operation manual

Niebezpieczeństwo
- Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani
innym płynie.
Ostrzeżenie
- Przed podłączeniem urządzenia upewnij się,
że napięcie podane na urządzeniu jest
zgodne z napięciem w sieci elektrycznej.
- Podłączaj urządzenie do uziemionego
gniazdka elektrycznego.
- Nie używaj urządzenia, jeśli uszkodzona jest
wtyczka, przewód sieciowy lub samo
urządzenie.
- Ze względów bezpieczeństwa wymianę
uszkodzonego przewodu sieciowego należy
zlecić autoryzowanemu centrum
serwisowemu rmy Philips lub odpowiednio
wykwalikowanej osobie.
- Urządzenie może być używane przez dzieci w
wieku powyżej 8 lat oraz osoby z
ograniczonymi zdolnościami zycznymi,
sensorycznymi lub umysłowymi, a także
nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w
zakresie użytkowania tego typu urządzeń, pod
warunkiem że będą nadzorowane lub zostaną
poinstruowane w zakresie korzystania z
urządzenia w bezpieczny sposób oraz zostaną
poinformowane o potencjalnych zagrożeniach.
Dzieci mogą czyścić i konserwować urządzenie,
o ile ukończyły 8 lat i są nadzorowane.
Przechowuj urządzenie oraz przewód sieciowy
poza zasięgiem dzieci poniżej 8 roku życia.
- Dzieci nie powinny bawić się sprzętem.
- Nie pozostawiaj przewodu sieciowego
wiszącego ze stołu lub blatu kuchennego,
na którym umieszczono urządzenie.
- Korzystaj z tego urządzenia tylko zgodnie z
jego przeznaczeniem, aby uniknąć
potencjalnych zagrożeń i ryzyka.
Uwaga
- Nie stawiaj urządzenia na rozgrzanej
powierzchni i nie dopuszczaj do zetknięcia
się przewodu sieciowego z rozgrzanymi
częściami urządzenia.
- Podczas użytkowania urządzenie nie może
znajdować się w szafce.
- Wyjmij wtyczkę z gniazdka elektrycznego
przed czyszczeniem urządzenia oraz w
przypadku wystąpienia problemów podczas
parzenia kawy.
- Podczas parzenia kawy oraz do momentu
wyłączenia urządzenia uchwyt ltra, dolna
część urządzenia, płytka grzejna i dzbanek z
kawą są gorące.
- Nie umieszczaj dzbanka na kuchence ani
w mikrofalówce w celu ponownego
podgrzania kawy.
Garantija ir pagalba
Jei reikia informacijos ar pagalbos, apsilankykite www.philips.com/support
arba perskaitykite tarptautinės garantijos lankstinuką.
Trikčių diagnostika ir šalinimas
Šiame skirsnyje apibendrintos dažniausios problemos, su kuriomis galite
susidurti naudodami prietaisą.
Problema Sprendimas
Prietaisas neveikia. Prijunkite prietaisą prie maitinimo tinklo ir įjunkite.
Įsitikinkite, kad ant prietaiso nurodyta įtampa
sutampa su vietinio elektros tinklo įtampa.
Prietaisas praleidžia
vandenį.
Nepripilkite vandens bako virš „MAX“ lygio.
Prietaisas gamina
kavą labai ilgai.
Pašalinkite nuoviras iš prietaiso.
Gamindamas kavą
prietaisas skleidžia
daug triukšmo ir
išskiria daug garų.
Patikrinkite, ar prietaiso neblokuoja nuoviros. Jei
reikia, pašalinkite nuoviras iš prietaiso.
Kavos tirščiai
atsiduria ąsotyje.
Nedėkite per daug maltos kavos į ltrą.
Ąsotį ant kaitinimo plokštės dėkite snapeliu į
prietaisą (ne į šonus).
Naudokite tinkamo dydžio popierinį ltrą
(1x4 tipo arba Nr. 4).
Įsitikinkite, kad popierinis ltras nesuplyšęs.
Kava per silpna. Naudokite tinkamą kavos ir vandens proporciją.
Įsitikinkite, kad popierinis ltras nesusiglamžė.
Naudokite tinkamo dydžio popierinį ltrą
(1x4 tipo arba Nr. 4).
Įsitikinkite, kad prieš pradedant virti kavą ąsotyje
nėra vandens.
Kava nepakankamai
karšta.
Įsitikinkite, ar indas yra tinkamai pastatytas ant
kaitinimo plokštės.
Rekomenduojame ruošti daugiau nei tris puodelius
kavos įsitikinant, kad kavos temperatūra tinkama.
Nenaudokite ką tik iš šaldytuvo išimto šalto pieno.
Jei kavos virimo aparate yra metalinis ąsotis, prieš
virdami kavą pašildykite metalinį ąsotį karštu
vandentiekio vandeniu.
Ąsotyje mažiau kavos
nei tikėjotės.
Įsitikinkite, kad jis tinkamai stovi ant plokštės. Jei
ąsotis netinkamai padėtas ant kaitinimo plokštės
lašėjimas bus stabdomas ir kava iš ltro netekės.
Metaliniame ąsotyje
yra sunkiai išvalomų
rudų nuosėdų.
Norėdami pašalinti sunkiai išvalomas nuosėdas,
į metalinį ąsotį įpilkite karšto vandens ir šaukštą
natrio karbonato. Palikite natrio karbonato tirpalą
metaliniame ąsotyje šiek tiek laiko. Tada ištuštinkite
metalinį ąsotį ir pašalinkite nuosėdas minkštu
šepečiu. Išskalaukite metalinį ąsotį geriamuoju
vandeniu.
Filtras persipildo, kai
aparatas verda kavą.
Patikrinkite, ar tinkamai įstatėte ltro laikiklį į
prietaisą (žr. 3 pav. skyriuje
). Jei ltro laikiklio
padėtis netinkama, lašėjimo stabdiklis neveikia, dėl
to ltro laikiklis gali būti perpildytas.
Jei virdami kavą išimsite ąsotį ir negrąžinsite jo
į prietaisą ilgiau nei 20 sekundžių, ltro laikiklis
persipildys.
Nuovirų šalinimas
Šalinkite nuoviras iš prietaiso, kai pastebite per didelį garavimą arba kai virimo
laikas pailgėja. Patariama šalinti nuoviras kas du mėnesius. Nuoviroms šalinti
naudokite tik actą, nes kiti produktai gali apgadinti prietaisą.
Automatinis išjungimas
Prietaisas išsijungia automatiškai po 30 minučių, kad būtų taupoma energija
ir užtikrinama sauga. Taip padaryta laikantis ES reglamento, taikomo visiems
kavos virimo aparatams su ltrais, parduodamiems ES.
Polski
Wprowadzenie
Gratulujemy zakupu i witamy w gronie użytkowników produktów Philips!
Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez rmę Philips, należy
zarejestrować zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome.
Ważne
Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zapoznaj się dokładnie z jego
instrukcją obsługi. Instrukcję warto zachować na przyszłość.