operation manual
Manuals
Brands
Philips Manuals
SENSEO® coffee machines
SENSEO® Original Kaffeepadmaschine
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Table Of Contents
Dansk
Introduktion
Friskt vand
Friske kaffepuder
En ren maskine
Fare
Advarsel
Forsigtig
Generel beskrivelse (fig. 1)
Vigtigt
Elektromagnetiske felter (EMF)
Gode råd
Klargøring
Kaffebrygning
Rengøring
Gennemskylning
Tid til afkalkning
Hvorfor skal man afkalke
Brug det rette afkalkningsmiddel
Afkalkningsprocedure
Afkalkning
Frostfri opbevaring
Udskiftning
Miljøhensyn
Reklamationsret og service
Fejlfinding
Suomi
Johdanto
Raikas vesi
Tuoreet kahvityynyt
Puhdas keitin
Vaara
Tärkeää
Varoitus
Laitteen osat (Kuva 1)
Tärkeää
Sähkömagneettiset kentät (EMF)
Vinkkejä
Laitteen käyttöönotto
Kahvin suodattaminen
Puhdistaminen
Huuhtelu
Milloin kalkki pitää poistaa
Miksi kalkki pitää poistaa
Käytä oikeaa kalkinpoistoainetta
Kalkin poistaminen
Kalkinpoisto
Säilytys jäätymiseltä suojattuna
Varaosat
Ympäristöasiaa
Takuu & huolto
Vianmääritys
Norsk
Innledning
Friskt vann
Ferske kaffeputer
En ren maskin
Fare
Advarsel
Viktig
Generell beskrivelse (fig. 1)
Viktig
Elektromagnetiske felt (EMF)
Tips
Klargjøre maskinen for bruk
Trakte kaffe
Rengjøring
Skylling
Når skal du avkalke
Hvorfor må du avkalke
Bruk riktig avkalkingsmiddel
Avkalkingsprosedyre
Avkalking
Frostfri oppbevaring
Utskifting
Miljø
Garanti og service
Feilsøking
Svenska
Introduktion
Rent vatten
Färska kaffepåsar
En ren kaffebryggare
Fara
Varning
Varning!
Allmän beskrivning (Bild 1)
Viktigt
Elektromagnetiska fält (EMF)
Tips
Förbereda kaffebryggaren för användning
Brygga kaffe
Rengöring
Sköljning
När ska apparaten kalkas av?
Varför ska apparaten kalkas av?
Använd rätt avkalkningsmedel
Avkalkningsprocess
Avkalkning
Frostfri förvaring
Byten
Miljön
Garanti och service
Felsökning
HD7812,
HD7811,
HD7810,
HD7805
D
ANSK
6
SUOMI
1
9
NORSK
32
SVENSKA
45
1
...
2
3
4
5
6
7
...
...
58
