HD926X Uživatelská příručka
ČEŠTINA TABLE OF CONTENTS Důležité informace 3 Úvod 7 Všeobecný popis 7 Před prvním použitím 9 Příprava k použití 9 Použití přístroje 9 Tabulka pokrmů Fritování ve fritéze Airfryer Zdravé ohřívání Změna času a teploty během vaření Příprava domácích hranolků Čištění Tabulka čištění 9 12 16 18 19 20 22 Skladování 22 Recyklace 22 Záruka a podpora 22 Řešení problémů 23
ČEŠTINA 3 Důležité informace Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte tuto příručku s důležitými informacemi a uschovejte ji pro budoucí použití. Nebezpečí -- Přísady, které chcete fritovat, vložte vždy do košíku, aby nepřišly do styku s topnými tělesy. -- Pokud je přístroj v provozu, nezakrývejte vstup vzduchu ani otvory pro výstup vzduchu. -- Nádobu neplňte olejem, hrozí nebezpečí požáru. -- Přístroj nikdy neponořujte do vody nebo jiné kapaliny ani jej neproplachujte pod tekoucí vodou.
ČEŠTINA -- Děti od 8 let věku a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí mohou tento přístroj používat v případě, že jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání přístroje a chápou rizika, která mohou hrozit. Děti si s přístrojem nesmí hrát. Čištění a údržbu by neměly provádět děti, které jsou mladší 8 let a jsou bez dozoru. -- Přístroj a jeho kabel udržujte mimo dosah dětí mladších 8 let.
ČEŠTINA 5 -- Fritovací nádoba, košík a příslušenství uvnitř fritézy Airfryer se během používání zahřívají. Při manipulaci dbejte zvláštní opatrnosti. -- Neumisťujte přístroj na horký plynový sporák, ani v jeho blízkosti. Nepokládejte přístroj na jakýkoli druh elektrického vařiče nebo elektrickou topnou desku nebo do rozehřáté trouby. -- Nikdy v přístroji nepoužívejte lehké přísady nebo pečicí papír. -- Zařízení neumisťujte na hořlavé materiály nebo do jejich blízkosti, například na ubrus či poblíž závěsu.
ČEŠTINA zařízeních poskytujících nocleh se snídaní a jiných ubytovacích zařízeních. -- Kontrolu nebo opravu přístroje svěřte vždy servisu společnosti Philips. Nepokoušejte se přístroj sami opravovat, jinak záruka přestane být platná. -- Pokud by byl používán nesprávným způsobem, pro profesionální či poloprofesionální účely nebo v případě použití v rozporu s pokyny v této uživatelské příručce, pozbývá záruka platnosti a společnost Philips odmítá jakoukoliv zodpovědnost za způsobené škody.
ČEŠTINA 7 Úvod Gratulujeme k nákupu a vítáme Vás mezi uživateli výrobků společnosti Philips! Chcete-li využívat všech výhod podpory nabízené společností Philips, zaregistrujte svůj výrobek na stránkách www.philips.com/welcome. Fritéza Philips Airfryer je jediná fritéza Airfryer s unikátní technologií Rapid Air, která usmaží vaše oblíbené potraviny s malým nebo žádným přídavkem oleje a až o 90% menším množstvím tuku.
ČEŠTINA A H B G C F D E 1 2 9 3 4 8 5 7 6
ČEŠTINA 9 Před prvním použitím 1 Odstraňte veškerý obalový materiál. 2 Sejměte z přístroje všechny (případné) nálepky nebo štítky. 3 Před prvním použitím přístroj důkladně vyčistěte, jak je uvedeno v kapitole o čištění. Příprava k použití 1 Přístroj postavte na stabilní, vodorovný a vyrovnaný povrch odolný proti žáru. Poznámka •• Na přístroj ani těsně vedle něj nepokládejte žádné předměty. Mohlo by to narušit proud vzduchu a ovlivnit výsledek fritování.
ČEŠTINA Ingredience Tenké mražené hranolky (7 x 7 mm/0,3 x 0,3 palce) Silné mražené hranolky (10 x10 mm/ 0,4 x 0,4 palce) Min. – max.
ČEŠTINA Ingredience Min. – max.
ČEŠTINA Fritování ve fritéze Airfryer Upozornění •• Tato fritéza Airfryer pracuje s horkým vzduchem. Nádobu neplňte olejem, tukem na smažení ani jinou kapalinou. •• Nedotýkejte se horkých povrchů. Používejte rukojeti nebo knoflíky a otočné ovladače. S horkou nádobou manipulujte v kuchyňských rukavicích. •• Přístroj je určen výhradně k použití v domácnosti. •• Při prvním použití přístroje z něj může unikat slabý kouř. To je normální jev. •• Předehřívání přístroje není nutné.
ČEŠTINA 13 4 Nádobu s košíkem vložte zpět do fritézy Airfryer. Upozornění •• Nádobu nepoužívejte bez košíku. •• Nádoby ani košíku se nějakou dobu po použití nedotýkejte, protože jsou velmi horké. 5 Stisknutím vypínače ( ) zapněte přístroj. 6 Stisknutím tlačítka se šipkou nahoru nebo dolů zvolte požadovanou teplotu. 7 Stiskněte tlačítko výběru času/teploty. 8 Stisknutím tlačítka nahoru nebo dolů vyberte požadovanou dobu.
ČEŠTINA 9 Stisknutím tlačítka spuštění/pozastavení spusťte proces vaření. Poznámka •• Během přípravy pokrmu se střídavě zobrazuje teplota a čas. •• Poslední minuta vaření se odpočítává v sekundách. •• Základní nastavení pro přípravu různých typů pokrmů najdete v tabulce pokrmů. Upozornění •• Chcete-li proces vaření pozastavit, znovu stiskněte tlačítko pro spuštění/pozastavení. Chcete-li proces vaření obnovit, znovu stiskněte tlačítko pro spuštění/pozastavení.
ČEŠTINA 15 11 Vytáhněte nádobu a zkontrolujte, zda jsou suroviny připraveny. Upozornění •• Nádoba fritézy Airfryer je po dokončení vaření horká. Vždy ji umístěte na žáruvzdorný pracovní povrch (např. na trojnožku atd.), když ji odstraníte ze zařízení. Poznámka •• Pokud suroviny ještě nejsou hotové, jednoduše pomocí rukojeti zasuňte nádobu zpět do fritézy Airfryer a přidejte k nastavenému času několik minut navíc. 12 Chcete-li vyjmout malé suroviny (např.
ČEŠTINA Zdravé ohřívání Vychutnejte si zdravé ohřívání s fritézou Airfryer. Osvěžte domů donesené jídlo a zbytky. Díky fritéze Philips Airfryer bude vaše jídlo opět křupavé a šťavnaté. Dokonce odstraňuje tuk navíc, aby bylo jídlo zdravější. Uložení oblíbeného nastavení: 1 Stisknutím tlačítka zapnutí/vypnutí zapněte přístroj. 2 Stiskněte jedno z tlačítek oblíbené. 3 Stisknutím tlačítka se šipkou nahoru nebo dolů zvolte požadovanou teplotu. 4 Stiskněte tlačítko volby času/teploty.
ČEŠTINA 17 5 Stisknutím tlačítka nahoru nebo dolů vyberte požadovanou dobu. 6 Uložte zvolené nastavení do paměti opětovným stisknutím stejného tlačítka oblíbené. »» Přístroj pípne, aby uložení nastavení potvrdil. Spuštění oblíbeného nastavení: 1 Stisknutím tlačítka zapnutí/vypnutí zapněte přístroj. 2 Stiskněte jedno z tlačítek oblíbené. »» Na displeji se zobrazí uložená nastavení (střídavě se zobrazuje teplota a čas). 3 Spusťte přístroj stisknutím tlačítka spuštění/pozastavení.
ČEŠTINA Tabulka pokrmů na zdravé ohřívání Ingredience Min.–max. množství Time (Čas) (min) Teplota Upozornění Hranolky (7 x 7 mm/ 0,3 x 0,3 palce) 100–500g 6–9 180°C/350°F Teplota v lednici. Masové kuličky 15–20 6–9 200°C/400°F Teplota v lednici. Kuřecí stehna 1–5 13–16 180°C/350°F Teplota v lednici. Pizza 1 3–5 200°C/400°F Teplota v lednici. Nakrájejte pizzu na kousky. Chlebové rolky 1–6 3–5 180°C/350°F Zeleninová směs 100–500g 3–6 200°C/400°F Teplota v lednici.
ČEŠTINA 19 Během vaření změňte teplotu vaření Když přístroj na displeji zobrazí teplotu: 1 Stisknutím tlačítka nahoru nebo dolů nastavte novou teplotu vaření. »» Přístroj nyní pracuje s novou teplotou vaření. Když přístroj na displeji zobrazí čas: 1 Stiskněte tlačítko výběru času/teploty. »» Na displeji se zobrazí použitá teplota vaření. 2 Stisknutím tlačítka nahoru nebo dolů nastavte novou teplotu vaření. »» Přístroj nyní pracuje s novou teplotou vaření.
ČEŠTINA 4 Nalijte do mísy jednu lžíci oleje, vložte do ní hranolky a míchejte, dokud nejsou hranolky pokryté olejem. 5 Vyjměte hranolky z mísy prsty nebo děrovaným kuchyňským náčiním, aby přebytečný olej zůstal v míse. Poznámka •• Mísu nenaklánějte, abyste do košíku vložili všechny hranolky najednou, zabráníte tak stékání přebytečného oleje do nádoby. 6 Vložte hranolky do košíku. 7 Hranolky fritujte v polovině procesu fritování košík protřeste.
ČEŠTINA 21 Upozornění •• Pokud na nádobě nebo košíku ulpívají zbytky pokrmu, můžete je na 10–15 minut namočit do horké vody s čisticím prostředkem na nádobí. Namočením se zbytky pokrmu uvolní a lze je snáze odstranit. Dbejte, abyste použili takový čisticí prostředek na nádobí, který dokáže rozpustit olej a tuk. Jsou-li na nádobě nebo košíku mastné skvrny a nepodařilo se vám je odstranit horkou vodou s čisticím prostředkem na nádobí, použijte tekutý odmašťovač.
ČEŠTINA Tabulka čištění Skladování 1 Přístroj odpojte od sítě a nechte ho vychladnout. 2 Ujistěte se, že jsou všechny součásti před uložením čisté a suché. 3 Zasuňte kabel do přihrádky pro uložení kabelu. Poznámka •• Při přenášení držte fritézu Airfryer vždy vodorovně. Dbejte také, abyste drželi nádobu na přední straně přístroje, protože z něj může nádoba s košíkem vyklouznout, pokud byste přístroj náhodou naklonili. To by mohlo tyto součástky poškodit.
ČEŠTINA 23 Řešení problémů V této kapitole najdete nejběžnější problémy, s nimiž se můžete u přístroje setkat. Pokud se vám nepodaří problém vyřešit podle následujících informací, navštivte webové stránky www.philips.com/support, kde naleznete seznam nejčastějších dotazů, nebo se obraťte na středisko péče o zákazníky společnosti Philips ve své zemi. Problém Možná příčina Řešení Vnější povrch přístroje je při používání horký. To je normální jev.
ČEŠTINA Problém Možná příčina Řešení Mám ve fritéze Airfryer místa, která se odlupují. Uvnitř nádoby v přístroji Airfryer se mohou objevit body vzniklé v důsledku náhodného poškrábání povrchu (například během čištění drsnými nástroji nebo při vkládání košíku). Poškození zabráníte tím, že budete vkládat košík do nádoby správným způsobem. Vkládáte-li košík nakloněný, jeho bok může zavadit o stěnu nádoby a způsobit odloupnutí malých kousků povrchové vrstvy.
Technické údaje lze měnit bez předchozího upozornění. © 2020 Koninklijke Philips N.V. Všechna práva vyhrazena.
