d GC4500 series c a b c b e a f g h User manual © 2017 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved.
Quick Start Guide – Start here 2 5 8 3 6 9 Quick Start Guide – Calc clean 4 7 11 12 13 14 15 16 17 18 19 10 Quick Start Guide – Storage 20 21 22
ENGLISH 6 GC4500 series 繁體中文 9
ENGLISH 6 Important Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. Read the separate important information leaflet and this user manual carefully before you use the appliance. Keep both documents for future reference. Product overview (Fig. 1) 1 2 3 4 5 6 7 8 Spray button Steam slider a. Dry setting b. ECO setting c.
ENGLISH 7 Steam setting -- Auto steam: The iron automatically adjusts the steam output according to the selected temperature to provide the best ironing result. -- ECO: This steam setting enables you to reduce the steam output to save energy and still have sufficient steam to iron your garments. -- Dry: This steam setting enables you to iron without steam or to stop steam when the iron is not in use.
8 ENGLISH 3 Plug in the iron and set the temperature dial to MAX (Fig. 13-14). 4 Unplug the iron when the temperature light goes out (Fig. 15-17). 5 H old the iron over the sink. Keep pushing the calc clean button and gently shake the iron forth and back until all water in the water tank has been used up (Fig. 18). Scales is flushed out, steam and boiling water also come out of the soleplate. Note: Repeat steps 2 to 5 if the water that comes out of the iron still contains scale particles.
繁體中文 重要事項 感謝您購買本產品。歡迎來到飛利浦的世界！為充分享有飛利浦為您提供的好處，請至下列網 址註冊產品：www.philips.com/welcome。 開始使用本產品前，請先詳閱個別的重要資訊手冊及本使用手冊。請妥善保存這些文件， 以供日後參考。 產品概覽 (圖 1) 1 噴水按鈕 2 蒸氣撥鈕 a. 乾燙設定 b. ECO 設定 c.
10 繁體中文 蒸氣設定 - 自動蒸氣：熨斗會根據所選溫度自動調節蒸氣輸出，以提供最佳熨燙效果。 ECO：此蒸氣設定可讓您降低蒸氣輸出效果，在節省能源的同時仍能產生足夠蒸氣熨燙 衣物。 乾燙：此蒸氣設定可讓您不使用蒸氣進行熨燙，或在不使用熨斗時關閉蒸氣。 以強力蒸氣進行熨燙：按住強力蒸氣觸發鈕，釋放更多蒸氣撫平頑強的皺摺。 強力蒸氣功能和垂直蒸氣熨燙 - 按下再放開強力蒸氣觸發鈕，便會噴出強力蒸氣。此功能可以用來熨平需特別處理的頑強皺 摺，或吊掛衣物上的皺摺。 注意：強力蒸氣功能僅應用在 ●●● 到 MAX 間的溫度設定。如果在溫度過低的情況下使用強力 蒸氣，可能發生滲漏。 熨斗會冒出高溫蒸氣。請勿為任何穿上身的衣物進行熨燙。為避免燙傷，請勿將蒸氣噴出方向 朝向他人。 安全自動斷電 (限特定機型) 若熨斗平放達 30 秒或直立放置達 8 分鐘未使用，安全自動斷電功能會自動關閉熨斗電源。 自動斷電指示燈將會亮起。 - 若要讓熨斗再次加熱，只要拿起熨斗或稍微移動熨斗即可。自動斷電指示燈將會熄滅。 清潔與維護 清潔 1 拔下熨斗插頭，讓熨斗冷卻。 2 將水箱內剩餘的水從注水口倒出。 3 以微濕
繁體中文 11 1 確認熨斗插頭已拔下，且蒸氣撥鈕已設至乾燙設定 (圖 11)。 2 將水注入水箱至「MAX」刻度 (圖 12)。 切勿在水箱中倒入醋或其他除垢劑。 3 插上熨斗插頭，並將溫度控制轉鈕設至「MAX」 (圖 13-14)。 4 溫度指示燈熄滅時，請拔下熨斗插頭 (圖 15-17)。 5 將熨斗拿到水槽 上。持續按抗鈣除垢按鈕，並前後輕輕搖晃熨斗，直到水箱內的水完全排 空 (圖 18)。 鈣垢會被沖出來，蒸氣和滾水也會從底盤流出。 注意：若熨斗流出的水仍帶有鈣垢，請重複步驟 2 至 5。 6 插上熨斗插頭，讓熨斗加熱，以便讓底盤上的水份蒸發 (圖 19)。 7 溫度指示燈熄滅時，拔下熨斗插頭。 8 將熨斗放在一塊布上輕輕移動摩擦，把底盤上的水漬擦拭乾淨。 疑難排解 本章概述您使用本產品時最常遇到的問題。如果您無法利用以下資訊解決您遇到的問題， 請造訪 www.philips.
12 繁體中文 型號（型式）：GC4522 GC4527 Type designation (Type): 設備名稱：飛利浦蒸汽熨斗， Equipment name: 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 Ｕnit 鉛 Lead (Pb) 汞 Mercury (Hg) 鎘 Cadmium (Cd) 六價鉻 Hexavalent chromium (Cr+6) 多溴聯苯 Polybrominated biphenyls (PBB) 多溴二苯醚 Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) 電源線組 O O O O O O 上蓋 O O O O O O 水箱 O O O O O O 溫度旋鈕 O O O O O O 加熱元件 O O O O O O 備考1.〝超出0.1 wt %〞及〝超出0.01 wt %〞係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。 Note 1: "Exceeding 0.
