EasySpeed GC1020-GC1029 series User manual 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 4239.000.8755.
Calc-Clean function ENGLISH IMPORTANT:To prolong the lifetime of your appliance and to maintain good steaming performance, use the Calc-Clean function once every two weeks. If the water in your area 1 General description (Fig. 1) Spray nozzle 2 Cap of filling opening function more frequently. 3 Steam control 1 Make sure the appliance is unplugged and the steam control is set to t (dry ironing). (Fig. 2) -- CALC CLEAN = Calc-Clean function 2 Fill the water tank to the MAX indication. (Fig.
Setelah proses ‘Calc-Clean’ Menggunakan alat 1 Colokkan steker setrika. Biarkan setrika dipanaskan agar tapak setrika kering. 2 Cabut steker setrika setelah lampu suhu padam. Catatan: Alat Anda dirancang untuk digunakan dengan air keran. Jika Anda tinggal di area dengan kesadahan air 3 Gunakan setrika untuk menyetrika selembar kain untuk menghilangkan noda air pada tapak setrika. yang sangat tinggi, kerak akan cepat terbentuk.
섬유 종류 온도 설정 합성 섬유(예: 아크릴, 나일론, 폴리아미드, 폴리에스테르) 1 스팀 설정 t 순간 스팀 아니요 스프레이 문제점 가능한 원인 해결책 아니요 열판에서 물이 떨어지거나 다림질을 할 때 옷에 젖은 얼룩이 생깁니다. 설정한 온도가 너무 낮아 스팀 다림질을 할 수 없습니다. 스팀 다림질에 적합한 다림질 온도를 선택하십시오(표 1 참조). 물 탱크에 첨가제를 넣었을 수 있습니다. 물 탱크를 헹구고 더 이상 첨가제를 넣지 마십시오. 순간 스팀 기능을 짧은 시간 동안 너무 자주 사용했을 수 있습니다. 잠시 기다렸다가 순간 스팀 기능을 다시 사용하십시오. 순간 스팀 기능을 너무 낮은 온도에서 사용했습니다. 순간 스팀 기능을 사용할 수 있는 다림질 온도를 선택하십시오 (3 ~ MAX). 다림질을 할 때 열판에서 이물질이나 불순물이 떨어집니다. 경수가 열판 내부에 석회질을 생성시켰습니다.
Jenis fabrik Fabrik sintetik (cth. akrilik, nilon, poliamida, poliester). Tetapan suhu Tetapan stim Pancutan stim Sembur 1 t Tidak Tidak Penyelesai Masalah Bab ini meringkaskan masalah paling lazim yang anda hadapi dengan perkakas ini. Jika anda tidak dapat menyelesaikan masalah dengan maklumat di bawah ini, lawati www.philips.com/support untuk mendapatkan senarai soalan lazim atau hubungi Pusat Layanan Pelanggan di negara anda (lihat risalah jaminan sedunia untuk butiran hubungan).
4 ใหดูตารางที่ 1 เพื่อเลือกการตั้งคาไอนที่ตรงกับอุณหภูมิที่คุณตั้งคาไว (รูปที่ 6) หมายเหตุ: ในการใชไอนเทอรโบ คุณสมบัติ ใหกดปุ่มควบคุมไอนไวในตำ�แหนงไอนเทอรโบ อยางตอเนื่อง ปญหา สาเหตุที่เปนไปได การแกปญหา นหยดออกมาจากแผนความ คุณวางเตารีดในแนว หลังการใชงาน เทนที่อยในแทงคนออก และ หลังจากเก็บเตารีด มีนอยในแทงค เตารีดขึ้นบนฐานเตารีด รอนหลังจากเตารีดเย็นลงหรือ ฟงกชันสเปรย หมุนปุ่มควบคุมไอนไปที่ตำ�แหนง ‘แหง’ แลวตั้ง นอน ในขณะที่ยัง -- กดปุ่มสเปรย
Cài đặt hơi nước ECO 繁體中文 Chọn cài đặt hơi nước ECO thay vì cài đặt hơi nước tối đa ; để tiết kiệm năng lượng, nhưng vẫn đạt -- được kết quả ủi mong muốn. (Hình 10) Ủi khô -- Đặt nút điều chỉnh hơi nước ở vị trí t (ủi khô) để ủi không có hơi nước. (Hình 2) Vệ sinh và bảo dưỡng máy Vệ sinh 1 Đặt nút điều chỉnh hơi nước ở vị trí t (ủi khô), rút phích cắm của bàn ủi và để bàn ủi nguội xuống.
除鈣清洗功能 选择温度和蒸汽设定 重要事項：為延長產品的使用壽命，並維持良好的蒸氣效能，請每兩週使用一次除鈣清洗功能。 表1 如果居住地的水質非常硬 (亦即在熨燙過程中有小薄片從底盤產生)，則必須更頻繁地使用除鈣清 洗功能。 1 請確認產品並未插電，且蒸氣控制鈕設定在 t (乾式熨燙) 的位置。 (圖 2) 2 將水倒入水箱至 MAX 刻度。 (圖 3) 切勿在水箱中倒入醋或其他除垢劑。 3 插上熨斗電源，並將溫度控制設定到「MAX」。 (圖 11) 4 溫度指示燈熄滅時，請拔除熨斗的插頭。 5 將熨斗拿到水槽上方，將蒸氣控制鈕推到除鈣清洗位置，並且按住不放。 (圖 12) 6 輕輕搖動熨斗，直到水箱中所有的水都流盡。 (圖 13) 警告： 水垢被沖出來時，蒸氣和滾水也會從底盤流出。 7 面料类型 温度设定 蒸汽设定 蒸汽喷射 喷雾装置 麻 最大 ;, 是 是 棉 3 ;, 是 是 羊毛 2 ECO 否 是 丝绸 1 t 否 否 合成纤维（如聚丙烯、尼 龙、聚酰胺、聚脂）。 1 t 否 否 注意： 如上表所示，请勿
问题 可能的原因 解决方法 熨烫过程中，底板漏水 或衣物上出现湿点。 设定温度太低，无法进 行蒸汽熨烫。 设定适合蒸汽熨烫的温度。参阅表 1。 您在水箱中放入了添 加剂。 漂洗水箱并且不要往水箱内注入任何添 加剂。 您在很短的时间内过于 频繁地使用了蒸汽喷射 功能。 稍等片刻后再使用蒸汽束喷射功能。 您在过低的温度下使用 了蒸汽喷射功能。 将熨烫温度设为可以使用蒸汽喷射功能的 温度（3 至最大 (MAX)）。 在熨烫过程中底板内冒 出水垢和杂质。 硬水会在底板内形成 水垢。 使用自动除垢功能（请参阅“清洁和保 养”一章中的“自动除垢功能”一节）。 熨斗冷却后，或存放期 间，有水从底板漏出。 水箱中还有水，熨斗被 水平放置。 使用后，倒空水箱并将蒸汽控制旋钮调 至“干熨”位置。熨斗应竖立存放。 注水口盖漏水。 水箱装得过满。 切勿让水位超过水箱的最大 (MAX) 水位 标示。倒掉水箱中多余的水。 将蒸汽控制旋钮按到增 压蒸汽位置时，蒸汽控 制旋钮会跳回。 您未将蒸汽控制旋钮保 持在增压蒸汽位置。 如果要使用增压蒸汽，必须将蒸汽控制旋 钮持续保持在增压蒸汽位置。对于其
