HD4684, HD4683, HD4682, HD4681, HD4680 1 2 3 4 6 7 8 5
English Introduction Congratulations on purchasing your new Philips kettle! In this user manual you find all the information you need to enjoy your kettle optimally for a long time. 1 2 3 4 5 6 7 General description (Fig. 1) On/Off switch (I/O) Power-on light, Bell (HD4683, HD4682 and HD4681 only) Lid Spout Water-level indicator Base Double-Action scale filter Important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference.
Deutsch Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Wasserkocher von Philips! In dieser Bedienungsanleitung finden Sie alle wichtigen Informationen, die Sie zur optimalen Nutzung des Wasserkochers über einen langen Zeitraum benötigen. Allgemeine Beschreibung (Abb.
Español Introducción Enhorabuena por la adquisición de la nueva hervidora Philips. En este manual de usuario encontrará toda la información necesaria para sacar el máximo provecho de su hervidora durante mucho tiempo. Descripción general (fig.
Français Introduction Félicitations pour l’achat de cette bouilloire Philips ! Vous trouverez dans ce mode d’emploi toutes les informations nécessaires à une utilisation optimale de votre bouilloire. Description générale (fig.
Italiano Introduzioane Complimenti per aver acquistato il nuovo bollitore Philips. In questo manuale dell’utente sono riportate tutte le informazioni necessarie per ottenere prestazioni ottimali a lungo termine. 1 2 3 4 5 6 7 Descrizione generale (fig.
Nederlands Inleiding Gefeliciteerd met de aanschaf van uw nieuwe Philipswaterkoker! In deze gebruiksaanwijzing vindt u alle informatie die u nodig hebt om lange tijd optimaal van uw waterkoker te kunnen genieten. 1 2 3 4 5 6 7 Algemene beschrijving (fig. 1) Aan/uitknop (I/O) Aan-lampje, belsignaal (alleen HD4683, HD4682 en HD4681) Deksel Tuit Waterniveau-indicator Voet Double-Action-kalkfilter Belangrijk Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken.
Português Introdução Parabéns pela aquisição do seu novo jarro Philips! Neste manual do utilizador, encontra todas as informações necessárias para tirar o máximo proveito do seu jarro durante muito tempo. 1 2 3 4 5 6 7 Descrição geral (fig.
