Quick start guide

17
www.philips.com/support
说明书
사용 설명서
简体中文
한국어
CHN
关闭咖啡机！
如果您没有关闭咖啡机，您将冲泡咖啡而
不是起哦的那个除垢程序！
将操作拨盘旋至
位置。
在热水/蒸汽冲泡管下放置一个大号器皿。
KOR
커피 머신을 끕니다.
커피 머신 전원을 끄지 않으면 스케일 제거
과정이 시작되지 않고 커피가 추출됩니다!
제어 다이얼을
위
치까지 돌립니다.
뜨거운 물/스팀 봉 밑에 큰 용기를 놓습니
다.
CHN
除垢
同时按住 和
按钮 5 秒。
红色
指示灯开始快速闪烁，并将贯穿整个除垢程序。咖啡机每
隔数分钟从内部将除垢剂排至滴水盘中。排出没有通过热水/蒸汽
冲泡管进行。这大约需要花费 5 分钟。
KOR
스케일 제거
버튼과
버튼을 동시에 5초
간 누릅니다.
빨간
표시등이 빠르게 깜박이기 시작하고 스케일 제거 과정이
진행되는 동안 계속 깜박입니다. 커피 머신에서 1분 간격으로 스
케일 제거 용액을 물받이에 내부적으로 추출합니다. 뜨거운 물/스
팀 봉을 통해 추출되지 않습니다. 이는 약 5분 정도 소요됩니다.
CHN
当绿色 指示灯点亮时，将操作拨盘旋至 位置。
约 1 分钟后，咖啡机每隔数分钟通过热水/蒸汽冲泡管排水，直
至水箱内的水排空。这大约需要花费 15 分钟。
当绿色
指示灯开始缓慢闪烁时，将
操作拨盘旋至 位置。红色 指示灯
亮起。
KOR
녹색 표시등에 불이 들어오면, 제어 다이얼을 위치로 돌
립니다.
약 1분 후, 물 탱크가 비워질 때까지 1분 간격으로 뜨거운 물/스
팀 봉에서 물이 여러번 나옵니다. 이는 약 15분 정도 소요됩니다.
녹색
표시등이 천천히 깜박이기 시작
하면 제어 다이얼을 위치로 돌립니다.
빨간 표시등이 켜집니다.