HD926X Käyttöopas
SUOMI SISÄLLYSLUETTELO Tärkeää 3 Johdanto 7 Yleiskuvaus 7 Käyttöönotto 9 Käyttöönoton valmistelu 9 Käyttö 9 Ruokataulukko 9 Ilmalla paistaminen 12 Terveellinen lämmitys 15 Lämpötilan ja ajan muuttaminen kypsennyksen aikana 18 Ranskanperunoiden valmistaminen itse 19 Puhdistus Puhdistustaulukko 20 21 Säilytys 21 Kierrätys 22 Takuu ja tuki 22 Vianmääritys 22
SUOMI 3 Tärkeää Lue nämä tärkeät tiedot huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa ja säilytä ne vastaisen varalle. Vaara -- Aseta aina kypsennettävä ruoka koriin, jotta se ei kosketa lämmityselementtejä. -- Älä peitä ilmanotto- ja poistoaukkoja, kun laite on käynnissä. -- Älä kaada kattilaan öljyä, koska se voi aiheuttaa tulipalovaaran. -- Älä upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen. Älä myöskään huuhtele sitä vesihanan alla.
SUOMI ------ --- --- käytöstä tai tarjolla on turvallisen käytön edellyttämä valvonta ja jos he ymmärtävät laitteeseen liittyvät vaarat. Lasten ei saa antaa leikkiä laitteella. Yli 8-vuotiaat lapset voivat puhdistaa tai huoltaa laitetta valvonnan alaisena. Pidä laite ja sen johto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa. Älä päästä verkkojohtoa kosketuksiin kuumien pintojen kanssa. Liitä laite vain maadoitettuun pistorasiaan. Varmista aina, että pistoke on kunnolla seinäliitännässä.
SUOMI 5 -- Älä sijoita laitetta kaasu- tai sähkölieden tai keittolevyn päälle tai viereen tai kuumaan uuniin. -- Älä käytä laitteessa keveitä aineksia tai leivinpaperia. -- Älä aseta laitetta syttyvien materiaalien (kuten pöytäliina tai verho) päälle tai lähelle. -- Älä jätä laitetta käyntiin ilman valvontaa. -- Irrota laite heti seinäliitännästä, jos laitteesta tulee tummaa savua. Odota, että savuaminen loppuu, ennen kuin poistat kattilan laitteesta.
SUOMI -- Säilytä ja käytä laitetta tukevalla, tasaisella ja vaakasuoralla alustalla. -- Irrota pistoke pistorasiasta aina käytön jälkeen. -- Anna laitteen jäähtyä noin 30 minuuttia ennen sen käsittelemistä ja puhdistamista. -- Varmista, että laitteessa valmistettu ruoka on valmiina kullankeltaista eikä tummaa tai ruskeaa. Poista palaneet tähteet. Älä kypsennä perunoita yli 180 °C:n lämpötilassa (jottei niihin muodostuisi akryyliamidia). -- Ole varovainen, kun puhdistat paistotilan yläosaa.
SUOMI Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteen käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tukipalveluita rekisteröimällä tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome. Vain Philips Airfryer -friteerauskeittimessä on ensiluokkainen Rapid Air -tekniikka. Paistoöljyä tarvitaan vähän tai ei ollenkaan, joten rasvaa on jopa 90 % vähemmän. Rapeuden takaa Philips Rapid Air -tekniikan seitsemän kertaa nopeampi ilmavirta.
SUOMI A H B G C F D E 1 2 9 3 4 8 5 7 6
SUOMI Käyttöönotto 1 Poista kaikki pakkausmateriaalit. 2 Irrota mahdolliset tarrat tai etiketit laitteesta. 3 Puhdista laite hyvin ennen käyttöönottoa puhdistusta käsittelevän kohdan mukaisesti. Käyttöönoton valmistelu 1 Aseta laite tukevalle, vaakasuoralle, tasaiselle ja kuumuutta kestävälle alustalle. Huomautus •• Älä aseta mitään laitteen päälle tai sivuille. Tämä voi estää ilmankierron ja heikentää paistotulosta.
SUOMI Pienin–suurin määrä Aika (min) Ohuet pakasteranskalaiset (7x7 mm / 0,3x0,3 in) 200–1200 g Paksut pakasteranskalaiset (10x10 mm / 0,4x0,4 in) 200–1200 g Kotitekoiset ranskalaiset (12x12 mm / 0,5x 0,5 in) 200–1200 g Kotitekoiset lohkoperunat 200–1200 g Pakastetut välipalat (kananugetit) 80–1000 g / 3–35 oz (6–40 kpl) 7–18 Pakastetut välipalat (pienet kevätkääryleet, noin 20 g / 0,7 oz) 100–500 g / 3,5–18 oz (5–30 kpl) 14–16 Kokonainen broileri 1000–1200 g / 35–42 oz 50–60 Kananrint
SUOMI Pienin–suurin määrä Aika (min) Hampurilainen Noin 150 g / 6 oz (halkaisija 10 cm / 4 in) 1–4 pihviä 10–15 200 °C / 400 °F Paksut makkarat Noin 100 g / 3,5 oz (halkaisija 4 cm / 1,6 in) 1–5 kpl (1 kerros) 12–15 200 °C / 400 °F Ohuet makkarat Noin 70 g / 2,5 oz (halkaisija 2 cm / 0,8 in) 1–6 kpl 9–12 200 °C / 400 °F Porsaanpaisti 500–1000 g / 18–35 oz 50–75 180 °C / 350 °F •• Anna lämmön tasaantua Kokonainen kala Noin 300–400 g / 11–14 oz 1-2 17–20 200 °C / 400 °F •• Jos pyrstö ei
SUOMI Ilmalla paistaminen Varoitus •• Tämä Airfryer paistaa kuumalla ilmalla. Älä kaada kattilaan öljyä, paistorasvaa tai muuta nestettä. •• Älä kosketa kuumia pintoja. Käytä kahvoja tai nuppeja. Käsittele kuumaa kattilaa uunikintailla. •• Tämä laite on tarkoitettu vain kotitalouksien käyttöön. •• Ensimmäisellä käyttökerralla laitteesta saattaa tulla hieman käryä. Tämä on normaalia. •• Laitetta ei tarvitse esilämmittää. 1 Työnnä pistoke pistorasiaan.
SUOMI 5 Käynnistä laite painamalla virtapainiketta ( ). 6 Valitse haluamasi lämpötila painamalla ylös- tai alaspainikkeita. 7 Paina ajan/lämpötilan valintapainiketta. 8 Valitse haluamasi aika painamalla ylös- tai alaspainikkeita. 9 Aloita ruuan valmistus painamalla käynnistyspainiketta. Huomautus •• Ruuan valmistuksen aikana lämpötila ja aika näkyvät vuorotellen. •• Viimeisen minuutin kesto esitetään sekunteina. •• Näet eri ruokalajien valmistusajat oheisessa taulukossa.
SUOMI Vinkki •• Keskeytä ruuanvalmistus painamalla käynnistyspainiketta. Jatka ruuanvalmistusta painamalla käynnistyspainiketta uudelleen. •• Laite menee automaattisesti keskeytystilaan, kun kattila ja paistokori vedetään ulos. Ruuan valmistus jatkuu, kun kattila ja paistokori laitetaan takaisin laitteeseen. Huomautus •• Jos et aseta haluttua kypsennysaikaa 30 minuutin sisällä, laitteen virta katkaistaan automaattisesti turvallisuussyistä.
SUOMI 15 12 Voit poistaa pieniä aineksia (kuten ranskanperunoita), kun nostat korin kattilasta painamalla korin vapautuspainiketta. Varoitus •• Kypsennysprosessin jälkeen kattila, paistokori, laitteen sisäpuoli ja ainekset ovat kuumia. Kattilasta saattaa tulla höyryä Airfryerissa kypsennettävän ruoan tyypin mukaan. 13 Tyhjennä paistokorin sisältö kulhoon tai lautaselle. Poista paistokori kattilasta ennen tyhjentämistä, koska kattilan pohjalla voi olla kuumaa öljyä.
SUOMI 2 Paina yhtä suosikkipainiketta. 3 Valitse haluamasi lämpötila painamalla ylös- tai alaspainikkeita. 4 Paina ajan/lämpötilan valintapainiketta. 5 Valitse haluamasi aika painamalla ylös- tai alaspainikkeita. 6 Tallenna valitsemasi asetukset painamalla samaa suosikkipainiketta uudelleen. »» Laite antaa äänimerkin, kun asetus on tallennettu.
SUOMI Suosikkiasetuksen käyttäminen: 1 Käynnistä laite painamalla virtapainiketta. 2 Paina yhtä suosikkipainiketta. »» Tallennetut asetukset näkyvät näytössä (lämpötila ja aika näkyvät vuorotellen). 3 Käynnistä laite painamalla käynnistyspainiketta. Terveellisen lämmityksen taulukko Pienin–suurin määrä Aika (min) Ranskanperunat (7x7 mm / 0,3x0,3 in) 100–500 g Lihapullat Aineet Lämpötila Vinkki 6–9 180 °C / 350 °F Jääkaappilämpötila. 15–20 6–9 200 °C / 400 °F Jääkaappilämpötila.
SUOMI Lämpötilan ja ajan muuttaminen kypsennyksen aikana Kypsennysajan muuttaminen kypsennyksen aikana Kun laitteen näytössä näkyy aika: 1 Aseta uusi kypsennysaika ylös- tai alas-painikkeilla. »» Laite toimii nyt uudella kypsennysajalla. Kun laitteen näytössä näkyy lämpötila: 1 Paina ajan/lämpötilan valintapainiketta. »» Kypsennysaika näkyy näytössä. 2 Aseta uusi kypsennysaika ylös- tai alas-painikkeilla. »» Laite toimii nyt uudella kypsennysajalla.
SUOMI 19 Kun laitteen näytössä näkyy aika: 1 Paina ajan/lämpötilan valintapainiketta. »» Kypsennyslämpötila näkyy näytössä. 2 Aseta uusi kypsennyslämpötila ylös- tai alas-painikkeilla. »» Laite toimii nyt uudella kypsennyslämpötilalla. Ranskanperunoiden valmistaminen itse Erinomaisten ranskanperunoiden valmistaminen Airfryerilla: -- Valitse ranskanperunoiden valmistukseen sopiva perunalajike. Esimerkiksi hieman jauhoiset perunat sopivat tähän tarkoitukseen.
SUOMI 7 Kypsennä perunasuikaleet. Ravista koria kypsennyksen puolivälissä. Jos valmistat yli 500 grammaa (18 oz) ranskanperunoita, ravista paistokoria 2–3 kertaa valmistuksen aikana. Puhdistus Varoitus •• Anna korin, kattilan ja laitteen sisäpuolen jäähtyä kokonaan ennen niiden puhdistamista. •• Kattilassa, korissa ja laitteen sisäpuolella on tarttumaton pinnoite. Älä käytä metallisia keittiövälineitä tai hankaavia puhdistusaineita, koska ne voivat vahingoittaa tarttumatonta pinnoitetta.
SUOMI 21 4 Pyyhi laitteen ulkopuoli kostealla liinalla. Huomautus •• Varmista, että ohjauspaneeliin ei jää kosteutta. Kuivaa ohjauspaneeli liinalla puhdistamisen jälkeen. 5 Irrota loput ruoan jäämät lämmitysvastuksesta puhdistusharjalla. 6 Puhdista laitteen sisäpuoli kuumalla vedellä ja hankaamattomalla sienellä. Puhdistustaulukko Säilytys 1 Irrota pistoke pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä. 2 Varmista ennen varastointia, että kaikki osat ovat puhtaita ja kuivia.
SUOMI Huomautus •• Kanna Airfryeria aina vaakasuorassa. Varmista, että pidät kiinni kattilasta laitteen etupuolella, koska kattila ja paistokori voivat irrota, jos laitetta kallistetaan vahingossa alaspäin. Tämä saattaa vaurioittaa osia. •• Ennen kuin siirrät laitetta tai varastoit sen, varmista aina, että Airfryerin irrotettavat osat on kiinnitetty paikalleen. Kierrätys -- Tämä merkki tarkoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana (2012/19/EU).
SUOMI 23 Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Jos laite on käytössä pitkään, jotkin osat kuumenevat niin paljon, että niihin ei voi koskea. Nämä alueet on merkitty laitteeseen tällä kuvakkeella: Laitetta on turvallista käyttää, kun tiedät kuumat osat etkä koske niihin. Itsetehdyt ranskanperunat eivät onnistu. Et käyttänyt oikeanlaista perunalajiketta. Saat parhaan tuloksen käyttämällä tuoreita, jauhoisia perunoita. Jos joudut säilyttämään perunoita, älä säilytä niitä kylmässä paikassa, kuten jääkaapissa.
SUOMI Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Leivityspinta tai kuorrute ei tarttunut ruokaan kunnolla. Pienet määrät kiertoilman mukana kulkevaa leivitettä voivat aiheuttaa valkoista savua. Paina leivite tai kuorrute tiukasti ruokaan, jotta se pysyy kiinni. Pyyhi ylimääräiset nesteet aineksista ennen niiden asettamista paistokoriin. Marinadi, neste tai lihan nesteet roiskuvat sulaneessa rasvassa. Näytössä näkyy ruoanvalmistuksen aikana kuusi viivaa.
Tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta © 2020 Koninklijke Philips N.V.