Quick start guide

ManualsBrandsPhilips ManualsSaeco automatic espresso machinesSaeco Xelsis Super-automatic espresso machine

RYCHLÝ NÁVOD - STRUČNÝ NÁVOD

Přiložené pokyny si pročtěte, než začnete kávovar používat.

Pročtěte se pozorně bezpečnostní upozornění uvedená v tomto návodu.

Pred použitím stroja konzultujte priložený návod na použitie.

Pozorne si prečítejte bezpečnostné normy, obsiahnuté v návode.

Výrobce si vyhrazuje právo na provedení jakékoliv úpravy či změny bez předchozího upozornění.

Výrobca si vyhradzuje právo na vykonanie akejkoľvek úpravy bez upozornenia.

Type HD8943 / HD8944 - Cod.15002466 - Rev.00 - del 15-03-10

Type HD8943 / HD8944

SUP 038

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Type HD8943 / HD8944 SUP 038 RYCHLÝ NÁVOD - STRUČNÝ NÁVOD Přiložené pokyny si pročtěte, než začnete kávovar používat. Pročtěte se pozorně bezpečnostní upozornění uvedená v tomto návodu. Pred použitím stroja konzultujte priložený návod na použitie. Pozorne si prečítejte bezpečnostné normy, obsiahnuté v návode. Výrobce si vyhrazuje právo na provedení jakékoliv úpravy či změny bez předchozího upozornění. Výrobca si vyhradzuje právo na vykonanie akejkoľvek úpravy bez upozornenia. Type HD8943 / HD8944 - Cod.
PAGE 2
Zásobník zrnkové kávy s víkem Zásobník zrnkovej kávy s krytom Nádržka na vodu Nádržka na vodu Nastavení mletí Nastavenie mletia Nahřívací plocha na šálky Ohrievač šálok Zásobník předemleté kávy Priehradka na predmletú kávu Ovládací panel Ovládací panel Servisní víko Servisné dvierka Konektor nádoby na mléko Spojka nádoby na mlieko SBS SBS Výpusť Výtok Parní / vodní tryska Dýza na horúcu vodu / paru Odkapávací miska + mřížka Odkvapávací podnos + mriežka Plovák pro signalizaci plné misky Plaváčik n
PAGE 3
ZAPNUTÍ KÁVOVARU - SPUSTENIE STROJA Před zapnutím kávovaru se ujistěte, že se hlavní vypínače nachází v poloze “0”. Pred spustením stroja sa uistite sa, či je hlavný vypínač v polohe “0”. 1 Sejměte víka. Nasypte zrnkovou kávu. Zavřete víka. Odobrať kryty. Naplniť zrnkovou kávou. Znovu zavrieť. 4 Zasuňte zástrčku do kávovaru a do vhodné proudové zásuvky (viz štítek s údaji). Zasunúť zástrčku do stroja a do vhodnej zásuvky (viď údajový štítok). 7 2 3 Sejměte víka. Vytáhněte nádržku na vodu.
PAGE 4
OVLÁDACÍ PANEL - OVLÁDACÍ PANEL Ovládací panel byl vyprojektován tak, aby umožnil ergonomické používání všech funkcí kávovaru. Ovládací panel bol koncipovaný tak, aby umožnil ergonomické usporiadanie všetkých funkcií stroja.
PAGE 5
KAPUČÍNO / LATTE MACCHIATO / CAFFÉ LATTE - CAPPUCCINO / LATTE MACCHIATO / CAFFÈ LATTE NA ZAČÁTKU A NA KONCI VÝDEJE MŮŽE MLÉKO S PÁROU JEN KRÁTCE VYSTŘIKOVAT: NEBEZPEČÍ POPÁLENIN. NA ZAČIATKU A NA KONCI PRÍPRAVY MÔŽE HORÚCA PARA S MLIEKOM PRERUŠOVANE STRIEKAŤ A HROZÍ NEBEZPEČENSTVO OBARENIA. 1 2 17/05/09 UŽIVATEL MENU NÁPOJ MENU VYBRAT UŽIVATEL NASTAVENÍ MENU 3 CAPPUCCINO RYCHLÉ MLÉKO ZAHŘÍVÁ SE... REŽIM ECO ZAPNUTÝ STOP MLÉKO 04:17 pm Umístěte nádobu a otočte páku doprava.
PAGE 6
VÝDEJ HORKÉ VODY - PRÍPRAVA HORÚCEJ VODY ZPOČÁTKU MŮŽE HORKÁ VODA JEN KRÁTCE VYSTŘIKOVAT: NEBEZPEČÍ POPÁLENIN. NA ZAČIATKU PRÍPRAVY MÔŽE HORÚCA VODA PRERUŠOVANE STRIEKAŤ A HROZÍ NEBEZPEČENSTVO OBARENIA. 1 2 UŽIVATEL MENU 317/05/09 NÁPOJ MENU NASTAVENÍ MENU VYBRAT UŽIVATEL 04:17 pm Umístěte nádobu pod trysku na výdej horké vody. 1 Stiskněte tlačítko pro výdej naprogramovaného množství. 2 POUŽÍVATEĽ MENU Po skončení vyjměte nádobu. Postupujte stejně pro výdej další dávky.
PAGE 7
m ej dávky. ÚDRŽBA BĚHEM PROVOZU - ÚDRŽBA ZA CHODU PRÍSTROJA Jak je třeba postupovat při zobrazení výzvy “vyprázdnit nádobu na sedliny”a/nebo “vyprázdnit odkapávací misku”. Operácie vykonávané pri zapnutom stroji, po zobrazení správy “vyprázdnite zásobník na usadeninu” a/alebo “vyprázdnite podnos na odkvapkávanie”. 1 2 3 Stiskněte tlačítko a otevřete servisní víko. Vytáhněte vaničku a odpadní nádobu na sedliny. Vyprázdněte odpadní nádobu na sedliny a vaničku; vymyjte je a umístěte zpět.
PAGE 8
SIGNALIZACE KÁVOVARU - HLÁSENIA STROJA Hlášení Jak potvrdit pokyn Správa Aby bylo možné připravit jakýkoli nápoj, je nutno zavřít víko zásobníku na zrnkovou kávu. ZAVŘETE KRYT ZÁSOBNÍKU Naplňte zásobník na kávu zrnkovou kávou.