User Guide
Table Of Contents
- Important
- Introduction
- General description
- Before first use
- The NutriU App
- Voice control
- Preparing for use
- Using the appliance
- Cleaning
- Storage
- Recycling
- Declaration of Conformity
- Guarantee and support
- Software updates
- Device compatibility
- Factory reset
- Troubleshooting
- 주의 사항
- 소개
- 제품정보
- 처음 사용 전
- NutriU 앱
- 음성 컨트롤
- 사용 준비
- 제품 사용하기
- 세척
- 보관
- 재활용
- 적합성 선언서
- 보증 및 지원
- 소프트웨어 업데이트
- 장치 호환성
- 공장 초기화
- 문제 해결
- Чухал
- Танилцуулга
- Ерөнхий тайлбар
- Анх ашиглахын өмнө
- NutriU аппликэйшн
- Дуут удирдлага
- Ашиглахад бэлдэх
- Гэрийн цахилгаан хэрэгслийг ашиглах
- Цэвэрлэх
- Хадгалалт
- Дахин боловсруулах
- Тохирлын мэдэгдэл
- Баталгаа ба тусламж дэмжлэг
- Програм хангамжийн шинэчлэлт
- Төхөөрөмжийн нийцтэйбайдал
- Үйлдвэрийн тохируулга
- Асуудал шийдвэрлэх нь
- Penting
- Pengenalan
- Perihalan umum
- Sebelum penggunaan pertama
- Aplikasi NutriU
- Kawalan suara
- Bersedia untuk menggunakan
- Menggunakan perkakas
- Pembersihan
- Penyimpanan
- Mengitar semula
- Pengisytiharan Keakuran
- Jaminan dan sokongan
- Kemas kini perisian
- Keserasian peranti
- Tetap semula kilang
- Menyelesaikan masalah
- ข้อสำคัญ
- ข้อมูลเบื้องต้น
- ส่วนประกอบ
- ก่อนการใช้งานครั้งแรก
- แอป NutriU
- การควบคุมด้วยเสียง
- การเตรียมตัวก่อนใช้งาน
- การใช้งาน
- การทำความสะอาด
- การจัดเก็บ
- การรีไซเคิล
- คำประกาศว่าด้วยการปฏิบัติตามข้อกำหนด
- การรับประกันและสนับสนุน
- อัพเดตของซอฟต์แวร์
- ความสามารถในการใช้งานร่วมกันกับอุปกรณ์
- รีเซ็ตการตั้งค่าจากโรงงาน
- วิธีแก้ไขปัญหา
- Quan trọng
- Giới thiệu
- Mô tả chung
- Trước khi sử dụng lần đầu
- Ứng dụng NutriU
- Điều khiển bằng giọng nói
- Chuẩn bị sử dụng
- Sử dụng thiết bị
- Vệ sinh máy
- Lưu trữ sữa
- Tái chế
- Tuyên bố về sự phù hợp
- Bảo hành và hỗ trợ
- Bản cập nhật phần mềm
- Tính tương thích thiết bị
- Khôi phục về cài đặt gốc
- Xử lý sự cố
- 重要信息
- 产品简介
- 基本说明
- 首次使用之前
- “飞利浦智慧家”应用程序
- 使用准备
- 使用本产品
- 清洁
- 存储
- 回收
- 一致性声明
- 保修和支持
- 软件更新
- 设备兼容情况
- 出厂重置
- 故障排除
- 重要事項
- 簡介
- 一般說明
- 第一次使用前
- NutriU 應用程式
- 語音控制
- 使用前準備
- 使用本產品
- 清潔
- 存放
- 回收
- 符合性聲明
- 保固與支援
- 軟體更新
- 裝置相容性
- 恢復原廠設定
- 疑難排解
- پشتیبانی و ضمانت
- بهروزرسانی نرمافزار
- قابلیت سازگاری دستگاه
- بازنشانی کارخانهای
- عیب یابی
- نگهداری
- بازیافت
- بیانیه انطباق
- تمیز کردن
- استفاده از دستگاه
- کنترل صوتی
- آماده سازی برای استفاده
- قبل از اولین استفاده
- برنامه NutriU
- مقدمه
- قسمت های مختلف دستگاه در یک نگاه
- مهم
- الضمان والدعم
- تحديثات البرنامج
- توافق الجهاز
- إعادة تعيين إلى إعدادات المصنع
- استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- التخزين
- إعادة التدوير
- إعلان المطابقة
- التنظيف
- استخدام الجهاز
- التحكّم الصوتي
- التحضير للاستخدام
- قبل الاستخدام للمرة الأولى
- تطبيق NutriU
- مقدمة
- وصف عام
- هام
102 ภาษาไทย
- ห้ามใช้ส
่
วนผสมที
่
มีน้ำาหนักเบาหรือกระดาษรองอบในตัวเครื
่
อง
- การจัดเก็บมันฝรั
่
ง : อุณหภูมิจะต้องเหมาะสมกับพันธุ์มันฝรั
่
งที
่
จัด
เก็บไว้และจะต้องมีอุณหภูมิต่ำากว่า 6°C เพื
่
อลดความเส
ี
่
ยงในการเกิด
สารอะคริลาไมด์ในอาหารที
่
เตรียมไว้
- ห้ามวางเครื
่
องไว้บนหรือใกล้กับเตาแก๊สที
่
มีความร้อนหรือเตาไฟฟ้ า
และแผ่นทำาความร้อนด้วยไฟฟ้ าทุกประเภท หรือในเตาอบที
่
มีความ
ร้อน
- ห้ามเติมน้ำามันลงในกระทะ
- เครื
่
องนี
้
ได้รับการออกแบบมาเพื
่
อใช้ที
่
อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 5°C
และ 40°C
- ก่อนใช้งานโปรดตรวจสอบแรงดันไฟที
่
ระบุบนผลิตภัณฑ์ว่าตรงกับ
แรงดันไฟที
่
ใช้ภายในบ้านหรือไม่
- ห้ามวางสายไฟบนพื
้
นผิวที
่
มีความร้อน
- ห้ามใช้งานเครื
่
องเพื
่
อจุดประสงค์อื
่
นนอกเหนือจากที
่
อธิบายไว้ในคู่มือ
ผู้ใช้ และใช้อุปกรณ์เสริมที
่
เป็ นของ Philips แท้เท่านั
้
น
- ห้ามปล่อยให้เครื
่
องทำางานทิ
้
งไว้ตามลำาพัง
- กระทะ ตะกร้า และอุปกรณ์เสริมจะร้อนระหว่างและหลังการใช้เครื
่
อง ใช้
งานอย่างระมัดระวังเสมอ
- ควรทำาความสะอาดอุปกรณ์ทุกชิ
้
นที
่
ส
ั
มผัสกับอาหาร ก่อนใช้งาน
เครื
่
องเป็ นครั
้
งแรก ดูคำาแนะนำาได้ในคู่มือ
- ไม่ควรวางเครื
่
องบนหรือใกล้กับวัสดุที
่
ติดไฟง่าย เช่น ผ้าม่าน หรือผ้า
ปูโต๊ะ
- ถอดปลั
๊
กเครื
่
องออกทันที หากคุณเห็นมีควันดำาลอยออกมาจากตัว
เครื
่
อง รอจนกระทั
่
งควันกระจายจนหมดก่อนจึงนำากระทะออกจาก
เครื
่
องได้
- ไม่ควรใช้มือเปี ยกเส
ี
ยบปลั
๊
กไฟเครื
่
องหรือใช้งานปุ่ มควบคุม
ข้อควรระวัง
- เครื
่
องนี
้
ผลิตมาเพื
่
อใช้งานภายในครัวเรือนเท่านั
้
น ไม่ใช่เพื
่
อใช้ในสภาพ
แวดล้อมอื
่
น เช่น ห้องครัวสำาหรับพนักงานในร้านค้า สำานักงาน ฟาร์ม
หรือสภาพแวดล้อมการทำางานอื
่
น และไม่ใช่เพื
่
อการใช้งานโดยลูกค้า
ในโรงแรม โมเต็ล ห้องพัก และสภาพแวดล้อมการพักอาศ
ั
ยอื
่
น
- โปรดยกเลิกการเชื
่
อมต่อเครื
่
องจากแหล่งจ่ายไฟหากไม่มีการควบคุม
ดูแล หากคุณต้องปล่อยเครื
่
องไว้โดยไม่มีคนดูแล และก่อนการ
ประกอบอุปกรณ์, ถอดอุปกรณ์ หรือทำาความสะอาด
- หากนำาเครื
่
องไปใช้ในทางไม่เหมาะสม นำาไปใช้ในการค้าหรือกึ
่
งการค้า
หรือใช้โดยไม่ปฏิบัติตามคำาแนะนำาการใช้งานในคู่มือนี
้
การรับประกันจะ
ถือเป็ นโมฆะและ Philips จะไม่รับผิดชอบต่อความเส
ี
ยหายใดๆ ทั
้
งส
ิ
้
น