User Guide
Table Of Contents
- Important
- Introduction
- General description
- Before first use
- The NutriU App
- Voice control
- Preparing for use
- Using the appliance
- Cleaning
- Storage
- Recycling
- Declaration of Conformity
- Guarantee and support
- Software updates
- Device compatibility
- Factory reset
- Troubleshooting
- 주의 사항
- 소개
- 제품정보
- 처음 사용 전
- NutriU 앱
- 음성 컨트롤
- 사용 준비
- 제품 사용하기
- 세척
- 보관
- 재활용
- 적합성 선언서
- 보증 및 지원
- 소프트웨어 업데이트
- 장치 호환성
- 공장 초기화
- 문제 해결
- Чухал
- Танилцуулга
- Ерөнхий тайлбар
- Анх ашиглахын өмнө
- NutriU аппликэйшн
- Дуут удирдлага
- Ашиглахад бэлдэх
- Гэрийн цахилгаан хэрэгслийг ашиглах
- Цэвэрлэх
- Хадгалалт
- Дахин боловсруулах
- Тохирлын мэдэгдэл
- Баталгаа ба тусламж дэмжлэг
- Програм хангамжийн шинэчлэлт
- Төхөөрөмжийн нийцтэйбайдал
- Үйлдвэрийн тохируулга
- Асуудал шийдвэрлэх нь
- Penting
- Pengenalan
- Perihalan umum
- Sebelum penggunaan pertama
- Aplikasi NutriU
- Kawalan suara
- Bersedia untuk menggunakan
- Menggunakan perkakas
- Pembersihan
- Penyimpanan
- Mengitar semula
- Pengisytiharan Keakuran
- Jaminan dan sokongan
- Kemas kini perisian
- Keserasian peranti
- Tetap semula kilang
- Menyelesaikan masalah
- ข้อสำคัญ
- ข้อมูลเบื้องต้น
- ส่วนประกอบ
- ก่อนการใช้งานครั้งแรก
- แอป NutriU
- การควบคุมด้วยเสียง
- การเตรียมตัวก่อนใช้งาน
- การใช้งาน
- การทำความสะอาด
- การจัดเก็บ
- การรีไซเคิล
- คำประกาศว่าด้วยการปฏิบัติตามข้อกำหนด
- การรับประกันและสนับสนุน
- อัพเดตของซอฟต์แวร์
- ความสามารถในการใช้งานร่วมกันกับอุปกรณ์
- รีเซ็ตการตั้งค่าจากโรงงาน
- วิธีแก้ไขปัญหา
- Quan trọng
- Giới thiệu
- Mô tả chung
- Trước khi sử dụng lần đầu
- Ứng dụng NutriU
- Điều khiển bằng giọng nói
- Chuẩn bị sử dụng
- Sử dụng thiết bị
- Vệ sinh máy
- Lưu trữ sữa
- Tái chế
- Tuyên bố về sự phù hợp
- Bảo hành và hỗ trợ
- Bản cập nhật phần mềm
- Tính tương thích thiết bị
- Khôi phục về cài đặt gốc
- Xử lý sự cố
- 重要信息
- 产品简介
- 基本说明
- 首次使用之前
- “飞利浦智慧家”应用程序
- 使用准备
- 使用本产品
- 清洁
- 存储
- 回收
- 一致性声明
- 保修和支持
- 软件更新
- 设备兼容情况
- 出厂重置
- 故障排除
- 重要事項
- 簡介
- 一般說明
- 第一次使用前
- NutriU 應用程式
- 語音控制
- 使用前準備
- 使用本產品
- 清潔
- 存放
- 回收
- 符合性聲明
- 保固與支援
- 軟體更新
- 裝置相容性
- 恢復原廠設定
- 疑難排解
- پشتیبانی و ضمانت
- بهروزرسانی نرمافزار
- قابلیت سازگاری دستگاه
- بازنشانی کارخانهای
- عیب یابی
- نگهداری
- بازیافت
- بیانیه انطباق
- تمیز کردن
- استفاده از دستگاه
- کنترل صوتی
- آماده سازی برای استفاده
- قبل از اولین استفاده
- برنامه NutriU
- مقدمه
- قسمت های مختلف دستگاه در یک نگاه
- مهم
- الضمان والدعم
- تحديثات البرنامج
- توافق الجهاز
- إعادة تعيين إلى إعدادات المصنع
- استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- التخزين
- إعادة التدوير
- إعلان المطابقة
- التنظيف
- استخدام الجهاز
- التحكّم الصوتي
- التحضير للاستخدام
- قبل الاستخدام للمرة الأولى
- تطبيق NutriU
- مقدمة
- وصف عام
- هام
101ภาษาไทย
ข้อสำาคัญ
โปรดอ่านข้อมูลที
่
สำาคัญอย่างละเอียดก่อนใช้งานเครื
่
องและเก็บคู่มือไว้
เพื
่
อใช้อ้างอิงในภายหลัง
อันตราย
- ห้ามจุ่มเครื
่
องลงในน้ำา หรือนำาไปล้างใต้ก๊อกน้ำา
- อย่าให้น้ำา หรือของเหลวใด ๆ เข้าสู
่
ตัวเครื
่
องเพื
่
อเป็ นการป้ องกันไม่ให้
เกิดไฟฟ้ าช็อต
- ให้ใส
่
ส
่
วนผสมที
่
ต้องการทอดลงในตะกร้าเสมอ เพื
่
อป้ องกันไม่ให้ส
่
วน
ผสมส
ั
มผัสกับชิ
้
นส
่
วนให้ความร้อน
- อย่าคลุมปิ ดที
่
เปิ ดอากาศเข้าและออกขณะเครื
่
องทำางาน
- อย่าเติมน้ำามันลงในกระทะเนื
่
องจากอาจทำาให้ไฟลุกไหม้ได้
- ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์นี
้
หากปลั
๊
กไฟ สายไฟ หรือตัวเครื
่
องเกิดการชำารุด
- อย่าส
ั
มผัสด้านในตัวเครื
่
องขณะที
่
เครื
่
องทำางาน
- อย่าใส
่
อาหารที
่
มีปริมาณเกินระดับสูงสุดที
่
ระบุไว้ในตะกร้า
- ตรวจสอบให้มั
่
นใจเสมอว่าเครื
่
องทำาความร้อนว่างและไม่มีอาหารติด
อยู่ในเครื
่
องทำาความร้อน
คำาเตือน
- หากสายไฟชำารุด ต้องทำาการเปลี
่
ยนโดย Philips ผู้ให้บริการ หรือผู้ที
่
ผ่านการฝึ กอบรมเพื
่
อหลีกเลี
่
ยงอันตรายที
่
อาจเกิดขึ
้
น
- เส
ี
ยบปลั
๊
กไฟเข้ากับเต้ารับที
่
ต่อสายดินไว้เรียบร้อยแล้วเท่านั
้
น ตรวจดู
ให้แน่ใจเสมอว่าเส
ี
ยบปลั
๊
กไฟเข้ากับเต้ารับบนผนังแน่นดีแล้ว
- เครื
่
องนี
้
ไม่ได้มีวัตถุประสงค์ในการใช้ร่วมกับเครื
่
องตั
้
งเวลาภายนอก
หรือระบบรีโมทคอนโทรลแยก
- พื
้
นผิวส
่
วนที
่
สามารถจับต้องได้อาจมีความร้อนในระหว่างการใช้งาน
- เด็กเล็กควรได้รับการดูแลเพื
่
อป้ องกันไม่ให้นำาเครื
่
องไปเล่น
- ไม่ควรให้บุคคล (รวมทั
้
งเด็กเล็ก) ที
่
มีสภาพร่างกายไม่แข็งแรงหรือ
สภาพจิตใจไม่ปกติ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ความเข้าใจ นำา
เครื
่
องนี
้
ไปใช้งาน เว้นแต่จะอยู่ในการควบคุมดูแลหรือได้รับคำาแนะนำา
ในการใช้งานโดยผู้ที
่
รับผิดชอบในด้านความปลอดภัย
- ห้ามไม่ให้เด็กทำาความสะอาดและดูแลรักษาเครื
่
องโดยปราศจากการ
ควบคุมดูแล
- อย่าวางเครื
่
องติดกำาแพงหรือติดกับเครื
่
องใช้อื
่
นๆ เว้นระยะด้านหลัง
และทั
้
งสองด้านของเครื
่
องอย่างน้อย 10 ซม. และเว้นระยะเหนือเครื
่
อง
10 ซม. ห้ามวางส
ิ
่
งของใดๆ ที
่
ด้านบนของเครื
่
อง
- ระหว่างการทอดด้วยลมร้อน ไอความร้อนจะถูกระบายออกมาทาง
ช่องเปิ ดอากาศออก รักษาระยะห่างระหว่างมือและใบหน้าของคุณให้
ห่างจากไอน้ำาและช่องเปิ ดอากาศออก โปรดระมัดระวังไอน้ำาและความ
ร้อนเมื
่
อคุณนำากระทะออกจากเครื
่
อง