User manual
Table Of Contents
- Ważne
- Wstęp
- Opis ogólny
- Przed pierwszym użyciem
- Aplikacja NutriU
- Sterowania głosem
- Przygotowanie do użycia
- Zasady używania urządzenia
- Czyszczenie
- Przechowywanie
- Recykling
- Deklaracja zgodności
- Gwarancja i pomoc techniczna
- Aktualizacje oprogramowania
- Zgodność z urządzeniami
- Zerowanie ustawień fabrycznych
- Rozwiązywanie problemów
- Important
- Introducere
- Descriere generală
- Înainte de prima utilizare
- Aplicaţia NutriU
- Controlul vocal
- Pregătirea pentru utilizare
- Utilizarea aparatului
- Curăţarea
- Depozitarea
- Reciclarea
- Declaraţie de conformitate
- Garanţie şi asistenţă
- Actualizări software
- Compatibilitatea cu dispozitive
- Revenire la setările din fabrică
- Depanare
- Dôležité
- Úvod
- Opis zariadenia
- Pred prvým použitím
- Aplikácia NutriU
- Ovládanie hlasitosti
- Príprava na použitie
- Používanie zariadenia
- Čistenie
- Odkladanie
- Recyklácia
- Vyhlásenie o zhode
- Záruka a podpora
- Aktualizácie softvéru
- Kompatibilita zariadenia
- Nulovanie na výrobné nastavenia
- Riešenie problémov
- Pomembno
- Uvod
- Splošni opis
- Pred prvo uporabo
- Aplikacija NutriU
- Glasovno upravljanje
- Priprava pred uporabo
- Uporaba aparata
- Čiščenje
- Shranjevanje
- Recikliranje
- Izjava o skladnosti
- Garancija in podpora
- Posodobitve programske opreme
- Združljivost z napravami
- Tovarniška ponastavitev
- Odpravljanje težav
- Važno
- Uvod
- Opšti opis
- Pre prve upotrebe
- Aplikacija NutriU
- Glasovna kontrola
- Pre upotrebe
- Upotreba aparata
- Čišćenje
- Memorija
- Recikliranje
- Izjava o usaglašenosti
- Garancija i podrška
- Ažuriranja softvera
- Kompatibilnost uređaja
- Fabričko resetovanje
- Rešavanje problema
- Важлива інформація
- Вступ
- Загальний опис
- Перед першим використанням
- Додаток NutriU App
- Керування голосом
- Підготовка до використання
- Застосування пристрою
- Чищення
- Зберігання
- Переробка
- Заява про відповідність
- Гарантія та підтримка
- Оновлення програмного забезпечення
- Сумісність пристроїв
- Скидання до заводських налаштувань
- Усунення несправностей
131УКРАЇНСЬКА
- Завжди від’єднуйте пристрій від мережі, якщо залишаєте
його без нагляду та перед тим як збирати, розбирати,
чистити або відкладати його на зберігання.
- Якщо пристрій використовується неналежно, у
професійних чи напівпрофесійних цілях або іншим
чином всупереч цій інструкції, гарантія втрачає чинність,
а компанія Philips не несе відповідальності за заподіяну
шкоду.
- Перевірку та ремонт пристрою слід проводити виключно у
сервісному центрі, уповноваженому Philips. Не намагайтеся
ремонтувати пристрій самостійно, це призведе до втрати
гарантії.
- Поставте пристрій на горизонтальну, рівну і стійку
поверхню.
- Після використання завжди від’єднуйте пристрій від
мережі.
- Дайте пристрою охолонути протягом прибл. 30хвилин,
перед тим як розбирати або чистити його.
- Готуйте продукти в цьому пристрої до золотисто-жовтого,
а не до темного або коричневого кольору. Видаляйте
обгорілі залишки. Не смажте картоплю за температури
вище 180°C (щоб мінімізувати утворення акриламіду).
- Будьте обережні під час чищення верхньої ділянки
відділення для приготування: гарячий нагрівальний
елемент, край металевих частин.
- Завжди слідкуйте, щоб їжа була в мультипечі до повної
готовності.
- Завжди майте повний контроль над мультипіччю, також
під час використання функції дистанційного керування чи
відкладеного старту.
- Під час приготування жирної їжі з мультипечі
може виходити дим. Будьте особливо уважні, коли
використовуєте функцію дистанційного керування чи
відкладеного старту.
- Слідкуйте, щоб функцію дистанційного керування
використовувала лише одна особа за раз.
- Будьте уважні, коли готуєте продукти, які швидко псуються,
за допомогою функції відкладеного старту (можливе
розмноження бактерій).
Електромагнітні поля (ЕМП)
Цей пристрій Philips відповідає усім чинним стандартам та
правовим нормам, що стосуються електромагнітних полів.
Автоматичне вимкнення
Пристрій обладнано функцією автоматичного вимкнення.
Якщо впродовж 20хвилин не натиснути жодної кнопки,
пристрій вимкнеться автоматично. Щоб вимкнути пристрій
вручну, натисніть кнопку «увімк. /вимк.».