HD925X Manual de utilizare
ROMÂNĂ CUPRINS Important 3 Descriere generală 7 Introducere Înainte de prima utilizare Pregătirea pentru utilizare Utilizarea aparatului Tabelul de alimente Prăjirea cu aer fierbinte Alegerea modului de păstrare la cald Gătitul cu o presetare Comutarea la altă presetare Prepararea în casă a cartofilor prăjiţi 7 9 9 9 9 11 15 16 17 18 Curăţarea 19 Depozitarea 21 Garanţie şi asistenţă 21 Tabel de curăţare Reciclarea Depanare 20 21 21
ROMÂNĂ 3 Important Citeşte cu atenţie aceste informaţii importante înainte de a utiliza aparatul şi păstrează-le pentru consultare ulterioară. Pericol - Nu scufunda aparatul în apă şi nici nu îl clăti la robinet. - Pentru a preveni electrocutarea, nu permite pătrunderea apei sau a altor lichide în aparat. - Pune întotdeauna în coş ingredientele pe care doreşti să le prăjeşti, pentru a nu permite contactul cu elementele de încălzire.
ROMÂNĂ - - - - cunoştinţe şi copii cu vârsta minimă de 8 ani dacă sunt supravegheaţi sau instruiţi cu privire la utilizarea în condiţii de siguranţă a aparatului şi înţeleg pericolele implicate. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Curăţarea şi întreţinerea de către utilizator nu trebuie efectuate de copii, decât dacă aceştia au vârsta de peste 8 ani şi sunt supravegheaţi. Nu lăsa aparatul şi cablul acestuia la îndemâna copiilor cu vârsta de sub 8 ani.
ROMÂNĂ 5 - Nu aşeza aparatul pe materiale inflamabile, precum feţe de masă sau perdele, şi nici în apropierea acestora. - Nu utiliza aparatul în alt scop decât cel descris în acest manual şi foloseşte numai accesorii Philips originale. - Nu lăsa aparatul să funcţioneze nesupravegheat. - Tava, coşul şi reductorul de grăsime devin fierbinţi în timpul utilizării aparatului şi după aceea, aşa că manevrează-le întotdeauna cu grijă.
ROMÂNĂ - Lasă aparatul să se răcească aproximativ 30 de minute înainte de a-l manevra sau curăţa. - Prepară ingredientele în aparat până când devin galben-aurii şi nu închise la culoare sau maronii. Îndepărtează resturile arse. Nu prăji cartofi proaspeţi la o temperatură de peste 180 °C (pentru a reduce la minimum generarea de acrilamidă). - Nu apăsa butonul de eliberare a coşului în timpul agitării.
ROMÂNĂ 7 Introducere Felicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips! Pentru a beneficia pe deplin de asistenţa oferită de Philips, înregistrează-ţi produsul la www.philips.com/welcome. Philips Airfryer este singura friteuză Airfryer cu tehnologia unică Rapid Air cu care îţi poţi prăji alimentele preferate cu puţin ulei sau chiar fără şi cu până 90 % mai puţină grăsime.
ROMÂNĂ J I A B C H G F E D 1 2 3 4 8 7 5 6
ROMÂNĂ 9 Înainte de prima utilizare 1 Îndepărtează toate materialele de ambalare. 2 Îndepărtează toate autocolantele sau etichetele de pe aparat (dacă este cazul). 3 Curăţă bine aparatul înainte de prima utilizare, conform indicaţiilor din capitolul cu instrucţiuni de curăţare. Pregătirea pentru utilizare 1 Aşază aparatul pe o suprafaţă plană, stabilă, orizontală şi termorezistentă. Notă • Nu aşeza nimic pe partea superioară sau pe cele laterale ale aparatului.
ROMÂNĂ Ingrediente Cantitate min.- Timp max. (min.
ROMÂNĂ 11 Ingrediente Pâine preparată în casă Cantitate min.- Timp max. (min.) Temperatură Notă 500 g/18 oz 150 °C/300 °F • 50-60 • Foloseşte accesoriul de copt Forma trebuie să fie cât mai plată pentru a evita contactul între pâine şi elementul de încălzire atunci când pâinea creşte. Prăjirea cu aer fierbinte Atenţie • Acest aparat Airfryer funcţionează cu aer fierbinte. Nu umple tava cu ulei, grăsime de gătit sau alte lichide. • Nu atinge suprafeţele fierbinţi.
ROMÂNĂ 3 Pune ingredientele în coş. Notă • Aparatul de gătit Airfryer poate prepara o gamă largă de ingrediente. Consultă tabelul cu alimente pentru cantităţile adecvate şi duratele de preparare aproximative. • Nu depăşi cantitatea indicată în secţiunea „Tabelul cu alimente” şi nu umple excesiv coşul dincolo de indicaţia „MAX”, deoarece aceasta poate afecta calitatea rezultatului final.
ROMÂNĂ 13 8 Apasă butonul de pornire/oprire pentru a începe procesul de preparare. Notă • În timpul preparării, temperatura şi timpul sunt afişate alternativ. • Ultimul minut de preparare este contorizat în secunde. • Consultă tabelul de alimente cu setările de bază pentru gătirea diferitelor tipuri de alimente. Sfat • În timpul preparării, dacă vrei să modifici timpul sau temperatura de preparare, apasă în orice moment butonul de creştere sau reducere corespunzător pentru a face acest lucru.
ROMÂNĂ 10 Trage tava afară şi verifică dacă ingredientele sunt gata. Atenţie • După procesul de preparare, tava Airfryer este fierbinte. Când scoţi tava din aparat, aşaz-o întotdeauna pe o suprafaţă termorezistentă (de ex., suport metalic etc.). Notă • Dacă ingredientele nu sunt încă gata, glisează tava înapoi în Airfryer ţinând-o de mâner, apoi adaugă câteva minute în plus la timpul setat. 11 Pentru a scoate ingredientele mici (de ex.
ROMÂNĂ 15 Alegerea modului de păstrare la cald 1 Apasă butonul de pornire/oprire pentru a porni Airfryer. 2 Apasă butonul de meniu de câte ori pictograma de păstrare la cald se aprinde intermitent. 3 Apasă butonul de pornire/oprire pentru a porni modul de păstrare la cald. Notă • Cronometrul de păstrare la cald este setat la 30 de minute. Pentru a modifica durata de păstrare la cald (1-30 de minute), apasă butonul de reducere a timpului. Timpul va fi confirmat automat.
ROMÂNĂ Gătitul cu o presetare 1 Urmează paşii de la 1 la 5 din secţiunea „Prăjirea cu aer fierbinte”. 2 Apasă butonul de meniu. Pictograma gustări congelate luminează intermitent. Apasă butonul de meniu de câte ori presetarea dorită luminează intermitent. 3 Începe procesul de preparare apăsând butonul de pornire/ oprire. Notă • În tabelul următor poţi găsi mai multe informaţii despre presetări. Presetare Timp presetat (min.) Temperatură presetată Greutate (max.
ROMÂNĂ 17 Presetare Timp presetat (min.) Temperatură presetată Greutate (max.
ROMÂNĂ 3 Apasă butonul de meniu de câte ori presetarea dorită luminează intermitent. 4 Apasă butonul de pornire/oprire pentru a începe procesul de preparare. Prepararea în casă a cartofilor prăjiţi Pentru a prepara cartofi prăjiţi de casă excelenţi în Airfryer: - Alege o varietate de cartofi adecvată pentru cartofi prăjiţi, de ex., cartofi proaspeţi, (uşor) făinoşi. - Se recomandă prăjirea cartofilor în aer fierbinte în porţii de până la 500 g/18 oz, pentru un rezultat omogen.
ROMÂNĂ 19 Curăţarea Avertisment • Lasă coşul, tava şi interiorul aparatului să se răcească complet înainte de a începe curăţarea. • Tava, coşul şi interiorul aparatului au suprafaţă antiaderentă. Nu utiliza ustensile de bucătărie din metal sau materiale de curăţare abrazive, deoarece pot deteriora suprafaţa antiaderentă. Curăţă aparatul după fiecare utilizare. Îndepărtează uleiul şi grăsimea din partea inferioară a tăvii, după fiecare utilizare.
ROMÂNĂ 4 Curăţă exteriorul aparatului cu o lavetă umedă. Notă • Asigură-te că nu rămâne umezeală pe panoul de control. După curăţarea panoului de control, usucă-l cu o lavetă. 5 Curăţă elementul de încălzire cu o perie de curăţare pentru a îndepărta toate resturile de alimente. 6 Curăţă interiorul aparatului cu apă caldă şi un burete neabraziv.
ROMÂNĂ 21 Depozitarea 1 Scoate ştecherul din priză şi lasă aparatul să se răcească. 2 Înainte de depozitare, asigură-te că toate componentele sunt curate şi uscate. Notă • Ţine întotdeauna aparatul Airfryer în poziţie orizontală atunci când îl transporţi. De asemenea, asigură-te că ţii tava din partea frontală a aparatului, deoarece tava cu coşul pot aluneca din aparat dacă sunt înclinate în jos accidental. Aceasta poate duce la deteriorarea acestor componente.
ROMÂNĂ Problemă Cauză posibilă Soluţie Partea exterioară a aparatului se încinge în timpul utilizării. Căldura din interior radiază înspre pereţii exteriori. Acest lucru este normal. Toate mânerele şi butoanele rotative pe care trebuie să le atingi rămân suficient de reci pentru a putea fi atinse. Tava, coşul şi interiorul aparatului se încing întotdeauna la pornirea aparatului, pentru a asigura prepararea adecvată a alimentelor. Aceste piese sunt întotdeauna prea fierbinţi pentru atingere.
ROMÂNĂ 23 Problemă Cauză posibilă Iese fum alb din aparat. Prepari ingrediente grase. Varsă cu atenţie excesul de ulei sau grăsime din tavă, apoi continuă prepararea. Tava conţine încă Fumul alb este produs de reziduurile grase reziduuri grase de la care se încălzesc în tavă. După fiecare utilizarea anterioară. utilizare, curăţă bine întotdeauna tava şi coşul. Stratul de acoperire sau Mici bucăţi de pane aeriene pot cauza fum de pane nu s-a lipit în alb.
© 2022 Philips Domestic Appliances Holding B.V. Toate drepturile rezervate.
