HD928X Manuali i përdorimit
SHQIP TABELA E PËRMBAJTJES E rëndësishme 3 Përshkrim i përgjithshëm 9 Hyrje 9 Përpara përdorimit të parë 10 Kontrolli me zë 11 Programi NutriU Përgatitja për përdorim Përdorimi i pajisjes Tryeza e ushqimit Skuqja me ajër Zgjidhni modalitetin e mbajtjes ngrohtë Gatimi me presete Kalimi në preset tjetër Nisja e një recete nga programi NutriU Skuqja e patateve të shtëpisë 10 11 12 12 13 17 18 20 20 21 Pastrimi 22 Vendruajtja 23 Deklarata
SHQIP 3 E rëndësishme Lexoni me kujdes këtë informacion të rëndësishëm përpara se ta vini në punë pajisjen dhe ruajeni për referencë në të ardhmen. Rrezik - Mos e zhytni kurrë pajisjen në ujë dhe as mos e shpëlani në çezmë. - Mos lejoni futjen e ujit ose të ndonjë lëngu tjetër brenda në pajisje, për të shmangur goditjen elektrike. - Gjithmonë futini përbërësit për skuqje brenda koshit, për të parandaluar kontaktin e tyre me rezistencat e nxehjes.
SHQIP - - - - - Sipërfaqet e arritshme mund të nxehen gjatë përdorimit. Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijë të moshës 8 vjeç e lart dhe nga persona me aftësi të kufizuara fizike, ndijuese ose mendore, apo që kanë mungesë përvoje dhe njohurish vetëm nëse ata mbikëqyren ose udhëzohen për përdorimin e sigurt të pajisjeve dhe nëse kuptojnë rreziqet e përfshira. Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisjen.
SHQIP 5 llojet e stufave elektrike dhe pianurave elektrike ose në një furrë të nxehtë. - Mos hidhni kurrë vaj në tigan. - Kjo pajisje është projektuar për t'u përdorur në temperaturë ambienti midis 5°C dhe 40°C. - Përpara se ta vini në punë pajisjen kontrolloni nëse tensioni i treguar në pajisje përkon me tensionin e rrjetit elektrik lokal. - Mbajeni kordonin elektrik larg sipërfaqeve të nxehta.
SHQIP - - - - ta montoni, çmontoni, ta vendosni në ruajtje ose përpara se ta pastroni. Vëreni pajisjen mbi një sipërfaqe horizontale, të drejtë dhe të qëndrueshme. Nëse pajisja përdoret në mënyrë të papërshtatshme apo për qëllime profesionale ose gjysmë-profesionale apo nuk përdoret sipas udhëzimeve në këtë manual përdorimi, garancia bëhet e pavlefshme dhe "Philips" refuzon çdo lloj përgjegjësie për dëmin e shkaktuar.
SHQIP 7 - Kur gatuani ushqime me yndyrë, nga friteza me ajër mund të dalë tym. Tregoni kujdes të veçantë kur përdorni funksionin e kontrollit nga largësia ose nisjen e vonuar. - Sigurohuni që funksioni i kontrollit nga largësia të përdoret vetëm nga një person në çdo rast. - Bëni kujdes kur gatuani ushqime që prishen shpejt kur përdorni funksionin e nisjes së vonuar (mund të krijohen baktere).
SHQIP K J I A B C H G F E 8 D 1 2 3 4 5 7 6
SHQIP 9 Hyrje Urime për blerjen dhe mirë se vini te Philips! Për të përfituar plotësisht nga mbështetja që ofron Philips, regjistrojeni produktin në faqen www.philips.com/welcome. Philips Airfryer është friteza e vetme me ajër me teknologjinë unike Rapid Air për skuqjen e ushqimeve tuaja të preferuara me pak apo aspak vaj dhe me deri në 90% më pak yndyrë.
SHQIP Statusi i treguesit të Wi-Fi Treguesi i Wi-Fi i fikur është • Ose friteza juaj me ajër nuk është e lidhur me Wi-Fi e shtëpisë (nuk është Treguesi i Wi-Fi i ndezur është • Konfigurimi me programin NutriU është kryer dhe friteza me ajër është kryer ndonjë konfigurim fillestar i Wi-Fi deri tani), ose lidhja me Wi-Fi e shtëpisë ka rënë për shkak p.sh.
SHQIP 11 Shënim • Sigurohuni që ta lidhni fritezën me një rrjet Wi-Fi shtëpie 2,4 GHz 802.11 b/g/n. • Konfigurimi i lehtë i Wi-Fi nevojitet për ta lidhur fritezën me Wi-Fi e shtëpisë. • Procesi i çiftimit është për të lidhur programin NutriU me fritezën tuaj inteligjente. • Procesi i konfigurimit të Wi-Fi mund të anulohet nëpërmjet programit ose duke e hequr fritezën nga priza. • Mund të çiftoni vetëm një pajisje inteligjente për rast me fritezën.
SHQIP Përdorimi i pajisjes Tryeza e ushqimit Tryeza më poshtë ju ndihmon të zgjidhni cilësimet bazë për llojet e ushqimit që dëshironi të përgatisni. Shënim • Vini re se këto cilësime janë sugjerime. Duke qenë se përbërësit ndryshojnë në origjinë, madhësi, formë, si dhe markë, ne nuk mund të garantojmë cilësimin optimal për përbërësit tuaj. • Kur përgatisni sasi të mëdha ushqimi (p.sh.
SHQIP 13 Përbërësit Sasia min.– maks. Ora (min) Temperatura Filetë peshku (rreth 200 g/7 oz) 1-5 (1 shtresë) 25-32 160°C / 325°F Perime të përziera (të prera trashë) 200-800 g/7- 9-18 28 oz 180°C/350°F Kekë të vegjël (rreth 50 g/1.
SHQIP 2 Hiqeni tiganin me koshin nga pajisja duke tërhequr dorezën. 3 Vërini përbërësit në kosh. Shënim • Friteza mund të përgatisë një larmi të gjerë përbërësish. Shikoni "Tabelën e ushqimeve" për sasitë e duhura dhe kohët e përafërta të gatimit. • Mos e tejkaloni sasinë e përcaktuar në "Tabelën e ushqimeve" dhe mos e tejmbushni koshin përtej treguesit "MAX" pasi mund të ndikoni në cilësinë e rezultatit përfundimtar.
SHQIP 15 6 Shtypni butonin e rritjes/uljes së temperaturës për të zgjedhur temperaturën e nevojshme. 7 Shtypni butonin e rritjes së kohës për të zgjedhur kohën e nevojshme. 8 Shtypni butonin e ndezjes/fikjes për të nisur procesin e gatimit. Shënim • Gjatë gatimit temperatura dhe koha shfaqen me alternim. • Minuta e fundit e gatimit shfaqet me numërim mbrapsht të sekondave. • Shihni tabelën e ushqimeve me cilësimet bazë të gatimit për lloje të ndryshme ushqimi.
SHQIP Shënim • Nëse nuk e caktoni kohën e kërkuar të gatimit brenda 30 minutave, pajisja fiket automatikisht për arsye sigurie. • Disa përbërë kërkojnë tundje ose kthim në gjysmën e kohës së gatimit (shikoni "Tabelën e ushqimeve"). Për të tundur përbërësit, nxirrni tiganin me koshin, vendosini në një sipërfaqe rezistente ndaj nxehtësisë, vendosni kapakun dhe shtypni butonin e lirimit të koshit për ta hequr koshin dhe për ta tundur mbi lavaman.
SHQIP 17 12 Zbrazeni përmbajtjen e koshit në tas ose në një pjatë. Hiqeni gjithnjë koshin nga tigani për të zbrazur përmbajtjen, pasi mund të ketë vaj të nxehtë në fund të tiganit. Shënim • Për të hequr përbërës të mëdhenj ose të brishtë, përdorni një palë kapëse për ngritjen e përbërësve. • Vaji i tepërt ose yndyra e përdorur nga përbërësit mblidhen në fund të tiganit.
SHQIP Shënim • Kronometri i mbajtjes ngrohtë caktohet në 30 minuta. Për të ndryshuar kohën e mbajtjes ngrohtë (1–30 minuta), shtypni butonin e uljes së kohës. Koha do të konfirmohet automatikisht. • Temperatura nuk mund të ndryshohet në modalitetin me mbajtjes ngrohtë. 3 Për ta pushuar modalitetin e mbajtjes ngrohtë, shtypni butonin e ndezjes/fikjes. Për të rinisur modalitetin e mbajtjes ngrohtë, shtypni sërish butonin e ndezjes/fikjes.
SHQIP 19 Preset (Paravendos) Koha e presetit (min) Temperatura e presetit Pesha (maks.
SHQIP Kalimi në preset tjetër 1 Gjatë procesit të gatimit shtypni gjatë butonin e ndezjes/ fikjes për të ndaluar procesin e gatimit. Pajisja kalon pastaj në modalitetin pasiv. 2 Shtypni sërish butonin e ndezjes/fikjes për të ndezur pajisjen. 3 Shtypni butonin e menysë aq shpesh sa pulson preseti që ju duhet. 4 Shtypni butonin e ndezjes/fikjes për të nisur procesin e gatimit. Nisja e një recete nga programi NutriU 1 Shtypni butonin e ndezjes/fikjes për të ndezur fritezën.
SHQIP 21 Shënim • Sigurohuni që gjatë gatimit recetat që janë hartuar për fritezën tuaj të përdorin të njëjtat sasi ushqimi të përmendura në to. Kur përdorni përbërës të tjerë apo sasi të tjera për ushqimet, rregulloni kohën e gatimit. Kur gatuani receta që nuk janë hartuar për fritezën tuaj, vini re se mund të nevojitet rregullimi i kohës dhe i temperaturës. Këshillë • Përmes filtrit në kërkimit e recetave mund ta filtroni fritezën për të marrë recetat që janë hartuar për pajisjen tuaj.
SHQIP Shënim • Mos e anoni tasin për t'i hedhur të gjitha patatet e prera njëherësh në kosh, që të evitoni derdhjen e vajit të tepërt në tigan. 6 Hidhini patatet e prera në kosh. 7 Skuqini patatet e prera dhe tundeni koshin 2-3 herë gjatë gatimit. Pastrimi Paralajmërim • Lëreni koshin, tiganin dhe brendësinë e pajisjes që të ftohet plotësisht përpara se të filloni pastrimin. • Tigani, koshi dhe brendësia e pajisjes kanë një veshje jongjitëse.
SHQIP 23 4 Fshijeni pjesën e jashtme të pajisjes me një leckë të njomë. Shënim • Sigurohuni që të mos mbetet lagështi mbi panelin e kontrollit. Thani panelin e kontrollit me një leckë pasi ta keni pastruar. 5 Pastrojeni rezistencën me një furçë pastrimi për të hequr mbetjet e mundshme të ushqimit. 6 Pastrojeni brendësinë e pajisjes me ujë të nxehtë dhe sfungjer jogërryes. Tryeza e pastrimit Vendruajtja 1 Hiqeni pajisjen nga priza dhe lëreni të ftohet.
SHQIP Shënim • Mbajeni gjithmonë fritezën horizontalisht kur e transportoni. Sigurohuni gjithashtu që ta mbani tiganin në pjesën e parme të pajisjes pasi tigani me koshin mund të rrëshqasë jashtë pajisjes nëse anohet gabimisht për poshtë. Kjo mund të sjellë dëmtimin e këtyre pjesëve. • Sigurohuni gjithnjë që pjesët e heqshme të fritezës të fiksohen përpara se ta transportoni dhe/ose magazinoni.
SHQIP 25 Shënim • Gjatë instalimit të një përditësimi, sigurohuni që friteza të jetë e lidhur me rrjetin Wi-Fi të shtëpisë. Pajisja inteligjente mund të lidhet me çfarëdo rrjeti. • Përdorni gjithmonë aplikacionin dhe firmuerin më të fundit. • Përditësimet bëhen të disponueshme kur ka përmirësime të softuerit apo për të parandaluar një problem me sigurinë. • Përditësimi i firmuerit nis automatikisht kur friteza me ajër është në modalitetin e pritjes.
SHQIP Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhja Nëse e lini pajisjen të ndezur për një kohë më të gjatë, disa zona nxehen shumë për t'u prekur. Këto zona janë shënuar në pajisje me ikonën e mëposhtme: Për sa kohë që jeni të vetëdijshëm për zonat e nxehta dhe shmangni prekjen e tyre, pajisja është plotësisht e sigurt për t'u përdorur. Patatet e skuqura të shtëpisë nuk dalin ashtu siç i prisja. Friteza nuk ndizet. Dalloj disa zona të rrjepura brenda fritezës sime. Del tym i bardhë nga pajisja.
SHQIP 27 Problemi Llamba e Wi-Fi në fritezën time nuk ndizet më. Programi tregon se procesi i çiftimit nuk është i suksesshëm. Ekrani im tregon "---" me pulsim. Ekrani i fritezës tregon "E1". Shkaku i mundshëm Zgjidhja Buka ose kuvertura nuk ngjitet mirë me ushqimin. Thërrime të vogla buke mund të shkaktojnë tym të bardhë. Shtypeni mirë mbulimin me bukë ose kuverturën me ushqimin për t'u siguruar që të ngjisin. Marinadat, lëngjet e ndryshme ose të mishit spërkaten në yndyrën e përdorur.
© 2022 Philips Domestic Appliances Holding B.V. Të gjitha të drejtat janë të rezervuara.