operation manual


Nuncamergulheoaparelhoemáguaounoutrolíquido,nemoenxagúeemáguacorrente.
1 Desligueoaparelhodacorrente.
2 Limpeoaparelhocomumpanohúmido.
3 Limpeaspeçasdesmontáveis(tabuleiroderecolhadepingos,suportedoltroeltro
permanente,casoexistam)comáguaquenteedetergentelíquidoounamáquinadelavar
loiça.

A descalcicação regular prolonga a vida do aparelho e garante os melhores resultados de café
durante muito tempo.
No caso de utilização normal, descalcique o aparelho:
- 2 ou 3 vezes por ano se utilizar água macia (até 18 dH);
- 4 ou 5 vezes por ano se utilizar água dura (mais de 18 dH).
Informe-se junto da companhia das águas local sobre o grau de dureza da água da sua área.
1 Enchaodepósitodaáguacomvinagrebranco(ácidoacético4%).Nãocoloqueltronem
cafémoídonosuporte.
2 Deixeoaparelhoefectuardoiscicloscompletos.
Pode utilizar o mesmo vinagre para ambos os ciclos.
3 Deixeoaparelhocompletarmaisdoiscicloscomágualimpaefrescapararemovertodosos
vestígiosdevinagreeincrustações.
4 Limpeaspeçasdesmontáveis(consulteocapítulo‘Limpeza’).
Nota: Também pode utilizar um produto de descalcicação próprio. Se for esse o caso, siga as instruções
na embalagem do produto.


- Pode encomendar chávenas novas (referência HD7978) a um revendedor Philips.
Filtro permanente
- O ltro permanente está disponível com a referência HD7951.
Meio ambiente
- Não elimine o aparelho juntamente com os resíduos domésticos normais no nal da sua vida
útil. Entregue-o num ponto de recolha autorizado para reciclagem. Ao fazê-lo, ajuda a preservar
o meio ambiente (g. 10).

Se necessitar de assistência ou informações ou se tiver problemas, visite o Web site da Philips em
www.philips.com ou contacte o Centro de Apoio ao Consumidor da Philips no seu país (pode
encontrar os números de telefone no folheto da garantia mundial). Se não existir um Centro de
Apoio no seu país, visite o seu representante Philips local.
PORTUGUÊS32