Quick start guide

53
www.philips.com/support
Vejledning
Οδηγίες
DanskΕλληνικά
PAUSE
STEP 1/2 DESCALING
PLACE A CONTAINER
UNDER
DISPENSING SPOUTS
OK
DA
Tryk på knappen .
Afkalkningscyklussen starter.
Bjælken viser status for cyklussen.
Hvis beholderen skal tømmes under processen, skal afkalk-
ningscyklussen sættes på pause ved at trykke på knappen
. Tryk på knappen for at genoptage cyklussen.
GR
Πατήστε το κουμπί .
Ο κύκλος αφαλάτωσης ξεκινάει.
Η μπάρα εμφανίζει την εξέλιξη της διαδικασίας.
Για να αδειάσετε το δοχείο κατά την διάρκεια της διαδικασίας
και να σταματήσετε προσωρινά τον κύκλο αφαλάτωσης, πα-
τήστε το κουμπί
. Για να συνεχίσετε τον κύκλο, πατήστε
το κουμπί .
PAUSE
STEP 1/2 DESCALING
DA
Når den første fase er afsluttet, skal beholderen fyldes med frisk
drikkevand til niveauet MAX. Tryk på knappen .
Skyllecyklussen starter.
Bjælken angiver status for
processen.
Efter afslutning af anden fase
er maskinen klar til brug.
GR
Μόλις ολοκληρωθεί η πρώτη φάση, γεμίστε το δοχείο με φρέ-
σκο νερό μέχρι την στάθμη MAX. Πατήστε το κουμπί .
Ο κύκλος έκπλυσης ξεκινάει.
Η γραμμή ένδειξης εμφανίζει
την πρόοδο της διαδικασίας.
Στο τέλος της δεύτερης
φάσης, η μηχανή είναι έτοιμη
για χρήση.
RINSE TANK &
FILL WITH WATER
OK
Gentag de beskrevne punkter
fra 9 til 17, og fortsæt til
punkt 21.
Επαναλάβετε τη διαδικασία
που περιγράφεται από το ση-
μείο 9 έως 17 στην συνέχεια
προχωρήστε στο σημείο 21.
DA
Tag vandudløbet ud, og
vask det.
Tøm og skyl drypbakken. Træk
ka eenheden ud, og skyl den.
GR
Αφαιρέστε το ακροφύσιο
νερού και πλύνετέ το.
Αδειάστε και ξεπλύνετε τον
δίσκο συλλογής υγρών. Βγάλ-
τε και ξεπλύνετε την μονάδα
παρασκευής καφέ.
Hvis beholderen ikke fyldes
til niveauet MAX under skyl-
lecyklussen, kan det være
nødvendigt at udføre to eller
 ere cyklusser.
Κατά τον κύκλο έκπλυσης, αν
το δοχείο δεν γεμίσει μέχρι
την στάθμη ΜΑΧ η μηχανή
μπορεί να χρειαστεί την
εκτέλεση δύο ή περισσότερων
κύκλων.
STEP 2/2 RINSING
PAUSE