operation manual


Si elimina los depósitos de cal con regularidad, prolongará la vida del aparato y garantizará
resultados óptimos durante mucho tiempo.
En caso de un uso normal, elimine los depósitos de cal del aparato:
- 2 ó 3 veces al año si utiliza agua blanda (hasta 18 dH).
- 4 ó 5 veces al año si utiliza agua dura (más de 18 dH).
Consulte a la compañía suministradora de agua para obtener información acerca de la dureza del
agua en su zona.
1 Lleneeldepósitodeaguaconvinagreblanco(4%deácidoacético).Nopongaltronicafé
molidoenelportaltros.
2 Dejequeelaparatocompletedosciclosdepreparacióndecafé.
Puede utilizar el mismo vinagre para ambos ciclos.
3 Dejequeelaparatocompleteotrosdosciclosconaguafríaparaeliminartodoslosrestos
devinagreycal.
4 Limpietodaslaspiezas(consulteelcapítulo“Limpieza”).
Nota: También puede utilizar un agente desincrustante líquido adecuado. En ese caso, siga las
instrucciones indicadas en el embalaje del desincrustante.


- Puede solicitar tazas nuevas (modelo HD7978) a su distribuidor Philips.
Filtro permanente
- El ltro permanente está disponible con el modelo HD7951.
Medio ambiente
- Al nal de su vida útil, no tire el aparato junto con la basura normal del hogar. Llévelo a un
punto de recogida ocial para su reciclado. De esta manera ayudará a conservar el medio
ambiente (g. 10).

Si necesita información o si tiene algún problema, visite la página Web de Philips en
www.philips.com, o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips
en su país (hallará el número de teléfono en el folleto de la garantía mundial). Si no hay Servicio
de Atención al Cliente de Philips en su país, diríjase a su distribuidor local Philips.
ESPAÑOL20