаком NFC Forum, Inc. в США и других странах.
2 Микросистема Hi-Fi Поздравляем с покупкой и приветствуем вас в клубе Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте приобретенное устройство на сайте www.philips.com/welcome.
Русск и й Описание основного устройства s r q po n m l 55 EQUALIZER ab a c de f PROGRAM g hi j k • Включение устройства. • Переключение в стандартный режим ожидания или режим ожидания Eco Power. b SOURCE • Выбор источника: DISC, BT, USB, FM, AUDIO IN или AUX IN. c MODE • Выбор режима повторного воспроизведения или воспроизведения в случайном порядке. d MAX SOUND • Включение/выключение функции мгновенного усиления мощности. e BASS BOOST • Выбор уровня динамического усиления низких частот.
o Экран • Отображение текущего состояния. Описание пульта ДУ p Индикатор режима ожидания ECO • Горит красным в режиме ожидания ECO q • Остановка воспроизведения или удаление программы. a b c d e r r FOLDER/PRESET +/• Для дорожек MP3/WMA: переход к предыдущему/следующему альбому/ папке. s • Выбор сохраненной радиостанции. • Запуск, пауза или возобновление воспроизведения. t ANTENNA (FM) • Подключение антенны FM (входит в комплект).
• • f g / Для дорожек MP3/WMA: переход к предыдущему/следующему альбому/ папке. Выбор сохраненной радиостанции. / • Переход к предыдущей/следующей дорожке. • Поиск по дорожке/диску/USBустройству. • Настройка радиостанции. • Запуск, пауза или возобновление воспроизведения. • Подтверждение выбора. o DISP • Выбор информации, отображаемой на дисплее. p q • Остановка воспроизведения или удаление программы. • Отключение и включение аудиосигнала.
3 Начало работы Внимание •• Использование кнопок управления и регулировки или выполнение действий, отличных от описанных ниже, может привести к радиационному облучению и к другим опасным последствиям. Всегда следуйте инструкциям, приведенным в данной главе. Подключение акустических систем Примечание •• Для оптимального звучания используйте только акустические системы, входящие в комплект.
Внимание •• Убедитесь, что используемая розетка электросети Примечание Русск и й Подключение питания •• Если вы не собираетесь использовать пульт ДУ в течение длительного времени, извлеките батарею. •• Батареи содержат химические вещества, поэтому их необходимо утилизировать в соответствии с применимыми правилами. выдерживает токовую нагрузку минимум 10 A. •• Перед подключением шнура питания убедитесь, что все остальные подключения выполнены. • Подключите сетевой шнур к розетке электросети.
Установка часов 1 Для перехода в режим настройки часов 2 3 4 5 из режима ожидания удерживайте кнопку CLOCK более двух секунд. »» Появится индикация ‘CLOCK SET’ (Установка часов). Время отобразится в 12- или 24-часовом формате. Последовательного нажимайте кнопку / для выбора 12- или 24-часового формата отображения времени. Нажмите CLOCK для подтверждения. »» Отобразятся и начнут мигать цифры, соответствующие значению часа.
Воспроизведение с устройств Bluetooth Примечание •• Рабочий диапазон между устройством и Bluetooth- устройством составляет примерно 10 метров. •• При наличии препятствий между системой и Bluetooth-устройством рабочий диапазон может уменьшиться. •• Совместимость со всеми устройствами Bluetooth не гарантирована. •• Система позволяет запомнить до 4 ранее подключенных Bluetooth-устройств. Для прослушивания музыки в беспроводном режиме необходимо выполнить сопряжение системы с Bluetooth-устройством.
1 2 Включите функцию NFC на Bluetoothустройстве (подробную информацию см. в руководстве пользователя устройства). Потоковая передача музыки через Bluetooth Совместите NFC-область на верхней панели системы и NFC-область внешнего устройства — должен раздаться звуковой сигнал. »» После успешного сопряжения и подключения на экране появится индикация «BT CONNECTED« (Подключение по Bluetooth). • Вариант 2.
4 Еще раз нажмите кнопку , чтобы закрыть отделение для диска. »» Воспроизведение начнется автоматически. 5 • Для приостановки/возобновления воспроизведения нажмите кнопку . • Для остановки воспроизведения нажмите . • Для выбора дорожки нажмите / . • Для выбора альбома нажмите • Для поиска в пределах дорожки нажмите и удерживайте / , затем отпустите, чтобы возобновить нормальный режим воспроизведения. / . Нажимайте аудиофайла.
5 Воспроизведение с внешнего устройства Подключение внешнего аудиоустройства с помощью разъемов RCA Аудиофайлы с внешнего аудиоустройства можно прослушивать через АС этого устройства. L R Прослушивание MP3-плеера 55 EQUALIZER LATIN EQ PROGRAM 1 2 Последовательно нажимайте кнопку SOURCE для выбора AUX IN в качестве источника.
Повторное воспроизведение и воспроизведение в случайном порядке • Во время воспроизведения диска нажмите кнопку MODE несколько раз и выберите один из режимов: • REPEAT ONE: текущая дорожка будет воспроизводиться повторно; • REPEAT ALL: все дорожки будут воспроизводиться повторно; • SHUFFLE: все дорожки в текущей папке будут воспроизводиться в случайном порядке; • REPEAT OFF: возобновление воспроизведения в обычном режиме.
7 Настройка уровня громкости и выбор звукового эффекта Примечание •• Функцию MAX sound и усиление низких частот Выбор предустановленного звукового эффекта Настройки эквалайзера позволяют использовать специальные предустановленные звуковые эффекты. • Во время воспроизведения нажмите кнопку EQ несколько раз и выберите один из режимов: • [ROCK] (Рок) • [POPJ] (Поп) • [JAZZ] (Джаз) • [TECHNO] (Техно) • [SAMBA] (Самба) нельзя включить одновременно.
Программирование радиостанций вручную Русск и й 8 Прослушивание радио Можно запрограммировать до 20 радиостанций FM. Настройка радиостанции 1 Последовательно нажимайте кнопку 2 3 SOURCE для выбора FM-радиостанции. Нажмите и удерживайте кнопку / не менее двух секунд. »» Отобразится индикация [SEARCH] (Поиск). »» Настройка станций с сильным сигналом производится автоматически. Повторите шаг 2 для настройки других станций.
9 Другие возможности Установка времени включения будильника Данная система может быть использована в качестве будильника. В качестве сигнала будильника можно выбрать следующие источники: диск, радио или USB-устройство. 1 2 3 4 20 Убедитесь в правильности установки часов. Нажмите и удерживайте кнопку SLEEP/ TIMER более двух секунд. »» Появится индикация ‘TIMER SET’ (Установка будильника). Затем появится запрос на выбор источника звука.
Русск и й Восстановление настроек по умолчанию Можно также восстановить настройки устройства по умолчанию. • В любом режиме нажмите и удерживайте кнопки и PRESET - на передней панели более пяти секунд. »» Через некоторое время на дисплее появится индикация ‘RESET OK’ (Сброс выполнен). Затем произойдет автоматическая перезагрузка устройства.
10 Сведения об изделии Примечание •• Информация о продукте может быть изменена без предварительного уведомления. Характеристики Аудиовход Частотный диапазон FM Акустические системы Сопротивление АС Акустический преобразователь 3 Ом 2 НЧ-динамика 5,25 дюйма + 2 ВЧдинамика 2 дюйма + сабвуфер 8 дюймов 85 дБ/1 м*1 Вт 720 Вт (среднеквадр.
Основное устройство 3,4 кг Корпус АС 2,2 кг (каждое) Сабвуфер 4,9 кг Информация о совместимости с USB Совместимые устройства USB. • флэш-накопитель USB (USB 2.0 или USB 1.1) • плееры с флэш-памятью USB (USB 2.0 или USB 1.1) • Карты памяти (для работы с данным устройством требуется дополнительное устройство считывания карт памяти) Поддерживаемые форматы.
• Не используйте растворители, такие как бензол, разбавители, чистящие средства, имеющиеся в продаже, или спреиантистатики для аналоговых записей. Очистка дисковых линз • В результате длительного использования на дисковых линзах может скопиться пыль или грязь. Для обеспечения оптимального качества воспроизведения очищайте линзы с помощью очистителя для дисковых линз Philips или других имеющихся в продаже чистящих средств. Следуйте инструкциям к чистящему средству.
Предупреждение •• Запрещается снимать корпус устройства. Для сохранения действия условий гарантии запрещается самостоятельно ремонтировать систему. При возникновении неполадок в процессе использования данной системы перед обращением в сервисную службу проверьте следующие пункты. Если не удается решить проблему, посетите веб-сайт Philips (www. philips.com/welcome). При обращении в компанию Philips устройство должно находиться поблизости, номер модели и серийный номер должны быть известны.
Настройка часов/таймера удалена •• Произошел сбой питания или шнур питания был отключен. •• Переустановите часы/таймер. Таймер не работает •• Правильно установите часы. •• Включите таймер. Воспроизведение музыки невозможно даже после успешного подключения Bluetooth. •• Устройство невозможно использовать с этой системой для воспроизведения музыки. После подключения устройства с технологией Bluetooth ухудшилось качество звучания. •• Прием сигналов Bluetooth низкого качества.
2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. FX55_12_User Manual_V1.
