HD925X Пайдаланушы нұсқаулығы
ҚАЗАҚ МАЗМҰНЫ Маңызды ақпарат 3 Жалпы сипаттама 7 Кіріспе Алғашқы рет қолданар алдында Пайдалануға дайындау Құралды қолдану Тағам кестесі Аэрогрильде пісіру Жылы етіп сақтау режимін таңдау Алдын ала орнату арқылы дайындау Басқа алдын ала орнатуға өту Үйде жасалған картоп тілімдерін дайындау 7 9 9 9 9 11 15 16 18 19 Тазалау 20 Сақтау 22 Кепілдік және қолдау 22 Тазалау кестесі Өңдеу Ақаулықтарды жою 21 22 22
ҚАЗАҚ 3 Маңызды ақпарат Құралды қолданбастан бұрын осы маңызды ақпаратты мұқият оқып шығып, оны келешекте қарау үшін сақтап қойыңыз. Қауіпті жағдайлар - Құралды суға немесе басқа сұйықтыққа батыруға да, оны ағын судың астында да шаюға да болмайды. - Ток соғу қаупін алдын алу үшін, құралға су немесе басқа сұйықтық кірмеу керек. - Қыздыру элементіне тимеуі үшін, қуырылатын ингредиенттерді әрдайым себетке салыңыз. - Құрал жұмыс істеп жатқанда, ауа кіретін және шығатын тесіктерді жаппаңыз.
ҚАЗАҚ - - - - - құрылғыны қауіпсіз пайдалануға қатысты нұсқаулар алған және байланысты қауіптерді түсінген жағдайда пайдалана алады. Балалар құралмен ойнамауы керек. 8 жасқа толмаған балалар ересектің қадағалауынсыз тазалау және техникалық қызмет көрсету жұмыстарын жүргізбеуі тиіс. Құрылғы мен оның баусымын бірге, 8 жасқа толмаған балалардың қолы жетпейтін жерге сақтаңыз. Құралды қабырғаға қарсы немесе басқа да құралдарға қарсы қоймаңыз.
ҚАЗАҚ 5 - Қуат сымын ыстық жерлерден аулақ ұстаңыз. - Құралды дастарқан немесе перде сияқты тез жанатын материалдардың үстіне немесе жанына қоймаңыз. - Құрылғыны осы пайдаланушы нұсқаулығында сипатталғаннан басқа ешқандай мақсаттарда пайдаланбаңыз, Philips -тің тек түпнұсқа қосалқы құралдарын пайдаланыңыз. - Істеп тұрғанда, құралды қадағалаусыз қалдыруға болмайды. - Құрылғыны пайдалану кезінде және одан кейін түпқойма, себет және май кетіргіш қатты қызады, оларды абайлап пайдаланыңыз.
ҚАЗАҚ - - - байланысты кез келген жауапкершіліктен бас тартады. Құрылғыны тексеру немесе жөндеу үшін, оны тек қана Philips-тің қызмет көрсету орталығына апарыңыз. Құрылғыны өзіңіз жөндеуге тырыспаңыз, әйтпесе кепілдік жарамсыз болады. Пайдаланып болғаннан кейін, құралды ток көзінен ажыратыңыз. Құрылғыны ұстамас немесе тазаламас бұрын, құралды 30 минуттай суытып алыңыз. Құралда дайындалған ингредиенттердің қара не қоңыр болмай, алтын сары болып шығуын қадағалаңыз.
ҚАЗАҚ 7 Кіріспе Осы затты сатып алуыңызбен құттықтаймыз және Philips компаниясына қош келдіңіз! Philips ұсынатын қолдауды толық пайдалану үшін өнімді www. philips.com/welcome веб-сайтында тіркеңіз. Philips аэрогрилі — бұл сүйікті тағамдарды аз май қосып немесе май қоспай және 90%-ға дейін аз маймен қуыратын бірегей Rapid Air технологиясы бар жалғыз аэрогриль.
ҚАЗАҚ J I A B C H G F E D 1 2 3 4 8 7 5 6
ҚАЗАҚ Алғашқы рет қолданар алдында 1 Барлық қаптау материалын алып тастаңыз. 2 Құралдың барлық жапсырмаларын немесе белгілерін (қолжетімді болса) алып тастаңыз. 3 Алғаш пайдаланбас бұрын құралды тазалау тарауында көрсетілгендей мұқият тазалаңыз. Пайдалануға дайындау 1 Құралды тұрақты, көлденең, тегіс және жылуға төзімді беткі қабаттарға қойыңыз. Ескертпе • Құрылғының үстіне немесе жан-жағына ешнәрсе қоймаңыз. Бұл ауа ағынын бұзуы және қуыру нәтижесіне әсер етуі мүмкін.
ҚАЗАҚ Мин.– макс. мөлшері Уақыт (мин) Температура Ескертпе Үйдегі фри картоп (жуандығы 10x10 мм/0,4x0,4 дюйм) 200-500 г / 7-18 унция 18-26 180°C/350°F • Қабылдау алдында шайқаңыз, төңкеріңіз немесе араластырыңыз.
ҚАЗАҚ 11 Азық түрлері Мин.– макс. мөлшері Уақыт (мин) Температура Ескертпе Аралас көкөніс (ірілеп туралған) 200-600 г/ 7-21 oz 10-20 180°C/350°F • • Пісіру уақытын қалауыңызша орнатыңыз. Арасында шайқап, аударып немесе араластырып тұрыңыз Маффин (шамамен 50 г/ 1,8 унция) 1-7 12-14 180°C/350°F • Маффинге арналған қалыпты пайдаланыңыз Торт 500 г/18 унция 50-60 160°C/325°F • Пісіруге арналған форманы пайдаланыңыз.
ҚАЗАҚ 2 Тұтқаны тарту арқылы табаны себетпен бірге құрылғыдан алыңыз. 3 Ингредиенттерді себетке салыңыз. Ескертпе • Аэрогриль үлкен көлемдегі ингредиенттерді әзірлей алады. Дұрыс мөлшері және болжалды пісіру уақыттары бойынша «Тағам кестесін» қараңыз. • «Тағам кестесі» бөлімінде көрсетілген көлемнен асырмаңыз немесе себетті «МАКС.» көрсетімінен асыра толтырмаңыз, себебі бұл түпкі нәтиженің сапасына ықпал етуі мүмкін.
ҚАЗАҚ 13 7 Қажет уақытты таңдау үшін таймердің жоғары түймесін басыңыз. 8 Пісіру процесін бастау үшін қосу/өшіру түймесін басыңыз. Ескертпе • Пісіру кезінде температура мен уақыт кезекпен көрсетіледі. • Пісірудің соңғы минуты секундпен саналады. • Әртүрлі тағам түрлері үшін негізгі пісіру параметрлері берілген тағам кестесін қараңыз.
ҚАЗАҚ 9 Таймер қоңырауы естілген кезде, пісіру уақытының өткенін білдіреді. Ескертпе • Пісіру процесін қолмен тоқтатуға болады. Бұл үшін қосу/өшіру түймесін басыңыз. 10 Табаны тартыңыз да, ингредиенттердің дайын екенін тексеріңіз. Ескерту • Пісіру процесі аяқталғаннан кейін аэрогриль табасы ыстық болады. Табаны құрылғыдан шығарған кезде оны әрдайым ыстыққа төзімді жұмыс үстелінің үстіне қойыңыз (мысалы, ыдыс астына қоятын төсем және т.б.).
ҚАЗАҚ 15 Ингредиенттердің бір бөлігі дайын болғанда, аэрогриль бірден екінші бөлігін пісіре дайын болады. Ескертпе • Басқа бір бөлікті әзірлегіңіз келсе, 3-12-қадамдарды орындаңыз. Жылы етіп сақтау режимін таңдау 1 Аэрогрильді қосу үшін «Қосу/өшіру» түймесін басыңыз. 2 Жылуды ұстап тұру белгішесі жыпылықтаған кезде, мәзір түймесін жиірек басыңыз. 3 Жылуды ұстау белгісі жыпылықтағанда мәзір батырмасын басыңыз. Ескертпе • Жылы етіп сақтау таймері 30 минутқа қойылады.
ҚАЗАҚ Кеңес • Егер қуырылған картоп тілімдері сияқты тағам жылы етіп сақтау режимінде қатты қытырлау сипатын жоғалтса, жылы етіп сақтау уақытын құралды ертерек өшіру арқылы қысқартыңыз немесе оларды 2–3 минут бойы 180°C температурада қытырлағанша пісіріңіз. Ескертпе • Жылы етіп сақтау режимі кезінде құралдың ішіндегі желдеткіш пен жылытқыш арасында қосылып тұрады. • Жылы етіп сақтау режимі тағамыңыз аэрогрильде пісірілгеннен кейін бірден жылы етіп сақтау үшін жасалған. Ол қайта жылытуға арналмаған.
ҚАЗАҚ 17 алдын ала орнату Алдын ала орнату уақыты (мин) Температураны алдын ала орнату Салмағы (макс.
ҚАЗАҚ алдын ала орнату Аралас көкөністер Жылы етіп сақтау Алдын ала орнату уақыты (мин) Температураны алдын ала орнату 20 180°C/ 350°F 600 г/21 oz 30 80°C/ 175°F Қолдану мүмкін емес Салмағы (макс.) Ақпарат • • Кесек кесілген Пісіруге арналған XL құрылғыны пайдаланыңыз • Температура реттелмейді Басқа алдын ала орнатуға өту 1 Пісіру уақытында пісіру процессін тоқтату үшін қуат көзін қосу/өшіру батырмасын басып, ұстап тұрыңыз. Сосын құрылғы күту режимінде болады.
ҚАЗАҚ 19 4 Пісіру процесін бастау үшін «Қосу/өшіру» түймесін басыңыз. Үйде жасалған картоп тілімдерін дайындау Аэрогрильде керемет үйде жасалған картоп тілімдерін әзірлеу үшін: - Фри картобын жасауға қолайлы картоп түрін таңдаңыз, мысалы, жақында қазып алынған, (аздап) ұнды картоп. - Біркелкі нәтиже алу үшін картопты 500 г/18 унциядан бөліп ауамен қуырған дұрыс. Кішігірім картоп үлкен картопқа қарағанда қытырлақ болады. 1 Картопты ашыңыз және жіңішке таяқшаларға кесіңіз (қалыңдығы 10 x 10 мм/0,4 x 0,4).
ҚАЗАҚ Тазалау Абайлаңыз • Тазаламастан бұрын себетті, табаны және құрылғының ішін әбден суытып алыңыз. • Таба, себет пен құрылғының ішкі жағы жабыспайтын қабатпен қапталған. Металдан жасалған ас үй ыдыстарын немесе абразивті тазалаушы заттарды пайдаланбаңыз, себебі бұл жабыспайтын қабатты зақымдауы мүмкін. Құралды қолданған сайын тазалаңыз. Әрбір қолданыстан кейін табаның түбіндегі майды алып тастаңыз.
ҚАЗАҚ 21 4 Құралдың сыртын дымқыл шүберекпен сүртіңіз. Ескертпе • Басқару панелінде ылғал қалмауы тиіс. Тазалағаннан кейін басқару панелін шүберекпен міндетті түрде құрғатыңыз. 5 Тамақ қалдықтарын алып тастау үшін, қыздыру элементін щеткамен тазалаңыз. 6 Құралдың ішін ыстық сумен және қырмайтын ысқышпен тазалаңыз.
ҚАЗАҚ Сақтау 1 Құралды розеткадан ажыратып, суытып алыңыз. 2 Барлық бөлшектерді сақтаудың алдында, олар таза және құрғақ болуы қажет. Ескертпе • Аэрогрильді алып жүргенде оны әрдайым көлденең күйде ұстаңыз. Табаны да құрылғының алдыңғы бөлігінде ұстап тұрыңыз, себебі ол төмен еңкейтілген кезде байқаусызда құрылғыдан сырғып кетуі мүмкін. Бұл осы бөліктердің зақымдануына себеп болуы мүмкін. • Оны алып жүру және/немесе сақтау алдында аэрогрильдің алынбалы бөліктерінің бекітілгенін тексеріңіз.
ҚАЗАҚ 23 Мәселе Ықтимал себебі Шешімі Тағамның дұрыс пісірілуін қамтамасыз ету үшін құрылғы қосылған кезде таба, себет және құрылғының ішкі жағы әрқашан ыстық болады. Бұл бөліктері әрқашан қатты ыстық болады. Егер құралды ұзақ уақыт бойы қосулы қалдырсаңыз, кейбір аймақтары ұстай алмайтындай ыстық болады. Бұл аймақтар құралда келесі белгішемен белгіленеді: Ыстық аймақтары белгілі болған сәтте және ұстай алмайтын кезде құрал толықтай пайдалануға қауіпсіз.
ҚАЗАҚ Мәселе Ықтимал себебі Шешімі Құралдан ақ түтін шығады. Майлы заттарды пісіріп жатырсыз. Табада алдыңғы пайдаланудан қалған май қалдықтары бар. Артық майды табадан абайлап төгіп тастап, пісіруді жалғастырыңыз. Ақ түтін табада қызған майлы қалдықтардан пайда болады. Әр қолданыстан кейін әрқашан таба мен себетті жақсылап тазалаңыз. Ұнтақ нанның ауадағы кішкентай бөлшектері ақ түтінге себепші болуы мүмкін. Оның жабысуын қамтамасыз ету үшін ұнтақ нан немесе жабу түймесін қатты басыңыз.
© 2022 Philips Domestic Appliances Holding B.V. Барлық құқықтары қорғалған.