Cucina HD2423, HD2422, HD2421, HD2420
3 2 2 3
ENGLISH 6 16 24 HD2423, 2422, 2421, 2420 33
ENGLISH Important ◗ Always follow basic safety precautions when using electrical appliances. ◗ Read these directions for use carefully before using the appliance and save them for future reference. ◗ Check if the voltage indicated on the bottom of the appliance corresponds to the mains voltage in your home before you connect the appliance. ◗ Plug the appliance into an earthed wall socket.
ENGLISH 7 - - HD 2422 (Nordic waffle maker (heart shape), cut & seal sandwich maker, contact grill). - - HD 2423 (Nordic waffle maker (heart shape), rectangular-shape sandwich maker, contact grill). C Auto Lock An automatic clamping mechanism that closes the 3-in-1 appliance. The auto-lock function should be deactivated when the Belgian waffle plate is inserted to allow optimal performance as a waffle maker.
ENGLISH Making toasted sandwiches Two different types of sandwich plates can be used for making sandwiches: the cut & seal plates and the rectangular-shaped plates.The cut & seal plates cut and seal the bread, producing triangular toasted sandwiches.The rectangular-shaped plates only seal the bread and produce rectangular-shaped toasted sandwiches. C 1 Place the sandwich plates in the appliance. When you place the plates into the appliance properly, you will hear a click.
ENGLISH 9 9 Open the sandwich maker after 3-4 minutes Check whether the toasted sandwich is golden brown.The cooking time required to obtain crispy brown sandwiches depends on the type of bread, the filling and your personal taste. C 10 Removing the sandwiches Use a wooden or plastic utensil (e.g. a spatula) to remove the toasted sandwiches from the sandwich maker. Do not use metal, sharp or abrasive kitchen utensils.
ENGLISH Grilling (contact grill) C C 1 Place the grilling plates in the appliance When you place the plates into the appliance properly, you will hear a click. 2 Slightly grease the plates with a little butter or oil. 3 Select the desired setting by turning the thermostat knob to the grilling setting. 4 Insert the plug into the wall socket. You can adjust the length of the cord by winding part of it round the brackets on the base of the appliance.
ENGLISH 11 To continue grilling, place the second batch of food on the lower plate when the green ready-to-cook light goes out. For optimal results, remove excess oil from the plate with a piece of kitchen paper before placing the next batch of food on the grilling plates. 10 Unplug the appliance after use. Grilling times In the table you will find a number of dishes you can prepare with the contact grill.
ENGLISH Grilling times Ingredient Grilling time Setting Salmon or tuna steak 7-9 minutes 4-5 Fish (small pieces) 5-7 minutes 4-5 Sausage 5-7 minutes 5 Hamburger (frozen, pre-cooked) 7-10 minutes 5 Hamburger (fresh) 5-7 minutes 5 Piece of meat 5-7 minutes 5 Vegetables 5-6 minutes 5 Mixed grill 8-10 minutes 5 Pineapple slices 3-5 minutes 5 Turkey/chicken filet (200 g) 6-9 minutes 5 Keeping warm - 2-3 Defrosting - 3-4 Making waffles Two different types of plates can
ENGLISH 13 Pour about 100 ml of batter onto the lower Nordic waffle plate and about 200 ml of batter onto the lower Belgian waffle plate. C 8 Close the appliance. Lower the upper plate carefully onto the batter WITHOUT clamping the plates.This will allow the waffles to expand and gives a better end result. Never leave the waffle maker unattended when it is switched on.
ENGLISH 1 tablespoon sugar 2 teaspoons baking powder 1/2 teaspoon salt B Sift the dry ingredients into a medium-size bowl. Separate the eggs. Beat egg whites until stiff. Add the egg yolks, oil and milk to the dry ingredients at the same time. Beat until there are no lumps in the batter. Fold the egg whites into the batter using a spatula. Cook the waffles. Variation:You can also use brown (wheatmeal) flour instead of white flour. Brown flour contains more fibre.
ENGLISH 15 Information & service If you need information or if you have a problem, please visit the Philips Web site at www.philips.com or contact the Philips Customer Care Centre in your country (you will find its phone number in the worldwide guarantee leaflet). If there is no Customer Care Centre in your country, turn to your local Philips dealer or contact the Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.
◗ ◗ ◗ % ! ! "##$ & ' ! ( ) ' ( % ! & ' * + ( " ) ,+ ' & "##$ ( &+ " % ! -.
H I J G ! % ! " !"# G ! #2! & & ! ' ! " !"# GH %!% ! " !"# % C 1 C 2 3 % G ! % : ' & ' ! ' " ! " !"# % .
C 7 &- 9 ! ( ( 5 )* "# % 1 ! 8 J9 !9" !"# $ 7 # 5 % % 2 $ % % ! " !"# % 3 7 # 5 ' 1 ! 8 9 ' K 1 ! 8 J 2 % % % 1 GH %!% DL 7 # 53 1 % & % % & % 3 J G 3! % 3 7 # 55 '1 '1 ! 8 !% C 8 3 ? M ' M ! " !"# % ' '1 ! 8 '' &2 ! & ! " !"# % ' 1 % ' ! " !"# % % %! 3 1H
B B ! $ 0 " 12 " ) "! * $ % 2 '( ) 4 + "!* 56 )7 19 + $ % +* ' !+ B , ! * $ '+ .
C 9 4% ) ( % & +%, 5 J 3! J " % & ( 5 "% ) " % % % % & % %! 5 G $ % 2 1 ! ! % & % % % % & % % % 5 ' & % % % ! 3; 1 " ! G ' 5 %I 55: 5 %' P %! % & % G " 3 5%& % % 1 % % % 5 & 3 & % % ' & % 10 4 / ! ( ! % & ' % % !% ! $ ' % % Q & % M 3 % &% % %
+ , , 21 " 5 ! " !"# $1 ! ; ; #3 2 '': ! " !"# $1 ! ; ; # 3& # # ( : ) ! " !"# $1 ! ; ; # 3& # ' ! 1 # # 9 <( ( 6% +% '+6 # # 9' " 5%& !% K J ! 1 % 3 5 2! $!% ' C 2 & % 9 # # 9 GH 3 % % ! " !"#3 : & C 3 ! ) > & % 9 4 5) 6 + ) # # 90 ) % 90 + ( # # 9 5 +( / "# GH ' %! %
&'( + , , " B 1 " = 100 "" " B 1 ) ;! = 15 "" " B 1 = 5 "" " B 1 = > ? = 1 "" " ◗ # # 9 (6-10 ! ) P % 200 ! & K % 300 ! & (200 !) ! 300 ! & (31! 40%) B ' 4 "! @= $ + 6 4 7 $2= " 72 ' + 4 5 " + 6 6 ◗ # # 9+6 (6-10 ! ) ! 1.5 31 3 ; P %! "5 7 5 2&U K % 1.
C 6 23 " & & '& & , % % 3;1 - & " $ % % #5$ G % GH& ;D # T: #' % ' Gc%& % ;D # F J: G " % % $ F & 5 ! / 5 " TI +' . # % & % 1 !: ' 8c % M www.philips.
◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ A B C D `
E F G H I J C 1 C 2 3 C 1
2 C 3 4 5 6 C 7 C 8 9 C 10 11
◗ B B B ◗ B B B C 1 2 C 3 4 5
C 6 C 7 8 C 9 10 ◗ ◗
◗ ◗ ◗ ◗ ◗ 1 C 2 3 C 4 5 6
C 7 C 8 9 C 10 10 B B B B ◗ B
◗ B 1 2 3 4 C 5 C 6
◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ A B C `
D E F G H I J C 1 C 2 3 C 1 2
C 3 4 5 6 C 7 C 8 9 C 10 11
◗ B B B ◗ B B B C 1 2 C 3 4 5
C 6 C 7 8 C 9 10
◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ 1 C 2 3
C 4 5 6 C 7 C 8 9 C 10 11
B B B B ◗ B ◗ B 1 2 3 4
C 5 C 6
u www.philips.
