User Guide

3
ﯽﺳﺭﺎﻓ
ﻡﻩﻡ
ﻩﮓﻧ ﺩﻮﺧ ﺩﺰﻧ ﯼﺪﻌﺑ ﺕﺎﻌﺟﺍﺮﻣ ﯼﺍﺮﺑ ﻥﺁ ﻭ ﺪﯿﻧﺍﻮﺨﺑ ﺖﻗﺩ ﻩﺏ ﺍﺭ ﻡﻩﻡ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻦﯾﺍ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ
.
ﺪﯾﺭﺍﺩ
ﺮﻄﺧ
- .
ﺪﻧﺮﯿﮕﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﯽﺗﺭﺍﺮﺣ ﯼﺎﻫ ﺖﻨﳌﺍ ﺎﺑ ﺱﺎ ﺭﺩ ﺎﺗ ﺪﯾﺰﯾﺮﺑ ﺪﺒﺳ ﺭﺩ ﻥﺪﺷ ﺥﴎ ﯼﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺩﺍﻮﻣ ﻪﺸﯿﻤﻫ
- .
ﺪﯿﻧﺎﺷﻮﭙﻧ ﺍﺭ ﺍﻮﻫ ﯽﺟﻭﺮﺧ ﻭ ﯼﺩﻭﺭﻭ ،ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺭﺎﮐ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻦﺷﻭﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
- .
ﺩﻮﺷ ﯼﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻥﻮﭼ ﺪﯿﻨﮑﻧ ﺮﭘ ﻦﻏﻭﺭ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﻤﻠﺑﺎﻗ
- .
ﺪﯾﺮﯿﮕﻧ ﺏﺁ ﺮﯿﺷ ﺮﯾﺯ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺎﯾ ﺪﯿﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﯼﺮﮕﯾﺩ ﻊﯾﺎﻣ ﺮﻫ ﺎﯾ ﺏﺁ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺰﮔﺮﻫ
- .
ﺩﻮﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺩﺭﺍﻭ ﯼﺮﮕﯾﺩ ﻊﯾﺎﻣ ﺎﯾ ﺏﺁ ﺪﯿﻫﺪﻧ ﻩﺯﺎﺟﺍ ،ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺯﺍ ﯼﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﯼﺍﺮﺑ
- .
ﺪﯾﺰﯾﺮﻧ ﺪﺒﺳ ﺭﺩ ،ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﮐﺍﺪﺣ ﺢﻄﺳ ﺯﺍ ﱰﺸﯿﺑ ﯽﯾﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﺰﮔﺮﻫ
- .
ﺪﯿﻧﺰﻧ ﺖﺳﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﺧﺍﺩ ﻪﺑ ،ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺭﺎﮐ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﯽﺘﻗﻭ
- .
ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﯿﺒﺴﭽﻧ ﻥﺁ ﻪﺑ ﺍﺬﻏ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﺰﯿ ﯽﺗﺭﺍﺮﺣ ﻪﺤﻔﺻ ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﻪﺸﯿﻤﻫ
ﺭﺍﺪﺷﻩ
-
ﺷ ﯽﻠﺤﻣ ﻕﺮﺑ ﮊﺎﺘﻟﻭ ﺎﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﯼﻭﺭ ﻩﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﮊﺎﺘﻟﻭ ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﻕﺮﺑ ﺰﯾﺮﭘ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ
.
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ
- .
ﺪﯿﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺁ ﺯﺍ ،ﺖﺳﺍ ﺏﺍﺮﺧ ﻭ ﻩﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺩﻮﺧ ﺎﯾ ﻕﺮﺑ ﻢﯿﺳ ،ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﺮﮔﺍ
-
،
Philips
ﯼﺎﻫ ﯽﮔﺪﻨﯾﺎ ﺩﺰﻧ ﺍﺭ ﻥﺁ ،ﺮﻄﺧ ﺯﻭﺮﺑ ﺯﺍ ﯼﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﯼﺍﺮﺑ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﯾﺩ
ﺐﯿﺳﺁ ﻕﺮﺑ ﻢﯿﺳ ﻪﮐ ﯽﺗﺭﻮﺻﺭﺩ
.
ﺪﯿﻨﮐ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺹﺎﺨﺷﺍ ﺎﯾ
Philips
ﺯﺎﺠﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺰﮐﺮﻣ
-
ﻭ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﯾ ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ ﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﯽﻓﺎﮐ ﯽﻨﻫﺫ ﻭ ﯽﺴﺣ ،ﯽﻤﺴﺟ ﯽﯾﺎﻧﺍﻮﺗ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯼﺩﺍﺮﻓﺍ ﻭ ﻝﺎﺳ
8
ﯼﻻﺎﺑ ﻥﺎﮐﺩﻮﮐ
،ﻦﮑﻤﻣ ﺕﺍﺮﻄﺧ ﺯﺍ ﯽﻫﺎﮔﺁ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻦﻤﯾﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺧﻮﻣﺁ ﺎﯾ ﺎﻫﱰﮔﺭﺰﺑ ﺕﺭﺎﻈﻧ ﺎﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﯽﻫﺎﮔﺁ
ﻂﺳﻮﺗ ﺪﯾﺎﺒﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺲﯾﻭﴎ ﻭ ﻥﺩﺮﮐ ﺰﯿ
.
ﺪﻨﻨﮐ ﯼﺯﺎﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﺪﯾﺎﺒﻧ ﻥﺎﮐﺩﻮﮐ
.
ﺪﻨﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ
.
ﺪﻨﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺭﺎﮐ ﻦﯾﺍ ﺎﻫﱰﮔﺭﺰﺑ ﺕﺭﺎﻈﻧ ﺖﺤﺗ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﻝﺎﺳ
8
ﺯﺍ ﱰﮔﺭﺰﺑ ﻪﮐ ﻥﺁ ﺮﮕﻣ ﺩﻮﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻥﺎﮐﺩﻮﮐ
- .
ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻝﺎﺳ
8
ﺮﯾﺯ ﻥﺎﮐﺩﻮﮐ ﺱﱰﺳﺩ ﺯﺍ ﺭﻭﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻢﯿﺳ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
- .
ﺪﯾﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻍﺍﺩ ﺡﻮﻄﺳ ﺯﺍ ﺭﻭﺩ ﺍﺭ ﻕﺮﺑ ﻢﯿﺳ
-
ﺰﯾﺮﭘ ﺭﺩ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﻪﮐ ﺪﯾﻮﺷ ﱧﻤﻄﻣ ﻪﺸﯿﻤﻫ
.
ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻦﯿﻣﺯ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯼﺰﯾﺮﭘ ﻪﺑ ﻂﻘﻓ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
.
ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺩﺭﺍﻭ ﯽﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﺭﺍﻮﯾﺩ
- .
ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺍﺰﺠﻣ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﻝﱰﻨﮐ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺎﯾ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﺮﻤﯾﺎﺗ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯼﺍﺮﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ
- 10
ﻭ ﺎﻫ ﻩﺭﺎﻨﮐ ﻭ ﺖﺸﭘ ﺭﺩ ﱰﻣ ﯽﺘﻧﺎﺳ
10
ﺪﯾﺎﺑ ﻞﻗﺍﺪﺣ
.
ﺪﯿﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﮕﯾﺩ ﯼﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﯾ ﺭﺍﻮﯾﺩ ﯼﻮﻠﺟ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
.
ﺪﯿﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﯼﺰﯿﭼ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﯼﻭﺭ
.
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﻀﻓ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﯼﻻﺎﺑ ﺭﺩ ﱰﻣ ﯽﺘﻧﺎﺳ
- .
ﺪﯿﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﯼﻨﻫﺍﺭ ﻦﯾﺍ ﺭﺩ
ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺡﴍ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺯﺍ ﺮﯿﻏ ﯼﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ
-
ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺕﺭﻮﺻ ﻭ ﺎﻫ ﺖﺳﺩ
.
ﺪﯾﺁ ﯽﻣ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﺍﻮﻫ ﯼﺎﻫ ﯽﺟﻭﺮﺧ ﺯﺍ ﻍﺍﺩ ﺭﺎﺨﺑ ،ﺍﺬﻏ ﻥﺪﺷ ﺰﭘﺍﻮﻫ ﻦﯿﺣ ﺭﺩ
ﺍﻮﻫ ﺐﻗﺍﺮﻣ ،ﺪﯾﺭﻭﺁ ﯽﻣ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﻤﻠﺑﺎﻗ ﯽﺘﻗﻭ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
.
ﺪﯾﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺍﻮﻫ ﯼﺎﻫ ﯽﺟﻭﺮﺧ ﻭ ﺭﺎﺨﺑ ﺯﺍ ﻦﻤﯾﺍ
.
ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻍﺍﺩ ﺭﺎﺨﺑ ﻭ
- .
ﺪﻧﻮﺷ ﻍﺍﺩ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺡﻮﻄﺳ
-
ﺐﻗﺍﺮﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﻡﺎﮕﻨﻫ
.
ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻍﺍﺩ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻦﯿﺣ ﺭﺩ
Airfryer
ﻞﺧﺍﺩ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﻞﯾﺎﺳﻭ ﻭ ﺪﺒﺳ ،ﻪﻤﻠﺑﺎﻗ
.
ﺪﯿﺷﺎﺑ
-
ﻍﺍﺩ ﺮﻓ ﺭﺩ ﺎﯾ ﯽﻗﺮﺑ ﺰﭘ ﻭ ﺖﺨﭘ ﺡﻮﻄﺳ ﻭ ﯽﻗﺮﺑ ﺯﺎﮔ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﺎﯾ ﻍﺍﺩ ﺯﺎﮔ ﻕﺎﺟﺍ ﯼﻭﺭ ﺮﺑ ﺎﯾ ﯽﮑﯾﺩﺰﻧ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
.
ﺪﯿﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺪﺷ
- .
ﺪﯿﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﯼﺰﭙﺷﺁ ﺬﻏﺎﮐ ﺎﯾ ﮏﺒﺳ ﺩﺍﻮﻣ ﺯﺍ ﺰﮔﺮﻫ
- .
ﺪﯿﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﺎﻬﻧﺁ ﯽﮑﯾﺩﺰﻧ ﺭﺩ ﺎﯾ ﻩﺩﺮﭘ ﺎﯾ ﯼﺰﯿﻣﻭﺭ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﻮﻣ ﯼﻭﺭ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺰﮔﺮﻫ
- .
ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﻧ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺕﺭﻮﺻﺭﺩ
-
ﻭ ﺩﻮﺷ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺩﻭﺩ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ ﱪﺻ
.
ﺪﯿﺸﮑﺑ ﺰﯾﺮﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻪﺧﺎﺷ ﻭﺩ ﺍﺭﻮﻓ ،ﺪﺷ ﺝﺭﺎﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺮﯿﺗ ﺩﻭﺩ ﺮﮔﺍ
.
ﺪﯿﺸﮑﺑ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﻤﻠﺑﺎﻗ ﺲﭙﺳ