SA2610 SA2611 SA2615 SA2616 SA2620 SA2621 SA2625 SA2626 SA2640 SA2641 Parabéns pela sua aquisição e bemvindo à Philips! Para se beneficiar integralmente do suporte que a Philips oferece, registre seu produto em www.philips.
Precisa de ajuda? Por favor visite www.philips.com/welcome onde você pode acessar materiais como manual do usuário, últimas atualizações e respostas e perguntas freqüentes.
Conteúdo 1 2 2.1 2.2 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.4.1 3.4.2 3.4.3 3.5 3.5.1 3.6 3.6.1 3.6.2 3.6.3 4 4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.2 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.2.4 4.2.5 4.2.6 4.3 4.3.1 4.3.2 4.3.3 4.4 4.5 5 5.
1 Informação importante de segurança Manutenção geral Para evitar danos e mau funcionamento: • Não exponha o aparelho ao calor excessivo causado pelo aquecimento do equipamento ou luz solar direta. • Não deixe o seu aparelho cair ou permita que objetos caiam sobre o aparelho. • Não deixe o seu aparelho cair na água. Não exponha o plugue do fone de ouvido ou o compartimento da bateria na água, caso isto aconteça o aparelho pode ser danificado.
Para estabelecer um nível seguro de volume: • Configure o controle de volume com um ajuste baixo. • Aumente devagar o volume de som até que você se sinta confortável e de modo que não haja distorção. Audição por períodos prolongados: • Exposição prolongada, mesmo em “níveis seguros”, também pode causar perda de audição. • Tenha certeza de usar o seu equipamento de modo razoável e faça pausas freqüentes e adequadas. Observe as seguintes orientações ao usar os seus fones de ouvido.
A Philips está comprometida a aprimorar a qualidade do seu produto e melhorar a experiência do usuário Philips. Para entender o perfil de uso deste aparelho, ele registra alguma informação / dados na região da memória não volátil do aparelho. Estes dados são usados para identificar e detectar qualquer falha ou problema que você pode ter quando usar o dispositivo.
2 O seu novo aparelho Com o novo aparelho adquirido, você pode aproveitar o seguinte: • • • • Reprodução de MP3 e WMA Rádio FM Gravar rádio FM1 gravado com microfone integrado 2.
3 Iniciando 3.
3.2 Menu Principal Menu Música Rádio Gravação Visualizar pasta Definições Para Reproduzir suas faixas de música digital Ouvir rádio FM Criar ou ouvir gravações Visualizar arquivos nas pastas Personalizar as configurações do seu aparelho 3.3 Instalar Importante Tenha certeza de instalar o software fornecido no CD para música e transferência de vídeo.
3.4 Conectar 3.4.1 Inserindo a bateria 1 Remova a tampa USB. 2 Remova a tampa da bateria deslizando na direção da seta. 3 Insira a bateria AAA no compartimento de pilha. 3.4.2 Indicador do nível de bateria Os níveis de força aproximados da sua bateria são indicados como a seguir: Cheio Dois terços Metade Baixo Vazia Observação Quando as baterias estiverem quase vazias, a tela de bateria fraca pisca.
3.5 Transferência O seu aparelho aparece como um dispositivo de armazenamento em massa USB no Windows Explorer. Você pode organizar arquivos, transferir música e imagem para o seu aparelho durante a conexão USB. 1 Clique e selecione uma ou mais músicas para transferência entre o aparelho e o computador. 2 Use as ações de clicar e carregar para completar a transferência.
4 Operação detalhada 4.1 Modo Música (também modo de reprodução para gravações) O seu aparelho suporta formatos MP3 e WMA. 4.1.
4.1.3 Limite de volume Ouvir som com volume alto por muito tempo pode ser prejudicial para quem ouve. Você pode definir o nível de volume do aparelho conforme as suas preferências: 1 A partir do menu principal, selecione Definições > Definicoes de Som > Limite de Volume > Definir. 2 Pressione Vol- ou Vol+ para ajustar ao nível. 3 Pressione 2; para configurar. > Quando você definir um limite de volume, você não pode exceder o volume definido, mesmo se pressionar o botão Vol+.
4.2 Rádio A partir do menu principal, selecione para entrar no modo de rádio. Conecte o fone de ouvido Os fones de ouvido fornecidos servem como antena de rádio. Tenha certeza que os fones de ouvido estão adequados para uma recepção boa. 4.2.1 Sintonização automática Observação A função de auto sintonia sobrepõe a pré-programação anterior. 1 1 A partir do menu de rádio , selecione Sintonia Automática. > O rádio sintoniza automaticamente e salva a freqüência na pré-programação.
4.2.4 Salvar uma nova freqüência na pré-programação 1 Sintonize na nova freqüência que deseja salvar. 2 Pressione 2; para entrar na tela de pré-programação. 3 Pressione 3/4 para selecionar, então 2; para salvar. Para sair do rádio, pressione demoradamente . 4.2.5 Gravar de rádio FM1 quando o rádio estiver sendo reproduzido 1 Pressione uma ou mais vezes para entrar no menu Rádio. 2 Selecione Iniciar Gravação FM. 3 Pressione 2; para iniciar a gravação. Para interromper a gravação, pressione .
4.3 Gravações Você pode gravar áudio com o aparelho. A seção Visão geral dos controles e conexão mostra o local do microfone. 1 A partir do menu principal, selecione > Iniciar gravação de Voz. > O aparelho grava e exibe as gravações. 2 Pressione 2; para pausar. 3 Pressione para interromper e salvar a gravação. > A sua gravação será salva no aparelho. (Formato do nome do arquivo: VOICEXXX.
4.4 Configurações Você pode configurar as suas preferências no seu aparelho do modo desejado. 1 1 Pressione e selecione . 2 Pressione 3 ou 4 para selecionar uma opção. 3 Pressione 2; para seguir para o próximo nível ou para retornar ao nível anterior. 4 Pressione 2; para confirmar a sua seleção.
5 Atualizar o seu aparelho O seu aparelho é controlado por um programa interno chamado firmware. Novas versões do firmware podem ter sido liberadas após você comprar o seu aparelho. Um programa de software chamado Philips Device Manager verifica atualizações de firmware que estão disponíveis na Internet. Instale o Philips Device Manager a partir do CD fornecido ou faça o download da última versão a partir de www.philips.com/support. 5.
6 Dados técnicos Força • Fonte de energia Bateria AAA Exibição • Luz de fundo branca LCD, 128 x 48 pixels Som • Canal de separação: 40dB • Configurações do equalizador: Rock / Funk / Jazz / Clássica/ Hip-hop / Techno • Freqüência de resposta: 80-16000Hz • Relação de sinal para ruído: f 80dB • Força de saída (RMS): 2x3mW Reprodução de áudio • Formato de compressão: MP3 (8-320kps e VBR, Sample rates: 8, 11.025, 16, 22.050, 24, 32, 44.1, 48kHz), WMA (5-192kbps, Sample rates: 8, 11.025, 16, 22.050, 24, 32, 44.
1 Gravação Rádio: Esta função está disponível apenas em algumas regiões. 2 Baterias recarregáveis possuem um número limitado de ciclos. A vida da bateria e número de ciclos de carga variam dependendo do usuário e das configurações. 3 1MB = 1 milhão de bytes; a capacidade de armazenamento será reduzida. 1GB = 1 bilhão de bytes; a capacidade de armazenamento disponível será menor. A capacidade de memória total pode não estar disponível sendo que alguma memória será reservada para o aparelho.
7 Perguntas e respostas freqüentes Se ocorrer uma falha com o seu aparelho, primeiro verifique os pontos listados na próxima seção. Por favor, verifique também o FAQ em www.philips.com/support para mais ajuda e outras dicas. Se você não for capaz de encontrar uma solução consulte o seu revendedor ou a central de serviço. AVISO Em nenhuma circunstância você deve tentar consertar o aparelho sozinho, isso irá invalidar a garantia. O meu aparelho não liga.
Algumas músicas não são exibidas ou reproduzidas no seu aparelho. • Este aparelho não é compatível com faixas WMA com proteção de direitos autorais (DRM) compradas em lojas on-line, apenas arquivos WMA não protegidos podem ser reproduzidos neste aparelho. A música está em um formato não compatível com o aparelho. Apenas MP3 e WMA são compatíveis. • O arquivo de áudio pode estar corrompido, tente executar o arquivo no seu PC primeiro. Se ele não reproduzir, transfira a música novamente.
Postos de Assistência Técnica Acre Cruzeiro Do Sul Rio Branco Rio Branco Alagoas Arapiraca Maceio Palmeira Dos Indios Uniao Dos Palmares Amapá Macapa Santana Amazonas Manaus Manaus Manaus Bahia Alagoinhas Barreiras Bom Jesus Da Lapa Brumado Caetite Camacari Cicero Dantas Cruz Das Almas Esplanada Eunapolis Feira De Santana Feira De Santana Gandu Ilheus Irece Itaberaba Itabuna Itapetinga Jacobina Jequie Juazeiro Juazeiro Lauro De Freitas Muritiba Paulo Afonso 20 68-33224432 68-32217642 68-32249116 82-522236
Sao Mateus Vila Velha Vitoria Goías Anapolis Cacu Caldas Novas Catalao Formosa Goiania Goiania Goiatuba Inhumas Ipameri Itapuranga Itumbiara Jussara Luziania Mineiros Pires Do Rio Rialma Rio Verde Trindade Uruacu Maranhã O Acailandia Bacabal Balsas Carolina Caxias Chapadinha Codo Codo Coelho Neto Imperatriz Pedreiras Presidente Dutra Santa Ines Sao Jose De Ribamar Sao Luis Sao Luis Mato Grosso Alta Floresta Alto Araguaia Barra Do Gargas Cuiaba 27-37633806 27-32891233 27-32233899 62-3243562 64-6561811 64-45
Curvelo Divinopolis Formiga Frutal Gov.
Curitiba Foz Do Iguacu Foz Do Iguacu Francisco Beltrao Guarapuava Ibaiti Ibipora Irati Lapa Loanda Londrina Mandaguari Maringa Medianeira Palmeira Paranagua Pato Branco Ponta Grossa Rio Negro Rolandia S J Dos Pinhais S Miguel Do Iguacu Santa Fe Sao Jorge D'oeste Sto Antonio Platina Telemaco Borba Toledo Umuarama Pernambuco Belo Jardim Cabo Sto Agostinho Camaragibe Caruaru Floresta Garanhuns Garanhuns Paulista Recife Recife Recife Recife Salgueiro Serra Talhada Piauí Campo Maior 41-32534391 45-35233029 45-3
Pau Dos Ferros Rio Grande Do Sul Agudo Alegrete Bage Bento Goncalves Camaqua Campinas Do Sul Canela Capao Da Canoa Carazinho Caxias Do Sul Caxias Do Sul Cerro Largo Coronel Bicaco Erechim Estancia Velha Farroupilha Faxinal Do Soturno Flores Da Cunha Frederico Westphalen Getulio Vargas Girua Gravatai Horizontina Ibiraiaras Ijui Imbe Lajeado Marau Montenegro Nonoai Nova Prata Novo Hamburgo Osorio Palmeira Missoes Panambi Passo Fundo Pelotas Porto Alegre Porto Alegre Porto Alegre Rio Grande Santa Do Livramento
Descanso Florianopolis Indaial Ipora Do Oeste Itaiopolis Itajai Jaragua Do Sul Joacaba Joinville Lages Lages Laguna Lauro Muller Maravilha Pinhalzinho Porto Uniao Rio Do Sul Sao Miguel D'oeste Seara Sombrio Taio Tubarao Tubarao Turvo Urussanga Videira Xanxere Sã O Paulo Aguas De Lindoia Americana Amparo Aracatuba Araraquara Atibaia Avare Barretos Batatais Bauru Birigui Botucatu Botucatu Campinas Campinas Campinas Campinas 49-36230245 48-32254149 47-33333275 49-36341289 476-522282 47-33444777 47-33722050 49
Rio Claro S Bernardo Campo S Bernardo Campo S Caetano Do Sul S Joao Boa Vista S Jose Campos S Jose Do Rio Pardo S Jose Rio Preto S.
Certificado de Garantia no Brasil ESTE APARELHO É GARANTIDO PELA PHILIPS DA AMAZÔNIA INDÚSTRIA ELETRÔNICA LTDA., POR UM PERÍODO SUPERIOR AO ESTABELECIDO POR LEI. PORÉM, PARA QUE A GARANTIA TENHA VALIDADE, É IMPRESCINDÍVEL QUE, ALÉM DESTE CERTIFICADO, SEJA APRESENTADA A NOTA FISCAL DE COMPRA DO PRODUTO. 1) A PHILIPS DA AMAZÔNIA INDÚSTRIA ELETRÔNICA LTDA.
“Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior a 85 decibéis pois isto poderá prejudicar a sua audição.
A PHILIPS reserva o direito de alterar especificações e design para melhora do produto sem aviso prévio.
abc Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.
