User manual

TI”NG VI◊T 19
CÄch khác ph∂c sº cß
Nóu n®i c¨m Ûiõn kh£ng hoÜt Û´ng bùnh th∑Æng hoãc chåt l∑±ng nåu kh£ng tßt, hÉy tham khÖo
bÖng sau ÛÇy. Nóu bÜn kh£ng thô giÖi quyót Û∑±c vån Ûò, vui l¢ng liìn hõ v≠i Trung TÇm ChÑm S°c
KhÄch HÅng cµa Philips trong n∑≠c cµa bÜn.
GiÖi phÄp
Kiôm tra xem n®i c¨m ÛÉ Û∑±c nßi v≠i
ngu®n Ûiõn vÅ phúch cám ÛÉ Û∑±c cám chãt
vÅo © Ûiõn ch∑a.
Mang thiót b† Ûón ÛÜi lΩ Philips cµa bÜn
hoãc trung tÇm d†ch v∂ Û∑±c µy quyòn bØi
Philips.
Mang thiót b† Ûón ÛÜi lΩ Philips cµa bÜn
hoãc trung tÇm d†ch v∂ Û∑±c µy quyòn bØi
Philips.
Cho thìm n∑≠c theo thang phÇn chia cÄc
m∏c n∑≠c Ø n®i trong (xem ch∑¨ng 'CÄch
s∫ d∂ng thiót b†').
BÜn quìn kh£ng ån cçn Ûiòu khiôn xußng.
ÙÖm bÖo ràng kh£ng c° vêt lÜ trìn b´
phên lÅm n°ng.
Mang thiót b† Ûón ÛÜi lΩ Philips cµa bÜn
hoãc trung tÇm d†ch v∂ Û∑±c µy quyòn bØi
Philips.
Cho thìm n∑≠c theo thang phÇn chia cÄc
m∏c n∑≠c Ø n®i trong (xem ch∑¨ng 'CÄch
s∫ d∂ng thiót b†').
R∫a sÜch gÜo Ûón khi n∑≠c vo gÜo trong
hoÅn toÅn.
Mang thiót b† Ûón ÛÜi lΩ Philips cµa bÜn
hoãc trung tÇm d†ch v∂ Û∑±c µy quyòn bØi
Philips.
TrÖi Ûòu th∏c Ñn ra vÅ kh£ng håp quÄ nhiòu
th∏c Ñn c≥ng m´t l≤c.
Nguyìn nhÇn c° thô
C° vån Ûò vò dÇy nßi hay phúch
cám Ûiõn.
Ùín bÄo b† tr∂c trãc.
Ùín bÄo b† tr∂c trãc.
Kh£ng c° Ûµ n∑≠c.
QuÄ trùnh nåu kh£ng bát Ûçu.
N®i trong kh£ng tióp x≤c tßt
v≠i b´ phên lÅm n°ng.
B´ phên lÅm n°ng b† h∑ h•ng.
S∫ d∂ng kh£ng Ûµ hoãc quÄ
nhiòu n∑≠c.
GÜo ch∑a Û∑±c vo sÜch tßt.
B´ Ûiòu khiôn nhiõt Û´ b† h∑
h•ng.
C° quÄ nhiòu th∏c Ñn trong
khay håp.
Vån Ûò
Ùín bÄo nåu c¨m kh£ng bêt
sÄng.
Ùín hÇm n°ng kh£ng bêt sÄng
khi quÄ trùnh nåu kót th≤c.
C¨m kh£ng chún.
C¨m quÄ c∏ng hoãc quÄ nhÉo.
C¨m b† khët.
N®i nåu c¨m kh£ng tº Û´ng
chuyôn sang chó Û´ hÇm n°ng.
Th∏c Ñn kh£ng Û∑±c håp Û≤ng
cÄch.