Uþregistruokite savo prietaisà ir gaukite pagalbà internete www.philips.com/welcome PRIEÐ NAUDODAMIESI PRIETAISU, PERSKAITYKITE ÐIAS INSTRUKCIJAS .
BENDRIEJI GARANTIJOS TERMINAI Sveikiname jus ásigijus Philips Saeco prietaisà! Philips Saeco garantija, skirta jûsø kà tik nusipirktam prietaisui. Esant klausimams susijusiais su daikto garantiniu aptarnavimu bei kitais klausimais, galite susisiekti su Philips nemokamu telefonu 880030483. Svarbu: pirkdami ðá buities prietaisà ið pardavëjo Europos Sàjungoje, jûs ásigijote specialiàsias garantijos sàlygas, susijusias su minëtu pardavëju, pagal dabartinius ástatymus.
SVARBIOS SAUGUMO PRIEMONËS Naudojantis elektriniais prietaisais, visuomet turi bûti laikomasi pagrindiniø saugumo reikalavimø, áskaitant ðiuos: 1. Perskaitykite visas instrukcijas. 2. Nelieskite karðtø pavirðiø. Naudokitës rankenëlëmis ir jungikliais. 3. Norëdami apsisaugoti nuo gaisro, elektros ðoko ir suþeidimø þmonëms, nemerkite laidø, kiðtukø ar prietaiso á vandená ar bet koká kità skystá. 4. Kai áranga naudojasi vaikai arba ji naudojama ðalia jø, reikalinga ypatinga prieþiûra. 5.
BENDRA INFORMACIJA Kavos aparatas yra tinkamas paruoðti espreso kavà naudojant kavos pupeles ar maltà kavà ir jame yra aparatas, skirtas garø ir karðto vandens ruoðimui. Aparatas yra sukurtas tik naudojimui buityje ir nëra tinkamas nuolatiniam profesionaliam naudojimui. Iðsaugokite ðias naudojimosi instrukcijas saugioje vietoje ir pasirûpinkite, kad jos bûtø prieinamos bet kam, kas naudosis kavos aparatu.
SAUGUMO NURODYMAI Nudegimo pavojus Niekuomet nenukreipkite karðtø garø ir / ar karðto vandens srovës link savæs ar kitø – nudegimo pavojus! Visuomet naudokitës esamomis rankenëlëmis ir jungikliais. Tinkama vieta aparato veikimui ir prieþiûrai Norint uþtikrinti teisingà kavos aparato veikimà, rekomenduojame laikytis ðiø nurodymø: H Pasirinkite saugø, lygø pavirðiø, kur nebûtø apvirtimo ar suþeidimø pavojaus. H Pasirinkite vietà, kuri yra pakankamai gerai apðviesta, ðvari, ir yra netoli rozetës.
SCHEMOS Kavos pupeliø talpa Kavos pupeliø talpos dangtelis Malûnëlio reguliavimo jungiklis Valdymo panelis Iðleidimo vamzdelis Maltos kavos skyrelis Puodelio laikiklio grotelës Pilno laðëjimo padëkliuko indikatorius Virimo prietaisas Serviso durelës Kavos tirðèiø stalèius Apsauginis vamzdelio laikiklis Karðto vandens / garø vamzdelis ON-OFF (Ájungimo / iðjungimo) mygtukas Laðëjimo padëkliukas Vandens talpa Tepalas virimo prietaisui Maltos kavos dozatorius Elektros laidas LED ekranas Intenza va
ÁDIEGIMAS Savo paèiø ir kitø þmoniø saugumui atidþiai laikykitës instrukcijø 'Saugumo nurodymø' skyriuje. H Iðimkite vandens talpà ið jos vietos. H Perskalaukite jà ir uþpildykite ðvieþiu vandeniu. Ásitikinkite, kad vandens lygis nevirðija MAX indikatoriaus. Ástatykite vandens talpà atgal. Pakuotë Originali pakuotë buvo sukurta taip, kad apsaugotø aparatà transportuojant. Rekomenduojame iðsaugoti pakuotes, jei prireiktø prietaisà transportuoti ateityje.
ÁDIEGIMAS H Vandens rato uþpildymas Ájunkite aparatà pasukdami ájungimo mygtukà á 'I' pozicijà. H 'STAND-BY' mygtukas mirksi. H Ásitikinkite, kad pasirinkimo jungiklis yra ' ' pozicijoje. Jei taip nëra – pasukite já. H Norëdami ájungti aparatà, paprasèiausiai paspauskite 'B STAND-BY' mygtukà. H Norëdami uþpildyti vandens ratà, pastatykite talpà po garø vamzdeliu (Pannarello, jei pridëtas). H Pasukite jungiklá laikrodþio rodyklës kryptimi ir nustatykite já á ' ' pozicijà.
ÁDIEGIMAS Aparato naudojimas pirmà kartà arba po ilgo nenaudojimo laikotarpio Ðie paprasti veiksmai leis jums visuomet iðsivirti puikios kavos. Nuolat dega 1. Pastatykite didelæ talpà po vamzdeliu. Nuolat dega 9. Ðalinkite vandená, kol piktograma, nurodanti, kad nebëra vandens pasirodo, tuomet pasukite pasirinkimo jungiklá prieð laikrodþio rodyklæ norëdami nustatyti já á ' ' pozicijà. 10.Vël uþpildykite vandens talpà. Dabar galima gaminti gërimus, kaip nurodyta sekanèiuose skyriuose. 2.
ÁDIEGIMAS REGULIAVIMAS 'INTENZA' vandens filtas (pasirinktinai) Norint pagerinti naudojamo vandens kokybæ, patartina ádiegti vandens filtrà. Iðimkite vandens filtrà ið pakuotës, vertikaliai ámerkite já á ðaltà vandená (angas nukreipkite á virðø) ir ðvelniai paspauskite filtro ðonus, kad pasiðalintø oro burbulai. Iðimkite maþà baltà filtrà ið talpos ir padëkite já saugioje vietoje, apsaugotoje nuo dulkiø. Nustatykite Intenza Aroma System kaip nurodyta ant dëþutës.
REGULIAVIMAS Aparatas leidþia ðiek tiek reguliuoti kavos malûnëlá, kad jis bûtø pritaikytas naudojamai kavos rûðiai. ' ' mygtukas yra uþprogramuotas; nuo ðiol kiekvienà kartà já paspaudus ir atleidus bus verdamas kavos kiekis, kurá kà tik uþprogramavote. Norëdami pareguliuoti, nuspauskite ir pasukite jungiklá kavos pupeliø talpos viduje.
KAVOS VIRIMAS Iðtekëjimo vamzdelio reguliavimas Daugelis puodeliø gali bûti naudojami su ðiuo kavos aparatu. Iðtekëjimo vamzdelio aukðtis gali bûti reguliuojamas, kad geriau atitiktø jûsø naudojamø puodeliø iðmatavimus. Nuolat dega Rankiniu bûdu pastumkite iðtekëjimo vamzdelá aukðtyn ar þemyn norëdami pareguliuoti jo aukðtá, laikydami já pirðtais, kaip parodyta paveikslëlyje. Ðá pasirinkimà reikia atlikti prieð pasirenkant kavà. Sistema nustato kavos stiprumà pagal asmeniná vartotojo skoná.
KAVOS VIRIMAS H Maltos kavos naudojimas Ði funkcija leidþia naudoti maltà kavà bei kavà be kofeino. Malta kava turi bûti pilama á atitinkamà skyrelá, kuris yra ðalia kavos pupeliø talpos. Visuomet naudokite maltà kavà, skirtà espreso aparatams, niekuomet nenaudokite kavos pupeliø ar tirpios kavos. Baigus gaminti kavà, kavos pupeliø konfigûracija aparate gràþinama á pradiná nustatymà. Pakartokite veiksmus, apraðytus aukðèiau, norëdami iðvirti dar kavos.
KARÐTO VANDENS PARUOÐIMAS H GARØ / KAPUÈINO PARUOÐIMAS Pasukite pasirinkimo jungiklá laikrodþio rodyklës kryptimi ir nustatykite já á ' ' pozicijà. Tokiu bûdu visos dalys iðliks visiðkai ðvarios ir be pieno likuèiø. Pastaba: indikatoriai, nurodantys kavos stiprumà, yra iðjungti, kai ruoðiate karðtà vandená. H Mirksi Norint paruoðti kapuèino, rekomenduojame iðleisti vandená per garø vamzdelá. Pripildykite puodelá pageidaujamu kiekiu karðto vandens.
GARØ / KAPUÈINO PARUOÐIMAS H Treèdalá indo, kuriame ruoðiatës gaminti kapuèino, uþpildykite ðaltu pienu. Norëdami uþtikrinti geriausius rezultatus ruoðdami kapuèino, naudokite ðaltà pienà tiesiai ið ðaldytuvo. H H Ámerkite garø vamzdelá (Pannarello, jei pridedamas) á pienà, kurá norite ðildyti. Pasukite pasirinkimo jungiklá prieð laikrodþio rodyklæ ir nustatykite já á ' ' pozicijà. Sukite indà su pienu ir ðvelniai judinkite já aukðtyn-þemyn, kad susidarytø puta.
VALYMAS IR PRIEÞIÛRA Surinkite iðorinæ Pannarello dalá. H H H Vandens talpà rekomenduojame plauti kasdien. Norëdami lengviau iðimti vandens talpà, pastumkite garø vamzdelá / Pannarello aukðtyn: 0 Iðimkite maþà baltà filtrà ið vandens talpos ir nuplaukite já po tekanèiu vandeniu. 0 Ádëkite maþà baltà filtrà atgal já ðvelniai pasukdami ir paspausdami tuo paèiu metu. 0 Uþpildykite vandens talpà ðvieþiu geriamuoju vandeniu. Iðtuðtinkite ir iðvalykite vandens surinkimo padëkliukà kasdien.
KALKIØ NUOSËDØ ÐALINIMAS Kalkiø nuosëdos kaupiasi kavos aparate já naudojant. Kalkiø nuosëdas reikia paðalinti, kai ekrane pasirodo ði piktograma. Nuolat dega Neiðjunkite aparato kalkiø nuosëdø ðalinimo proceso metu ar neperjunkite jo á budëjimo reþimà. Visuomet naudokite Saeco kalkiø nuosëdø ðalinimo priemonæ, nes ji yra sukurta, kad uþtikrintø geresná aparato veikimà. Teisingai naudojama, ji taip pat leidþia uþtikrinti, kad visuomet bûtø paruoðiami tokios pat kokybës gërimai.
KALKIØ NUOSËDØ ÐALINIMAS Pastaba: jei “ ” mygtukas ásijungia ið karto pradëjus ciklà, reikia uþpildyti aparato vandens ratà. Pasukite jungiklá laikrodþio rodyklës kryptimi á “ ” padëtá. Kai “ ” piktograma parodoma, pasukite jungiklá atgal á “ ” padëtá. 5. “ ” lemputë greitai mirksi, nurodydama, kad aparatas ájungë automatinæ kalkiø nuosëdø ðalinimo programà. Kai “ ” lemputë nuolat dega, vyksta pirmoji kalkiø nuosëdø ðalinimo fazë. 6.
KALKIØ NUOSËDØ ÐALINIMAS 16.Kai skalavimo vanduo vandens talpoje baigiasi, “ lemputë pradeda mirksëti. 17.Pasukite jungiklá á “ padëtá. ” ” 22.Kai antras skalavimo ciklas yra baigiamas, aparatas persijungia á budëjimo reþimà ir “B” mygtukas pradeda mirksëti. Iðtuðtinkite indus, esanèius po garø ir iðtekëjimo vamzdeliais. Iðtuðtinkite indus, esanèius po garø ir iðtekëjimo vamzdeliais. Jei vandens talpa neuþpildoma iki MAX þymos, reikia pakartoti ciklà nuo 16 þingsnio. 18.
KALKIØ NUOSËDØ ÐALINIMAS Kalkiø nuosëdø ðalinimo skysèiu atsikratykite pagal gamintojo instrukcijas ir / ar taisykles savo ðalyje. Baigus kalkiø nuosëdø ðalinimo procedûrà, iðplaukite virimo prietaisà, kaip apraðyta poskyryje “Virimo prietaisas”, esanèiame skyriuje “Valymas ir prieþiûra”. Pastabos apie kalkiø nuosëdø ðalinimà Prieð tai esantis skyrius paaiðkina, kaip teisingai atlikti veiksmus ðalinant kalkiø nuosëdas.
VALDYMO PANELIO EKRANAS Pasiruoðimo signalai H Aparatas yra pasiruoðæs virti kavà ið kavos pupeliø arba ruoðti karðtà vandená. Nuolat dega Mirksi Nuolat dega Mirksi H Aparatas yra pasiruoðæs virti kavà ið maltos kavos. Nuolat dega H Aparatas programuoja, koká kieká espreso kavos reikia virti. H Aparatas programuoja, koká kieká juodos kavos reikia virti. Mirksi Nuolat dega Mirksi Nuolat dega H Aparatas verda 1 puodelá espreso kavos.
VALDYMO PANELIO EKRANAS Áspëjamieji signalai Mirksi H Perspëjamieji signalai Aparatas ðyla, kad galëtø gaminti kavà ar ruoðti karðtà vandená ar garus. H Pasukite karðto vandens / garø jungiklá á teisingà pozicijà. H Ástatykite virimo prietaisà á aparatà. H Uþdarykite serviso dureles. H Iðtuðtinkite kavos tirðèiø stalèiukà. H Ástatykite kavos tirðèiø stalèiukà. H Kavos pupeliø talpa yra tuðèia. Uþpildþius kavos pupeliø talpà, ciklas gali bûti pradëtas ið naujo. H Uþpildyktie vandens talpà.
PROBLEMØ SPRENDIMAS Aparato veiksmai Prieþastys Sprendimai Aparatas neásijungia. Neprijungtas elektros tiekimas. Prijunkite aparatà prie elektros tinklo. Kava yra nepakankamai karðta. Puodeliai yra ðalti. Paðildykite puodelius karðtu vandeniu. Karðtas vanduo ar garai neruoðiami. Garø vamzdelio anga yra uþsikimðusi. Iðvalykite vamzdelio angà krapðtuku. Ásitikinkite, kad aparatas yra iðjungtas ir atvësæs prieð darydami ðá veiksmà. Pannarello yra purvinas (jei pridëtas). Nuvalykite Pannarelo.
TECHNINIAI DUOMENYS Gamintojas pasiliekà teisæ keisti techninius duomenis be iðankstinio perspëjimo. Nominali átampa – Energijos reitingas – Energijos tiekimas............................................................Þiûrëkite etiketæ ant serviso dureliø Korpuso medþiaga ............................................................Termoplastinë medþiaga / Metalas Iðmatavimai (plotis x aukðtis x gylis) ....................................................256 x 315 x 415 mm Svoris ............................
PASTABOS 25
PASTABOS 26
Gaminotojas pasilieka teisæ keisti prietaiso charakteristikas be iðankstinio perspëjimo. www.philips.
Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas: http://www.philips.
