User Guide
Table Of Contents
- Important
- Introduction
- General description
- Before first use
- The NutriU App
- Voice control
- Preparing for use
- Using the appliance
- Cleaning
- Storage
- Recycling
- Declaration of Conformity
- Guarantee and support
- Software updates
- Device compatibility
- Factory reset
- Troubleshooting
- 주의 사항
- 소개
- 제품정보
- 처음 사용 전
- NutriU 앱
- 음성 컨트롤
- 사용 준비
- 제품 사용하기
- 세척
- 보관
- 재활용
- 적합성 선언서
- 보증 및 지원
- 소프트웨어 업데이트
- 장치 호환성
- 공장 초기화
- 문제 해결
- Чухал
- Танилцуулга
- Ерөнхий тайлбар
- Анх ашиглахын өмнө
- NutriU аппликэйшн
- Дуут удирдлага
- Ашиглахад бэлдэх
- Гэрийн цахилгаан хэрэгслийг ашиглах
- Цэвэрлэх
- Хадгалалт
- Дахин боловсруулах
- Тохирлын мэдэгдэл
- Баталгаа ба тусламж дэмжлэг
- Програм хангамжийн шинэчлэлт
- Төхөөрөмжийн нийцтэйбайдал
- Үйлдвэрийн тохируулга
- Асуудал шийдвэрлэх нь
- Penting
- Pengenalan
- Perihalan umum
- Sebelum penggunaan pertama
- Aplikasi NutriU
- Kawalan suara
- Bersedia untuk menggunakan
- Menggunakan perkakas
- Pembersihan
- Penyimpanan
- Mengitar semula
- Pengisytiharan Keakuran
- Jaminan dan sokongan
- Kemas kini perisian
- Keserasian peranti
- Tetap semula kilang
- Menyelesaikan masalah
- ข้อสำคัญ
- ข้อมูลเบื้องต้น
- ส่วนประกอบ
- ก่อนการใช้งานครั้งแรก
- แอป NutriU
- การควบคุมด้วยเสียง
- การเตรียมตัวก่อนใช้งาน
- การใช้งาน
- การทำความสะอาด
- การจัดเก็บ
- การรีไซเคิล
- คำประกาศว่าด้วยการปฏิบัติตามข้อกำหนด
- การรับประกันและสนับสนุน
- อัพเดตของซอฟต์แวร์
- ความสามารถในการใช้งานร่วมกันกับอุปกรณ์
- รีเซ็ตการตั้งค่าจากโรงงาน
- วิธีแก้ไขปัญหา
- Quan trọng
- Giới thiệu
- Mô tả chung
- Trước khi sử dụng lần đầu
- Ứng dụng NutriU
- Điều khiển bằng giọng nói
- Chuẩn bị sử dụng
- Sử dụng thiết bị
- Vệ sinh máy
- Lưu trữ sữa
- Tái chế
- Tuyên bố về sự phù hợp
- Bảo hành và hỗ trợ
- Bản cập nhật phần mềm
- Tính tương thích thiết bị
- Khôi phục về cài đặt gốc
- Xử lý sự cố
- 重要信息
- 产品简介
- 基本说明
- 首次使用之前
- “飞利浦智慧家”应用程序
- 使用准备
- 使用本产品
- 清洁
- 存储
- 回收
- 一致性声明
- 保修和支持
- 软件更新
- 设备兼容情况
- 出厂重置
- 故障排除
- 重要事項
- 簡介
- 一般說明
- 第一次使用前
- NutriU 應用程式
- 語音控制
- 使用前準備
- 使用本產品
- 清潔
- 存放
- 回收
- 符合性聲明
- 保固與支援
- 軟體更新
- 裝置相容性
- 恢復原廠設定
- 疑難排解
- پشتیبانی و ضمانت
- بهروزرسانی نرمافزار
- قابلیت سازگاری دستگاه
- بازنشانی کارخانهای
- عیب یابی
- نگهداری
- بازیافت
- بیانیه انطباق
- تمیز کردن
- استفاده از دستگاه
- کنترل صوتی
- آماده سازی برای استفاده
- قبل از اولین استفاده
- برنامه NutriU
- مقدمه
- قسمت های مختلف دستگاه در یک نگاه
- مهم
- الضمان والدعم
- تحديثات البرنامج
- توافق الجهاز
- إعادة تعيين إلى إعدادات المصنع
- استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- التخزين
- إعادة التدوير
- إعلان المطابقة
- التنظيف
- استخدام الجهاز
- التحكّم الصوتي
- التحضير للاستخدام
- قبل الاستخدام للمرة الأولى
- تطبيق NutriU
- مقدمة
- وصف عام
- هام
77BAHASA MELAYU
- Jangan sandarkan perkakas pada dinding atau perkakas lain.
Jangan letak apa jua item di atas perkakas.
- Semasa menggoreng dengan udara panas, stim panas akan
dilepaskan melalui bukaan salur keluar udara. Kekalkan tangan
dan muka anda pada jarak yang selamat dari stim dan dari
bukaan saluran keluar udara. Juga, berhati-hati dengan stim dan
udara panas semasa mengeluarkan kuali daripada perkakas.
- Jangan gunakan bahan yang ringan atau kertas pembakar
dalam perkakas.
- Penyimpanan ubi kentang: Suhu haruslah bersesuaian dengan
jenis ubi kentang yang disimpan dan suhu haruslah 6°C ke atas
untuk meminumkan risiko dedahan akrilamida dalam bahan
makanan yang disediakan.
- Jangan letakkan perkakas di atas atau berdekatan dengan
dapur gas panas atau semua jenis dapur elektrik dan plat
masak elektrik atau ketuhar yang panas.
- Jangan isikan kuali dengan minyak.
- Perkakas ini direka bentuk untuk digunakan pada suhu
sekeliling antara 5°C hingga 40°C.
- Pastikan bahawa voltan yang dinyatakan pada perkakas
sepadan dengan voltan sesalur tempatan anda.
- Jauhkan kord sesalur dari permukaan yang panas.
- Jangan gunakan perkakas untuk apa-apa jua tujuan lain selain
yang diterangkan dalam manual pengguna ini dan gunakan
aksesori Philips yang asli sahaja.
- Jangan biarkan perkakas ini dikendalikan tanpa dijaga.
- Kuali, bakul dan aksesori akan menjadi panas sewaktu dan
selepas perkakas digunakan. Sentiasa kendalikan secara
berhati-hati.
- Bersihkan bahagian yang akan bersentuhan dengan makanan
sebersih-bersihnya sebelum anda menggunakan perkakas
buat pertama kali. Rujuk arahan dalam manual.
- Jangan letak perkakas di atas atau berdekatan bahan yang
mudah terbakar seperti alas meja atau langsir.
- Cabut palam perkakas jika anda melihat asap gelap keluar
dari perkakas. Tunggu sehingga asap berhenti sebelum anda
mengeluarkan kuali dari perkakas.
- Jangan pasang palam perkakas atau kendalikan panel kawalan
dengan tangan yang basah.
Awas
- Perkakas ini dimaksudkan untuk penggunaan biasa di rumah
sahaja. Perkakas tidak dimaksudkan untuk digunakan dalam
persekitaran seperti dapur kakitangan di kedai, pejabat,
ladang atau persekitaran kerja yang lain. Perkakas juga tidak
dimaksudkan untuk digunakan oleh klien di hotel, motel, inap
sarapan dan persekitaran kediaman lain.