HD925X Návod na používanie
SLOVENČINA OBSAH Dôležité 3 Opis zariadenia 6 Úvod Pred prvým použitím Príprava na použitie Používanie zariadenia Tabuľka jedál Teplovzdušné fritovanie Výber režimu udržiavania teploty Varenie s predvolením Zmena na inú predvoľbu Príprava domácich hranolčekov 6 8 8 8 8 10 14 15 16 17 Čistenie 18 Odkladanie 20 Záruka a podpora 20 Tabuľka s pokynmi na čistenie Recyklácia Riešenie problémov 19 20 20
SLOVENČINA 3 Dôležité Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tieto dôležité informácie a uschovajte si ich pre prípad potreby v budúcnosti. Nebezpečenstvo - Suroviny, ktoré chcete smažiť, vždy vložte do košíka, aby neprišli do kontaktu s ohrevnými článkami. Kým zariadenie pracuje, nezakrývajte otvory pre vstup a výstup vzduchu. Do panvice nedávajte olej, inak hrozí nebezpečenstvo vzniku požiaru. Zariadenie nikdy neponárajte do vody ani inej kvapaliny, ani ho neoplachujte vodou.
SLOVENČINA - - - ponechajte minimálne 10 cm voľného miesta. Na zariadenie neklaďte žiadne predmety. Zariadenie nepoužívajte na iné účely, ako tie, ktoré sú opísané v tomto návode na používanie. Počas teplovzdušného fritovania vystupuje zo vzduchových otvorov horúca para. Ruky a tvár majte od pary a vzduchových otvorov v bezpečnej vzdialenosti. Na paru a vzduch si dajte pozor aj pri vyberaní panvice zo spotrebiča. Prístupné povrchy sa počas používania môžu zohriať na vysokú teplotu.
SLOVENČINA - - 5 Zariadenie vždy umiestnite a používajte na suchom, stabilnom, hladkom a vodorovnom povrchu. Po použití vždy odpojte zariadenie zo siete. Pred ďalšou manipuláciou alebo čistením nechajte zariadenie približne 30 minút vychladnúť. Vždy dbajte na to, aby mali suroviny pripravené v tomto zariadení zlatožltú farbu a neboli tmavé ani hnedé. Pripálené zvyšky odstráňte. Čerstvé zemiaky nefritujte pri teplote vyššej ako 180 °C (v záujme minimalizácie tvorby akrylamidu).
SLOVENČINA Úvod Blahoželáme vám ku kúpe a vítame vás medzi používateľmi produktov spoločnosti Philips. Ak chcete naplno využiť podporu ponúkanú spoločnosťou Philips, zaregistrujte svoj produkt na lokalite www.philips.com/welcome. Fritéza Philips Airfryer je jediná fritéza s jedinečnou technológiou Rapid Air, ktorá umožňuje smažiť vaše obľúbené jedlá s malým alebo žiadnym množstvom oleja a s až 90 % redukciou tuku.
SLOVENČINA J I A B C H G F E D 1 2 3 4 8 7 5 6 7
SLOVENČINA Pred prvým použitím 1 Odstráňte všetok obalový materiál. 2 Zo zariadenia odstráňte všetky nálepky a štítky (ak sú prítomné). 3 Pred prvým použitím zariadenie dôkladne očistite podľa pokynov uvedených v kapitole o čistení. Príprava na použitie 1 Zariadenie položte na stabilný, horizontálny, rovný a teplu odolný povrch. Poznámka • Na zariadenie ani po stranách zariadenia neklaďte žiadne predmety. Mohli by ste nimi zablokovať prúdenie vzduchu a zhoršiť tak výsledky fritovania.
SLOVENČINA Zloženie Min. – max. množstvo Čas (min) Mrazené kuracie nugetky 200 – 600 g/7 – 21 oz Mrazené jarné závitky Teplota Poznámka 10 – 15 200°C/400°F • V polovici pečenia pretrepte, otočte alebo premiešajte 200 – 600 g/7 – 21 oz 10 – 15 200°C/400°F • V polovici pečenia pretrepte, otočte alebo premiešajte Hamburger (cca. 150 g) 1 – 3 placiek 15 – 20 200°C/400°F Sekaná 800 g 50 – 55 150 °C/300 °F • Používajte príslušenstvo na pečenie Mäsové kotlety bez kosti (cca.
SLOVENČINA Teplovzdušné fritovanie Upozornenie • Táto teplovzdušná fritéza Airfryer využíva horúci vzduch. Do nádoby nedávajte olej, fritovaciu masť ani žiadnu inú tekutinu. • Nedotýkajte sa horúcich povrchov. Použite rukoväte alebo gombíky. S horúcou panvicou manipulujte v kuchynských teplovzdorných rukaviciach. • Toto zariadenie je určené len na používanie v domácnosti. • Počas prvého použitia môže zo zariadenia vychádzať malé množstvo dymu. Je to normálne.
SLOVENČINA 11 4 Vložte panvicu s košíkom späť do fritézy. Upozornenie • Nikdy nepoužívajte panvicu bez vloženého košíka. • Počas používania ani istú dobu po ukončení používania sa nedotýkajte panvice ani košíka, pretože môžu byť veľmi horúce. 5 Stlačením tlačidla zap./vyp. zapnite spotrebič. 6 Stlačením tlačidla teploty nahor alebo nadol zvoľte požadovanú teplotu. 7 Stlačením tlačidla čas nahor alebo nadol zvoľte požadovaný čas. 8 Stlačením tlačidla zap./vyp. spustite proces varenia.
SLOVENČINA Poznámka • Počas varenia sa striedavo zobrazuje teplota a čas. • Posledná minúta varenia sa odpočítava v sekundách. • Pozrite si tabuľku jedál so základnými nastaveniami varenia pre rôzne druhy jedál. Tip • Ak chcete počas varenia zmeniť čas varenia alebo teplotu, kedykoľvek stlačte príslušné tlačidlo nahor alebo nadol. • Proces varenia pozastavíte stlačením tlačidla zap./vyp. Ak chcete pokračovať v procese varenia, opätovným stlačením tlačidla zap./vyp. pokračujte v procese varenia.
SLOVENČINA 13 Upozornenie • Panvica fritézy Airfryer je po ukončení varenia horúca. Keď vyberáte panvicu zo zariadenia, vždy ju položte na teplovzdorný pracovný povrch (napr. trojnožku atď.). Poznámka • Ak suroviny ešte nie sú hotové, panvicu vsuňte späť do teplovzdušnej fritézy Airfryer pomocou rukoväte a k nastavenému času pridajte niekoľko minút. 11 Ak chcete vybrať malé prísady (napr. hranolky), zdvihnite kôš z panvice tak, že najprv posuniete veko a potom stlačíte tlačidlo uvoľnenia koša.
SLOVENČINA Výber režimu udržiavania teploty 1 Stlačte tlačidlo ponuky tak často, ako dlho bliká ikona udržiavania v teple. 2 Stlačením tlačidla zap./vyp. spustite proces udržiavania teploty. Poznámka • Časovač udržiavania teploty je nastavený na 30 minút. Ak chcete zmeniť čas udržiavania teploty (1 - 30 minút), stlačte tlačidlo zníženia času. Čas sa potvrdí automaticky. • V režime udržiavania teploty nie je možné meniť teplotu. 3 Režim udržiavania teploty pozastavíte stlačením tlačidla zap./vyp.
SLOVENČINA 15 Varenie s predvolením 1 Postupujte podľa krokov 1 až 5 v kapitole „Teplovzdušné smaženie“. 2 Stlačte tlačidlo Menu. Bliká ikona zmrazených chuťoviek. Stlačte tlačidlo predvoľby tak často, ako dlho bliká ikona požadovanej prevoľby. 3 Spustite proces varenia stlačením tlačidla zap./vyp. Poznámka • V nasledujúcej tabuľke nájdete ďalšie informácie o predvoľbách. Predvoľba Predvolený čas (min) Predvolená teplota Hmotnosť (max.
SLOVENČINA Predvoľba Rybie filety cca. 200 g Muffin Mäsové kotlety Miešaná zelenina Udržanie teploty Predvolený čas (min) Predvolená teplota Hmotnosť (max.
SLOVENČINA 17 4 Stlačením tlačidla zap./vyp. spustite proces prípravy pokrmu. Príprava domácich hranolčekov Postup prípravy výborných domácich hranolčekov v teplovzdušnej fritéze Airfryer: - Vyberte typ zemiakov, ktoré sú vhodné na prípravu hranolčekov (t. j. čerstvé, (mierne) sypké zemiaky). - Rovnomerné výsledky dosiahnete, ak budete pripravovať hranolčeky po porciách s hmotnosťou max. 500 gramov/18 oz. Väčšie hranolčeky bývajú menej chrumkavé ako tie menšie.
SLOVENČINA Čistenie Varovanie • Skôr než sa pustíte do čistenia, nechajte košík, panvicu a vnútorné časti zariadenia úplne vychladnúť. • Panvica, košík a vnútorné časti zariadenia majú nepriľnavý povrch. Nepoužívajte kovové kuchynské náradie ani drsné čistiace prostriedky, pretože by mohli tento nepriľnavý povrch poškodiť. Po každom použití zariadenie očistite. Po každom použití odstráňte olej a tuk z dna nádoby.
SLOVENČINA 19 4 Vonkajšiu stranu zariadenia očistite navlhčenou handričkou. Poznámka • Dbajte na to, aby sa vlhkosť nedostala na ovládací panel. Po čistení ovládací panel osušíte handričkou. 5 Ohrevné teleso očistite čistiacou kefkou a odstráňte všetky prípadné zvyšky potravín. 6 Vnútro zariadenia očistite jemnou špongiou namočenou v horúcej vode.
SLOVENČINA Odkladanie 1 Zariadenie odpojte zo siete a nechajte ho vychladnúť. 2 Pred odložením sa presvedčte, či sú všetky časti čisté a suché. Poznámka • Pri prenášaní vždy držte teplovzdušnú fritézu Airfryer vodorovne. Dbajte aj na to, aby ste držali panvicu v prednej časti zariadenia, pretože panvica s košíkom sa môže zo zariadenia vysunúť, ak sa náhodne nakloní smerom dole. Môže to viesť k poškodeniu týchto častí.
SLOVENČINA 21 Problém Možná príčina Riešenie Panvica, košík a vnútorné časti zariadenia sa po zapnutí zariadenia vždy zahrejú, aby sa zabezpečila správna príprava jedál. Tieto časti sú vždy príliš horúce na dotyk. Ak zariadenie ponecháte zapnuté dlhšiu dobu, niektoré jeho časti môžu byť príliš horúce na dotyk. Tieto časti sú na zariadení označené touto ikonou: Ak viete o týchto horúcich oblastiach a nedotýkate sa ich, používanie zariadenia je úplne bezpečné.
SLOVENČINA Problém Možná príčina Zo zariadenia Varíte mastné suroviny. vychádza biely dym. Panvica stále obsahuje zvyšky mastnoty z predchádzajúceho použitia. Strúhanka alebo cestíčko sa dostatočne neprichytili na potraviny. Na obrazovke fritézy Airfryer sa zobrazí „E1“. Marináda, tekuté prísady alebo šťava z mäsa prskajú pri kontakte s vytopeným tukom alebo s mastnotou. Zariadenie je pokazené/ poškodené. Fritéza Airfryer môže byť uložená na mieste, kde je príliš chladno.
© 2022 Philips Domestic Appliances Holding B.V. Všetky práva vyhradené.
