operation manual

EESTI
Sissejuhatus
Õnnitleme ostu puhul ja tere tulemast kasutama Philipsit! Philipsi tootetoe
paremaks kasutamiseks registreerige oma toode saidil
www.philips.com/welcome.
Üldine kirjeldus (Jn 1)
A Grill (ainult mudelitel HD4407/HD4467)
1 Punane temperatuuri märgutuli
2 Temperatuuriregulaator
3 Grillimisplaadid
4 Grillimisplaatide kinnitusklambrid
5 Mittekuumenevad käepidemed
6 Äravoolusoon
7 Juhtmehoidik
B Grill (ainult mudelitel HD4408/HD4469)
1 Punane toite märgutuli
2 Roheline grillimisvalmiduse märgutuli
3 Temperatuuriregulaator
4 Grillimisplaadid
5 Grillimisplaatide kinnitusklambrid
6 Mittekuumenev hoidik
7 Mittekuumenev käepide
8 Äravoolusoon
9 Taimeri nupp
10 Taimeri näidik
11 Juhtmehoidik
Tähtis
Enne seadme kasutamist lugege seda kasutusjuhendit
hoolikalt ja hoidke see edaspidiseks alles.
Oht
- Ärge kastke seadet või toitejuhet vette või muude
vedelike sisse.
Hoiatus
- Kontrollige enne seadme toitevõrku ühendamist, kas
seadmel näidatud pinge vastab kohaliku elektrivõrgu
pingele. Kontrollige pinge ja võimsuse osas seadme
nimiandmete silti.
- Kui toitejuhe on kahjustatud, peab selle ohtlike
olukordade vältimiseks uue vastu vahetama Philips,
Philipsi volitatud hoolduskeskus või samaväärset
kvalikatsiooni omav isik.
- Seadet võivad kasutada lapsed alates 8. eluaastast ning
füüsilise, meele- või vaimse puudega isikud või isikud,
kellel puuduvad kogemused ja teadmised, kui neid
valvatakse või neile on antud juhend seadme ohutu
kasutamise kohta ja nad mõistavad sellega seotud
ohte. Lapsed ei tohi seadmega mängida. Lapsed ei tohi
seadet ilma järelevalveta puhastada ega hooldada, välja
arvatud juhul, kui nad on vanemad kui 8 eluaastat ning
nad teevad seda järelevalve all.
- Hoidke toitejuhe tulistest pindadest eemal.
- Ärge jätke seadet järelevalveta tööle.
Ettevaatust
- Ühendage seade vaid maandatud seinakontakti.
- Pange seade seisma tasasele ja kindlale pinnale ning
jätke seadme ümber küllaldaselt vaba ruumi.
- Enne toidu panemist grillimisplaatide vahele
eelsoojendage alati plaate.
- Seadme töötamisel võivad ligipääsetavad pinnad
kuumeneda (Jn 2).
- Olge ettevaatlik, et rasvase liha või grillvorstide
grillimisel rasv ei pritsiks.
- Keerake temperatuuriregulaator enne seadme
vooluvõrgust eemaldamist alati asendisse 0.
- Võtke seade alati pärast kasutamist vooluvõrgust välja.
- Puhastage seadet alati pärast kasutamist.
- Laske seadmel enne grillimisplaatide eemaldamist,
seadme puhastamist või hoiustamist täielikult jahtuda.
- Ärge kunagi puudutage grillimisplaate teravate
või abrasiivsete esemetega, need võivad vigastada
külgevõtmatut pinnakatet.
- Veenduge, et panete grillimisplaadid pärast
eemaldamist õigesti kokku.
- Seade on mõeldud üksnes tavapäraseks
kodukasutuseks. See pole mõeldud kasutamiseks
kaupluste, kontorite, talumajapidamiste ega muude
töökeskkondade töötajate köökides. Samuti pole
see mõeldud klientidele kasutamiseks hotellides,
motellides, öömajades ega teistes majutusasutustes.
- Seade ei ole mõeldud välise taimeri või eraldi
kaugjuhtimissüsteemi abil kasutamiseks.
- Seadme väärkasutusel, kasutamisel professionaalsel
või poolprofessionaalsel eesmärgil või kui seadet ei
kasutata kasutusjuhendile vastavalt, kaotab garantii
kehtivuse, kusjuures Philips ei võta endale vastutust
põhjustatud kahjustuste eest.
Elektromagnetiline väli (EMF)
See Philipsi seade vastab kõikidele kokkupuudet elektromagnetiliste
väljadega käsitlevatele kohaldatavatele standarditele ja õigusnormidele.
Enne esimest kasutamist
1 Eemaldage grillimisplaatide vahelt vahetükk ja eemaldage kleebised.
2 Puhastage seadme välispinda niiske lapiga.
3 Puhastage grillimisplaadid hoolikalt (vt ptk „Puhastamine”).
Märkus: Esmakordsel kasutamisel võib seade pisut suitseda. See on normaalne
nähtus.
Seadme kasutamine
Kolm grillimisasendit
- Kontaktgrilliasend (Jn 3)
See asend sobib eriti hästi kiireks kõrge temperatuuriga kahepoolseks
grillimiseks (romsteegid, hamburgerid jne) ja võileibade või itaaliapäraste
võileibade valmistamiseks.
Märkus: Mõlemad grillimisplaadid puutuvad kokku toiduga.
- Ahjugrilliasend (Jn 4)
See on ideaalne asend nii grillimiseks kui ka samaaegseks au gratin’i
valmistamiseks. Ahjugrilliasend sobib ka igat sorti lahtiste muna, tomati,
paprika ja/või sibularõngastega ning juustuga kaetud võileibade tegemiseks.
Märkus: Ülemine grillimisplaat ei tohi toitu puudutada.
- BBQ-asend (Jn 5)
Selles asendis on grillil suur grillimispind igat sorti suupistete, näiteks šašlõki,
satee, köögivilja, puuvilja jne valmistamiseks.
1 Kerige toitejuhe seadme hingedel asuvast juhtmehoidikust täielikult
välja (Jn 6).
2 Veenduge, et grill on suletud ja sisestage pistik seinakontakti (Jn 7).
, Ainult mudelid HD4408/HD4469: punane toite märgutuli süttib
tähistamaks, et seade on elektrivõrku ühendatud.
3 Keerake temperatuuriregulaator grillitavatele toiduainetele sobivale
temperatuuriseadele. Vaadake selle kasutusjuhendi alguses olevat
toidutabelit.
, Punane märgutuli näitab, et grill kuumeneb.
Ärge kunagi jätke töötavat seadet järelvalveta.
4 Laske seadmel kuumeneda.
- Ainult mudelid HD4408/HD4469: oodake, kuni roheline
grillimisvalmiduse märgutuli süttib.
- Ainult mudelid HD4407/HD4467: oodake, kuni punane temperatuuri
märgutuli kustub.
5 Avage grill ja pange toiduained grillimisplaadile või -plaatidele
Olge ettevaatlik, grillimisplaadid on kuumad.
- Kontaktgrilli- ja ahjugrilliasend: avage grill poolenisti (Jn 8).
- BBQ-asend: avage grill poolenisti ja tõmmake ülemine grillimisplaat
kõrgeimasse asendisse (1). Seejärel pange grill avatud asendisse
(2) (Jn 9).