Za registraciju vašeg proizvoda i podršku korisnicima posetite lokaciju 23 Srpski www.philips.com/welcome Type HD8833 SUP 037R 23 SR UPUTSTVA ZA UPOTREBU PRE UPOTREBE APARATA PAŽLJIVO PROČITAJTE OVA UPUTSTVA ZA UPOTREBU.
OPŠTI DEO Aparat za kafu je namenjen za pripremu espreso kafe od kafe u zrnu; opremljen je uređajem za ispuštanje pare i tople vode. Telo aparata, elegantnog dizajna, projektovano je za kućnu upotrebu i nije namenjeno za profesionalni kontinuirani rad. Ova uputstva za upotrebu čuvajte na bezbednom mestu i priložite ih uz aparat za kafu ukoliko treba da ga koristi druga osoba.
Zaštita ostalih lica Decu držite pod nadzorom kako bi se izbeglo da se igraju sa aparatom. Deca ne shvataju opasnost od kućnih aparata. Ne ostavljajte na dohvat dece materijale upotrebljene za pakovanje aparata. Opasnost od opekotina Izbegavajte da usmeravate prema sebi i/ili drugima mlaz pare i/ili tople vode: opasnost od opekotina! Koristite uvek odgovarajuće ručice ili rukohvate.
Ručica za podešavanje mlevenja Poklopac posude za kafu u zrnu Posuda za kafu u zrnu Upravljačka tabla Blok za ispuštanje kafe Odeljak za mlevenu kafu Rešetka za šolje Indikator da je posuda za kapanje puna Blok za pripremu kafe Posuda za sakupljanje taloga Servisna vrata Zaštita za cev za ispuštanje Cev za ispuštanje tople vode / pare Glavni prekidač potpunog paljenja/gašenja Posuda za kapanje Rezervoar za vodu Mast za blok za pripremu kafe Dozer za mlevenu kafu Napojni kabel Displej sa LED diodam
POSTAVLJANJE • Izvucite rezervoar za vodu iz ležišta. Zbog sopstvene sigurnosti i sigurnosti trećih lica strogo se pridržavajte uputstava datih u poglavlju “Sigurnosni standardi“. • Isperite ga i napunite svežom vodom; ne prelazite nivo (MAX) obeležen na rezervoaru. Vratite rezervoar u ležište. Ambalaža Originalna ambalaža je projektovana i izvedena tako da zaštiti aparat tokom isporuke. Preporučujemo da je sačuvate zbog eventulanog daljeg prenosa.
• Glavni prekidač postavite na “I” da biste mogli da upalite aparat. Punjenje sistema • Taster “STAND-BY“ trepće. • Okrenite izborni prekidač u smeru kretanja kazaljke na satu do tačke “ ”. Aparat zatim vrši automatsko punjenje sistema ispuštajući kroz nastavak određenu količinu vode. • Obezbedite da izborni prekidač bude u položaju “ ”; ako je potrebno, okrećite ga sve dok ne dođe u navedeni položaj. • Za paljenje aparata dovoljno je da pritisnete taster “ STAND-BY” .
Prva ili upotreba posle dužeg perioda mirovanja. Ove jednostavne operacije će vam omogućiti da pripremate uvek odličnu kafu. Konstantno 1 Postavite posudu ispod bloka za ispuštanje. Konstantno 9 Ispuštajte vodu sve dok se ne pojavi signal za nedostatak vode, zatim okrenite izborni prekidač suprotno od smera kazaljke na satu tako da dođe u položaj “ ”. 10 Na kraju ponovo napunite rezervoar za vodu. Posle toga možete ispuštati proizvode onako kako je opisano u narednim paragrafima.
Filter za vodu“INTENZA” (Opcionalno) Da bi se poboljšao kvalitet vode koja se koristi, preporučujemo ugradnju filtera za vodu. Izvadite filter iz pakovanja i u uspravnom položaju (sa otvorom prema gore) potopite ga u hladnu vodu i blago pritisnite strane tako da izađu mehurići vazduha. Skinite mali beli filter sa rezervoara, i čuvajte ga na suvom mestu zaštićenom od prašine. PODEŠAVANJA Aparat koji ste kupili dozvoljava određena podešavanja koja će vam dozvoliti bolju upotrebu.
struju. Ne sipajte kafu u zrnu dok je mlin u funkciji. • Kada, u šoljicu, izađe željena količina kafe, pritisnite ponovo taster “ ”. Aparat dozvoljava fino podešavanje finoće mlevenja kafe kako bi se prilagodilo vrsti kafe koja se koristi. Sada je taster “ ” programiran; na svaki pritisak i otpuštanje, aparat, otpočinje pripremu iste količine koja je upravo programirana. Podešavanje treba da izvršite pokretanjem ručice koja se nalazi unutar posude za kafu; ručicu treba pritisnuti i okrenuti.
Izbor treba da napravite pre nego što odaberete kafu. U tom slučaju određuje se intenzitet ukusa prema ličnoj želji. Podešavanje bloka za ispuštanje Na aparatu za kafu možete koristiti većinu šolja/šoljica koje postoje u prodaji. Blok za ispuštanje možete podešavati po visini zbog boljeg prilagođavanja dimenzijama šoljica koje želite da upotrebite. Za podešavanje, podižite ili spuštajte ručno blok za ispuštanje kafe stavljajući prst kao što je prikazano na slici.
Aparat je podešen za pripremu pravog italijanskog espresa. Ova karakteristika bi mogla malo da produži vreme ispuštanja u korist intenzivnog ukusa kafe. Pritisnite i pustite: taster “ ” za dobijanje espreso kafe; taster “ ” za produženu kafu. • Posle toga se pokreće ciklus pripreme. Po završetku ciklusa predubacivanja, kafa počinje da izlazi iz bloka za ispuštanje.
• Okrenite izborni prekidač u smeru kretanja kazaljke na satu do tačke “ ”. savršeno skidanje ostataka mleka sa svih delova. Za pripremu kapućina preporučujemo vam da ispustite vodu iz cevi za paru. Napomena: tokom ispuštanja tople vode diode koje pokazuju aromu su ugašene. • Prilikom ispuštanja vode iz cevi za paru, postavite neku posudu ispod cevi za paru (nastavka Pannarello, ako postoji).
• Napunite hladnim mlekom 1/3 posude koju želite da koristite za pripremu kapućina. Da biste osigurali što bolji rezultat pripreme kapućina, mleko koje koristite treba da bude hladno iz frižidera. • Potopite cev za paru (nastavak Pannarello, ako postoji) u mleko koje treba da zagrejete. • Okrenite izborni prekidač u smeru kazaljke na satu do tačke “ ”; pomerajte posudu laganim pokretima od gore prema dole kako bi formiranje pene bilo ujednačeno.
• Preporučujemo da svakog dana očistite rezervoar za vodu; da bi se pospešilo izvlačenje vode iz rezrvoara pomerite cev za paru/nastavak prema gore: - Izvucite mali beli filter postavljen unutar rezervoara i očistite ga pod mlazom pijaće vode. - Vratite mali beli filter u svoje ležište uz blagi pritisak i okretanje. - Napunite rezervoar svežom pijaćom vodom. • Operite blok za pripremu kafe mlakom vodom; operite pažljivo gornji filter. • Pažljivo operite i osušite sve delove bloka za pripremu kafe.
UKLANJANJE NASLAGA KAMENCA Stvaranje kamenca je prirodna posledica upotrebe aparata. Neprekidno Potreba za uklanjanjem naslaga kamenca se pokazuje paljenjem simbola na displeju. Tokom procesa uklanjanja naslaga kamenca nemojte gasiti ili prebacivati aparat u standby režim. Koristite samo proizvod za uklanjanje naslaga kamenca Saeco.
Napomena: ako odmah nakon pokretanja taster “ ” počne neprekidno da svetli, aparatu je potrebno punjenje sistema; izborni prekidač okrenite u smeru kretanja kazaljke na satu sve do tačke“ ”. Kada se pojavi simbol “ ” izborni prekidač u položaj “ ”. 5 Led lampica “ ” treperi i pokazuje da je aparat ušao u program automatskog uklanjanja naslaga kamenca; led lampica “ ” koja neprekidno svetli pokazuje da je aktivna 1. faza uklanjanja kamenca.
16 Kada voda za ispiranje završi u rezervoaru, led lampica “ ” treperi. 17 Izborni prekidač okrenite u centralni položaj “ ”. Ispraznite i posudu koja se nalazi ispod cevi za paru i onu ispod bloka za ispuštanje. 18 Kada se pojavi simbol “ ” koji neprekidno svetli na displeju, mora se izvaditi rezervoar za vodu. 22 Kada završi drugi ciklus ispiranja, aparat dolazi u stanje Stand-by i treperi taster “ ”. Ispraznite i posudu koja se nalazi ispod cevi za paru i onu ispod bloka za ispuštanje.
Rastvor za uklanjanje kamenca treba odložiti na otpad onako kako to propisuje proizvođač i/ili propisi na snazi u zemlji u kojoj se koristi aparat. Kada se završi ciklus uklanjanja naslaga kamenca, izvršite pranje bloka za pripremu kafe kao što je opisano u paragrafu “Blok za pripremu kafe“ u poglavlju “Čišćenje i održavanje”. Napomene o uklanjanju naslaga kamenca U prethodnom paragrafu je prikazana pravilna procedura uklanjanja naslaga kamenca iz aparata.
DISPLEJ UPRAVLJAČKE TABLE Signali spremnosti • Aparat je spreman za pripremu kafe od kafe • Aparat je u fazi programiranja količine kafe u zrnu i tople vode. koju treba pripremiti za jedan espreso. Konstantno Trepućući Konstantno Trepućuće • Aparat je u fazi programiranja količine kafe • Aparat je spreman za pripremu kafe od koju treba pripremiti za svaku produženu kafu. mlevene kafe. Konstantno Trepućući Konstantno Trepućuće Konstantno • Aparat je u fazi pripreme 1 espresa.
DISPLEJ UPRAVLJAČKE TABLE Trepućući Signali upozorenja Signali alarma • Aparat je u fazi zagrevanja za pripremu kafe, • Vratite ručicu slavine tople vode / pare u pravilan položaj. tople vode i pare. Sporo trepćuće • Treba ubaciti Blok za pripremu kafe u aparat. • Zatvorite servisna vrata. Trepućući • Aparat je u fazi ispiranja. • Ispraznite posudu za sakupljanje taloga. Sačekajte da aparat završi operaciju. Konstantno • Postavite posudu za sakupljanje taloga.
REŠENJE PROBLEMA Ponašanje Uzrok Rešenje Aparat se ne pali. Kafa nije dovoljno topla Ne izlazi topla voda ili para. Aparat nije povezan na električnu mrežu. Šoljice su hladne. Otvor cevi za paru je zagušen. Povežite aparat na električnu mrežu. Zagrejte šoljice toplom vodom. Očistite otovor cevi za paru pomoću igle. Pre izvođenja ove radnje proverite da li je aparat ugašen i hladan. Očistite nastavak Pannarello. Promenite mešavinu kafe ili podesite mlin kao u paragrafu “Podešavanje mlina“.
TEHNIČKI PODACI Proizvođač zadržava pravo izmene tehničkih karakteristika proizvoda. Nominalni napon - Nominalna snaga - Napajanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pogledajte pločicu postavljenu na unutrašnju stranu vrata Materijal tela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• 23 •
Rev.00 del 15-02-13 23 SR 23 Proizvođač zadržava pravo unošenja bilo kakve izmene bez upozorenja. www.philips.
