operation manual
46
FRANÇAIS
Comportements Causes  Remèdes
La machine moud les grains 
de café, mais le café ne sort 
pas.
(Voir remarque) 
Le réservoir à eau est vide. Remplir le réservoir à eau et réamor-
cer le circuit (chapitre «Première 
mise en marche»).
Le groupe de distribution est sale. Nettoyer le groupe de distribution 
(chapitre «Nettoyage hebdoma-
daire du groupe de distribution»).
Le circuit n'est pas amorcé. Amorcer le circuit (chapitre «Pre-
mière mise en marche»).
Cela peut se produire lorsque la 
machine est en train de régler 
automatiquement la dose.
Distribuer quelques cafés comme in-
diqué au chapitre «Saeco Adapting 
System».
La buse de distribution du café 
est sale.
Nettoyer la buse de distribution du 
café.
Le café est trop aqueux.
(Voir remarque)
Cela peut se produire lorsque la 
machine est en train de régler 
automatiquement la dose.
Distribuer quelques cafés comme in-
diqué au chapitre «Saeco Adapting 
System».
Le café coule lentement.
(Voir remarque)
Le café est trop  n. Changer le mélange de café ou 
régler la mouture comme indiqué 
au chapitre «Réglage du moulin à 
café en céramique».
Le circuit n'est pas amorcé. Amorcer le circuit (chapitre «Pre-
mière mise en marche»).
Le groupe de distribution est sale. Nettoyer le groupe de distribution 
(chapitre «Nettoyage hebdoma-
daire du groupe de distribution»).
Le café coule hors de la buse 
de distribution.
La buse de distribution du café 
est bouchée.
Nettoyer la buse de distribution et 
ses trous.
 Remarque: 
ces problèmes peuvent être normaux si le mélange de café a été chan-
gé ou si on est en train d'e ectuer la première installation; dans ce cas, 
attendre que la machine ait e ectué un réglage automatique comme il est 
décrit au chapitre «Saeco Adapting System».










