Завжди готові Вам допомогти Зареєструйте свій виріб і отримайте підтримку тут: www.philips.
1 Важливо Безпека Примітка 2 Міні-система Hi-Fi Вступ Комплектація упаковки Огляд головного блока Огляд пульта дистанційного керування 3 Початок роботи Під’єднання антен Під’єднання гучномовців Під’єднання до джерела живлення Підготовка пульта дистанційного керування до роботи Автоматичне встановлення радіостанцій Налаштування годинника Увімкнення 4 Відтворення Відтворення із пристрою з підтримкою Bluetooth Відтворення дисків Відтворення вмісту з USB-пристрою 5 Прослуховування музики, збереженої на з
1 Важливо Безпека Попереджувальні символи Попереджувальні символи Символ блискавки вказує на те, що всередині пристрою є неізольовані матеріали, які можуть спричинити ураження електричним струмом. Щоб убезпечити себе та інших користувачів пристрою, не розбирайте корпус. Знак оклику вказує на функції, використовувати які слід лише після ретельного ознайомлення з відповідними інструкціями для уникнення проблем у роботі чи обслуговуванні пристрою. ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
• Не використовуйте одночасно різні типи батарей (старі та нові, вуглецеві та лужні тощо). • якщо Ви не плануєте користуватися пристроєм тривалий час, батареї слід вийняти. o Оберігайте виріб від рідин та бризок. p Не ставте на виріб речей, які можуть спричинити його пошкодження (напр., ємності з рідиною, запалені свічки). q Якщо для вимикання пристрою використовується штепсельна вилка або ШТЕПСЕЛЬ, слід стежити за його справністю.
Philips та емблема щита Philips є зареєстрованими товарними знаками Koninklijke Philips N.V. і використовуються компанією WOOX Innovations Limited за ліцензією Koninklijke Philips N.V. Технічні характеристики виробів можуть бути змінені без попередження. Компанія WOOX залишає за собою право у будь-який момент змінювати вироби, не зобов’язуючись відповідним чином змінювати попередньо реалізовані вироби.
Ук р а ї н сь к а Інші товарні знаки та торгові марки належать їхнім відповідним власникам. Позначка N Mark є товарним знаком або зареєстрованим товарним знаком NFC Forum, Inc. у Сполучених Штатах та інших країнах. На виробі така етикетка: Примітка •• Табличка з даними знаходиться на задній панелі пристрою.
2 Міні-система Hi-Fi Вітаємо вас із покупкою та ласкаво просимо до клубу Philips! Щоб у повній мірі скористатися підтримкою, яку пропонує компанія Philips, зареєструйте свій виріб на веб-сайті www.philips.com/welcome.
Ук р а ї н сь к а Огляд головного блока s r q po n m l 55 EQUALIZER ab a c de f PROGRAM g hi j k t u v w i Відділення для дисків • Увімкнення пристрою. • Перехід у звичайний режим очікування чи режим очікування з економією енергії. b SOURCE • Вибір джерела звуку: DISC, BT, USB, FM, AUDIO IN або AUX IN. j AUDIO IN • Підключення зовнішнього аудіопристрою за допомогою аудіокабелю з 3,5-мм роз’ємом (не входить у комплект). k • Під’єднання USB-накопичувача.
q • Зупинка відтворення або видалення програми. Огляд пульта дистанційного керування r FOLDER/PRESET +/• Для відтворення доріжок MP3/ WMA: перехід до попереднього/ наступного альбому/папки. • s • Вибір попередньо встановленої радіостанції. a b c d e r Запуск, призупинення або відновлення відтворення. f g t ANTENNA (FM) • Під’єднання FM-антени, що додається. q u AUX IN (L/R) • Під’єднання зовнішнього аудіопристрою за допомогою аудіокабелів RCA (червоний/білий).
• • f g / Для відтворення доріжок MP3/ WMA: перехід до попереднього/ наступного альбому/папки. Вибір попередньо встановленої радіостанції. / • Перехід до попередньої/наступної доріжки. • Пошук у межах доріжки/диска/USBпристрою. • Налаштуйте радіостанцію. • Запуск, призупинення або відновлення відтворення. • Підтвердження вибору. o DISP • Вибір відображення інформації. p q Ук р а ї н сь к а e • Зупинка відтворення або видалення програми. • Вимкнення чи увімкнення виведення звуку.
3 Початок роботи Під’єднання гучномовців Примітка •• Для найкращого відтворення звуку використовуйте лише гучномовці з комплекту. Увага! •• Невідповідне використання засобів керування, виконання налаштувань чи функцій без дотримання вказівок цього посібника може призвести до радіоактивного опромінення або спричинити виникнення небезпечних ситуацій. •• Під’єднуйте лише гучномовці, опір яких не менший, ніж опір гучномовців із комплекту. Див. розділ "Технічні характеристики" цього посібника користувача.
Увага! •• Переконайтеся, що використовуваний роз’єм живлення підтримує навантаження струму щонайменше 10 А. •• Перед тим як під’єднувати кабель змінного струму, потрібно виконати всі інші під’єднання. • Під’єднайте кабель змінного струму до розетки. Примітка Ук р а ї н сь к а Під’єднання до джерела живлення •• Якщо Ви не плануєте користуватися пультом дистанційного керування протягом тривалого часу, батареї слід вийняти. •• Батареї можуть містити хімічні речовини, тому утилізуйте їх належним чином.
2 3 4 5 Натискайте / , щоб вибрати 12- або 24-годинний формат. Щоб підтвердити, натисніть CLOCK. »» З’являться і почнуть блимати цифри, що відповідають значенню години. Натискайте / , щоб встановити годину, і натисніть CLOCK для підтвердження. »» З’являться і почнуть блимати цифри, що відповідають значенню хвилин. Натискайте / , щоб встановити хвилини, і натисніть CLOCK для підтвердження налаштування годинника.
Відтворення із пристрою з підтримкою Bluetooth Примітка •• Ефективний робочий діапазон між цим пристроєм і пристроєм Bluetooth становить приблизно 10 метрів. •• Будь-яка перешкода між пристроєм і пристроєм із підтримкою функції Bluetooth може зменшити робочий діапазон. •• Сумісність з усіма пристроями Bluetooth не гарантована. •• Пристрій може запам’ятати до 4 раніше під’єднаних пристроїв Bluetooth.
1 2 Увімкніть функцію NFC на пристрої з підтримкою функції Bluetooth (детально читайте в посібнику користувача пристрою). Торкніться області NFC на зовнішньому пристрої областю NFC вгорі на блоці, поки не пролунає звуковий сигнал. »» Після успішного з’єднання та під’єднання на екрані один раз прокручується напис «BT CONNECTED« (BT під’єднано).
5 Щоб закрити відділення для дисків, знову натисніть . »» Відтворення розпочнеться автоматично. • Щоб призупинити/відновити відтворення, натисніть кнопку • Щоб зупинити відтворення, натисніть кнопку . • Щоб вибрати іншу доріжку, натисніть кнопку / . • Щоб вибрати альбом, натисніть / . • Щоб виконати пошук у межах доріжки, натисніть та утримуйте кнопку / , після чого відпустіть її, щоб відновити звичайне відтворення. . Якщо відтворення не розпочнеться автоматично, натисніть .
5 Прослуховування музики, збереженої на зовнішньому пристрої • 3 роз’єму для навушників на MP3програвачі. Запустіть відтворення на MP3-програвачі (див. посібник користувача програвача). Прослуховування вмісту зовнішнього аудіопристрою через роз’єми RCA Можна прослуховувати вміст зовнішнього аудіопристрою через гучномовці цього виробу. Прослуховування вмісту MP3-програвача L R 55 EQUALIZER LATIN EQ PROGRAM 1 2 Кілька разів натисніть SOURCE, щоб вибрати джерело AUX IN.
Відображення відомостей про відтворення • Щоб вибрати відомості про відтворення, під час відтворення натискайте DISP кілька разів. Повторюване та довільне відтворення • Під час відтворення диска кілька разів натисніть MODE, щоб вибрати: • REPEAT ONE: повторне відтворення поточної доріжки. • REPEAT ALL: повторне відтворення усіх доріжок. • SHUFFLE: довільне відтворення усіх доріжок у поточній папці. • REPEAT OFF: відновлення звичайного відтворення.
7 Налаштування рівня гучності та звуку Примітка •• Режими максимального звуку та підсилення басів не можуть бути активовані одночасно. Налаштування рівня гучності Увага! •• Для безпеки слуху та з поваги до інших людей не рекомендується слухати вміст із високим рівнем гучності тривалий час. • Щоб збільшити/зменшити гучність, під час відтворення натискайте VOL +/-. Вимкнення звуку • Щоб вимкнути/увімкнути звук, під час відтворення натискайте .
Програмування радіостанцій вручну Ук р а ї н сь к а 8 Прослуховування радіо Можна запрограмувати не більше 20 FMрадіостанцій. Налаштування радіостанції 1 Кілька разів натисніть SOURCE, щоб 2 3 вибрати режим FM. Натисніть та утримуйте / понад дві секунди. »» З’явиться напис [SEARCH] (пошук). »» Радіо автоматично налаштується на станцію з хорошим прийомом сигналу. Щоб налаштувати інші радіостанції, повторіть крок 2.
9 Інші функції 5 Налаштування таймера увімкнення 6 Цей пристрій можна використовувати як будильник. Можна вибрати диск, радіо або USB-пристрій як джерело сигналу будильника. 1 2 3 4 20 Годинник повинен показувати правильний час. Натисніть та утримуйте SLEEP/TIMER більше двох секунд. »» Відобразиться напис «TIMER SET» (таймер налаштовано). Потім з’явиться підказка для вибору джерела звуку. Натисніть SOURCE, щоб вибрати джерело DISC, USB або FM, після чого натисніть SLEEP/TIMER для підтвердження.
Ук р а ї н сь к а Відновлення заводських налаштувань Можна відновити стандартні налаштування пристрою. • У будь-якому режимі натисніть та утримуйте обидві кнопки та PRESET - на передній панелі понад п’ять секунд. »» Через якийсь час з’явиться напис «RESET OK» (скидання виконано). Потім пристрій автоматично перезавантажиться.
10 Інформація про виріб Гучномовці Опір гучномовців Динамік Примітка •• Інформація про виріб може бути змінена без попередження.
Сумісні USB-пристрої: • флеш-пам’яттю USB (USB 2.0 або USB 1.1); • програвачі USB Flash Player (USB 2.0 або USB 1.1); • карти пам’яті (за наявності додаткового пристрою для зчитування карт пам’яті). Формати, що підтримуються: • USB або файловий формат FAT16, FAT32 (розмір сектора: 512 байтів) • Аудіофайли AAC, WAV, PCM. • Файли WMA, захищені від копіювання технологією DRM (.wav, .m4a, .m4p, .mp4, .aac). • Файли WMA у форматі зі стисненням без втрат.
• Не користуйтеся розчинними засобами (наприклад, бензолом, розчинником), очищувальними засобами або антистатичними аерозолями, доступними на ринку. Чищення дискової лінзи • Після тривалого використання дискова лінза може забруднитися. Для забезпечення якісного відтворення чистіть дискову лінзу засобом для чищення дискових лінз Philips чи будьяким іншим засобом для чищення, доступним на ринку. Дотримуйтесь інструкцій, які додаються до засобу для чищення.
Попередження •• Ніколи не знімайте корпус виробу. Щоб зберегти дію гарантії, ніколи не намагайтеся самостійно ремонтувати систему. Якщо під час використання цього пристрою виникають певні проблеми, перш ніж звертатися до центру обслуговування, скористайтеся наведеними нижче порадами. Якщо це не вирішить проблему, відвідайте веб-сайт компанії Philips (www.philips.com/ welcome). Коли Ви звертаєтесь до компанії Philips, пристрій, номер моделі та серійний номер мають бути під руками.
Поганий радіосигнал •• Перемістіть пристрій подалі від телевізора або відеомагнітофона. •• Якщо сигнал надто слабкий, відрегулюйте антену або під’єднайте зовнішню антену для кращого прийому сигналу. Видалено налаштування годинника/таймера •• Стався збій в електропостачанні або від’єднано кабель живлення. •• Повторно налаштуйте годинник/таймер. Таймер не працює •• Налаштуйте годинник належним чином. •• Увімкніть таймер. Не вдається відтворити музику на системі навіть після під’єднання пристрою Bluetooth.
2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. FX55_12_User Manual_V1.
