HD928X Ръковод.
БЪЛГАРСКИ СЪДЪРЖАНИЕ Важно 3 Общо описание 9 Въведение 9 Преди първата употреба 10 Гласово управление 11 Приложението NutriU Подготовка за употреба Използване на уреда Таблица на храните Пържене с въздух Избор на режим на поддържане на топлината Готвене с предварителна настройка Преминаване към друга предварително зададена настройка Стартиране на рецепта от приложението NutriU Приготвяне на домашни пържени картофки 10 11 12 12 14 18 19 21 22 22 Почиства
БЪЛГАРСКИ 3 Важно Преди да използвате уреда, прочетете внимателно тази важна информация и я запазете за справка в бъдеще. Опасност - Никога не потапяйте уреда във вода и не го плакнете под чешмата. - Не допускайте в уреда да попадне вода или друга течност, за да избегнете електрически удар. - Винаги слагайте продуктите за пържене в кошницата, за да не влизат в контакт с нагревателите. - Не закривайте отворите за входящ и изходящ въздух, докато уредът работи.
БЪЛГАРСКИ - Този уред не е предназначен за използване с външен таймер или отделна система за дистанционно управление. - Външните повърхности може да се нагорещят, докато уредът работи. - Този уред може да се използва от деца на възраст над 8 години и от лица с намалени физически възприятия, умствени недостатъци или без опит и познания, ако са инструктирани за безопасна употреба с уреда или са под наблюдение с цел гарантиране на безопасна употреба и ако са им разяснени евентуалните опасности.
БЪЛГАРСКИ 5 излагане на акриламид на приготвените хранителни продукти. - Не поставяйте уреда върху или близо до горещ газов котлон или всички видове електрически котлони и електрически плочи за готвене, или в загрята фурна. - Никога не пълнете кофата с олио. - Този уред е проектиран за използване при температура на околната среда между 5 ºC и 40 ºC. - Преди да включите уреда в контакта, проверете дали посоченото на уреда напрежение отговаря на това на местната ел. захранваща мрежа.
БЪЛГАРСКИ - - - - - ферми и подобни работни среди. Освен това не е предназначен за употреба от клиенти в хотели, мотели, места за нощуване и закуска и подобни жилищни среди. Винаги изключвайте уреда от електрическата мрежа, ако е оставен без надзор и преди сглобяване, разглобяване, съхранение или почистване. Поставете уреда върху хоризонтална, равна и стабилна повърхност.
БЪЛГАРСКИ 7 - Внимавайте много при почистване на горната зона на камерата за готвене: горещ нагревателен елемент, ръб на метални части. - Винаги се уверявайте, че храната е напълно сготвена в Airfryer. - Винаги се уверявайте, че имате контрол над вашия Airfryer, а също и когато използвате отдалечената функция или отложен старт. - Когато готвите мазна храна, от Airfryer може да излиза дим. Обърнете специално внимание, когато използвате функцията за дистанционно управление или отложен старт.
БЪЛГАРСКИ K J I A B C H G F E 8 D 1 2 3 4 5 7 6
БЪЛГАРСКИ 9 Въведение Поздравяваме ви за покупката и добре дошли във Philips! За да се възползвате изцяло от предлаганата от Philips поддръжка, регистрирайте продукта си на www.philips.com/welcome. Philips Airfryer е единственият Airfryer с уникалната технология Rapid Air, за да пържите храната си с малко или никакво олио и до 90% по-малко мазнини.
БЪЛГАРСКИ Статус на индикатора за Wi-Fi Индикаторът за Wi-Fi е изключен • Вашият Airfryer не е свързан към домашната ви Wi-Fi мрежа (досега Индикаторът за Wi-Fi е включен • Конфигурацията с приложението NutriU е завършена и Airfryer е Индикаторът за Wi-Fi мига • Airfryer е в режим "настройка" по време на процеса на настройка на Индикаторът за Wi-Fi мига с дълга пауза между премигванията • Wi-Fi функционалността на Airfryer има дефект.
БЪЛГАРСКИ 11 4 Следвайте инструкциите в приложението, за да свържете вашия Airfryer към Wi-Fi и да го сдвоите. 5 Когато светодиодът за Wi-Fi на потребителския интерфейс на Airfryer свети постоянно, Airfryer е свързан. Забележка • Уверете се, че свързвате вашия Airfryer към 2,4 GHz 802.11 b/g/n домашна Wi-Fi мрежа. • Лесната Wi-Fi настройка е необходима за свързване на Airfryer към вашата домашна Wi-Fi мрежа. • Процесът на сдвояване се състои в свързване на приложението NutriU с вашия смарт Airfryer.
БЪЛГАРСКИ Забележка • Не поставяйте нищо върху или отстрани на уреда. Това може да наруши притока на въздух и да окаже влияние върху резултата от пърженето. • Не поставяйте работещия уред до или под предмети, които могат да се повредят от парата, например стени или шкафове. • Оставете гумената тапа в тигана. Не я изваждайте преди готвене. Използване на уреда Таблица на храните Таблицата по-долу ви помага да изберете основните настройки за типовете храна, която искате да приготвяте.
БЪЛГАРСКИ 13 Съставки Мин. – макс. количество Време (мин) Температура Хамбургер (около 150 г/5 унции) 1–5 кюфтета 16 – 21 200°C/400°F Руло „Стефани“ 1200 г/42 унции 55 – 60 150°C/300°F • Използвайте приставката за печене Пържоли без кост 1–4 (около 150 г/5 унции) пържоли 15 – 20 200°C/400°F • Разклатете, обърнете или разбъркайте, когато изтече половината време Тънки наденички (около 50 г/1,8 унции) 2 – 10 бр.
БЪЛГАРСКИ Съставки Мин. – макс. количество Време (мин) Температура Полуготов хляб/ хлебчета (около 60 г/2 унции) 1 – 6 парчета 6 – 8 200°C/400°F Домашен хляб 800 г/28 унции 150°C/300°F 55 – 65 Забележка • • Използвайте приставката за печене Формата трябва да бъде възможно най-плоска, за да се избегне докосването на хляба до нагревателния елемент при надигане. Пържене с въздух Внимание • Този Airfryer работи с горещ въздух.
БЪЛГАРСКИ 15 3 Сложете продуктите в кошницата. Забележка • Airfryer може да приготвя голям набор от продукти. Консултирайте се с "Таблица на храните" за правилните количества и приблизителните времена на готвене. • Не превишавайте количеството, посочено в раздел "Таблица на храните", и не препълвайте кошницата над индикацията "МАХ", тъй като това може да засегне качеството на крайния резултат.
БЪЛГАРСКИ 8 Натиснете бутона за вкл./изкл., за да стартирате процеса на готвене. Забележка • По време на готвене се показват температурата и времето последователно. • Последната минута за готвене се отброява в секунди. • Вижте таблицата за продуктите с основни настройки за готвене за различни видове хранителни продукти. • Когато процесът на готвене е стартиран и Airfryer е свързан със смарт устройството ви, можете да виждате, контролирате и променяте параметрите на готвене и в приложението NutriU.
БЪЛГАРСКИ 17 10 Издърпайте кофата и проверете дали съставките са готови. Внимание • Кофата на Airfryer е нагорещена след готвенето. Винаги я поставяйте върху топлоустойчив плот (напр. подложка и т.н.), когато изваждате кофата от устройството. Забележка • Ако съставките още не са готови, сложете кофата обратно в Airfryer, като натиснете дръжката й, и добавете още няколко минути към зададеното време. 11 За изваждане на дребни съставки (напр.
БЪЛГАРСКИ Избор на режим на поддържане на топлината 1 Натиснете бутона за менюто толкова пъти, колкото иконата за поддържане на топлината мига. 2 Натиснете бутона за вкл./изкл., за да стартирате режима за поддържане на топлината. Забележка • Таймерът за поддържане на топлината е настроен на 30 минути. За да промените времето за поддържане на топлината (1 – 30 минути), натиснете бутона за намаляване на времето. Времето ще бъде потвърдено автоматично.
БЪЛГАРСКИ 19 Готвене с предварителна настройка 1 Следвайте стъпки от 1 до 5 в главата "Пържене с въздух". 2 Натиснете бутона за менюто. Иконата за замразени аламинути мига. Натиснете бутона за менюто толкова пъти, колкото мига предварителната настройка, която ви трябва. 3 Започнете процеса на готвене, като натиснете бутона за вкл./изкл. Забележка • В следващата таблица можете да намерите повече информация за предварителните настройки.
БЪЛГАРСКИ Готови Предварително зададено време (мин) Предварително зададена температура Тегло (макс.
БЪЛГАРСКИ 21 Преминаване към друга предварително зададена настройка 1 По време на процеса на готвене натиснете продължително бутона за вкл./изкл., за да спрете процеса на готвене. След това устройството минава в режим на готовност. 2 Натиснете отново бутона за вкл./изкл., за да включите устройството. 3 Натиснете бутона за менюто толкова пъти, колкото мига предварителната настройка, която ви трябва. 4 Натиснете бутона за вкл./изкл., за да стартирате процеса на готвене.
БЪЛГАРСКИ Стартиране на рецепта от приложението NutriU 1 Натиснете бутона за вкл./изкл., за да включите Airfryer. 2 Отворете приложението NutriU на вашето смарт устройство и потърсете предпочитаната от вас рецепта. 3 Отворете рецептата и стартирайте процеса на готвене в приложението. Забележка • Уверете се, че когато приготвяте рецепти, които са разработени за вашия Airfryer, използвате същото количество храна, което е посочено в рецептите.
БЪЛГАРСКИ 23 - Най-добре е да пържите с въздух картофките на порции, не по-големи от 800 г/28 унции, за да постигнете равномерно изпържване. По-големите картофки са по-малко хрупкави от по-малките. 1 Обелете картофите и нарежете на пръчици (с дебелина 10 х 10 мм/0,4 х 0,4 инча). 2 Накиснете нарязаните картофи в купа с вода за поне 30 минути. 3 Изпразнете купата и изсушете нарязаните картофи с кърпа за съдове или домакинска хартия.
БЪЛГАРСКИ 2 Изхвърлете разтопената мазнина или олио от дъното на кофата. 3 Почистете кофата и кошницата в съдомиялна машина. Можете също така да ги почистите с гореща вода, веро и неабразивна гъба (вж. "Таблица за почистване"). Забележка • Поставете тигана с гумената тапа в съдомиялна машина. Не изваждайте гумената тапа преди почистване. Съвет • Ако остатъци от храната залепнат по кофата, можете да ги накиснете в гореща вода и веро за 10 – 15 минути.
БЪЛГАРСКИ 25 Таблица за почистване Съхранение 1 Извадете щепсела от контакта и оставете уреда да изстине. 2 Уверете се, че всички части са чисти и сухи, преди да ги съхранявате. Забележка • Когато носите Airfryer, винаги го дръжте в хоризонтално положение. Винаги хващайте кофата в предната част на уреда, тъй като кофата с кошницата може да се изплъзне от уреда, ако случайно се наклони надолу. Това може да доведе до повреждане на тези части.
БЪЛГАРСКИ Гаранция и поддръжка Ако се нуждаете от информация или поддръжка, посетете www.philips.com/support или прочетете отделната листовка за международна гаранция. Актуализации на софтуера Актуализирането е от съществено значение за защитата на вашата поверителност и за правилното функциониране на вашия Airfryer и приложението. От време на време приложението се актуализира автоматично с най-новия софтуер. Също така Airfryer актуализира фърмуера автоматично.
БЪЛГАРСКИ 27 Проблем Възможна причина Решение Външната част на уреда се нагорещява при употреба. Топлината отвътре се предава към външните стени. Това е нормално. Всички дръжки и ръкохватки, които трябва да докосвате по време на употреба, остават достатъчно студени, за да могат да бъдат докосвани. Кофата, кошницата и вътрешността на уреда винаги се нагорещяват, когато уредът се включи, за да се гарантира правилното сготвяне на храната. Тези части винаги са твърде горещи, за да бъдат докосвани.
БЪЛГАРСКИ Проблем Възможна причина Решение Виждам някакви петна отвътре на Airfryer. Малки петна могат да се появят от вътрешната страна на кофата на Airfryer поради инцидентно докосване или одраскване на покритието (напр. по време на почистване с груби почистващи инструменти и/или при вкарване на кошницата). За да не допуснете повреждане на уреда, сваляйте кошницата в кофата правилно.
БЪЛГАРСКИ 29 Проблем Възможна причина На екрана на Airfryer се показва "E1". Устройството е развалено/дефектно. Решение Позвънете на пряката телефонна линия за обслужване на Philips или се свържете с центъра за обслужване на потребители във вашата държава. Ако устройството ви е било съхранявано при ниска температура на околната среда, оставете го да се затопли до стайна температура Вашият Airfryer в продължение на поне 15 минути, е възможно да е преди да го включите отново.
© 2022 Philips Domestic Appliances Holding B.V. Всички права запазени.