User manual
Table Of Contents
- Ważne
- Wstęp
- Opis ogólny
- Przed pierwszym użyciem
- Aplikacja NutriU
- Sterowania głosem
- Przygotowanie do użycia
- Zasady używania urządzenia
- Czyszczenie
- Przechowywanie
- Recykling
- Deklaracja zgodności
- Gwarancja i pomoc techniczna
- Aktualizacje oprogramowania
- Zgodność z urządzeniami
- Zerowanie ustawień fabrycznych
- Rozwiązywanie problemów
- Important
- Introducere
- Descriere generală
- Înainte de prima utilizare
- Aplicaţia NutriU
- Controlul vocal
- Pregătirea pentru utilizare
- Utilizarea aparatului
- Curăţarea
- Depozitarea
- Reciclarea
- Declaraţie de conformitate
- Garanţie şi asistenţă
- Actualizări software
- Compatibilitatea cu dispozitive
- Revenire la setările din fabrică
- Depanare
- Dôležité
- Úvod
- Opis zariadenia
- Pred prvým použitím
- Aplikácia NutriU
- Ovládanie hlasitosti
- Príprava na použitie
- Používanie zariadenia
- Čistenie
- Odkladanie
- Recyklácia
- Vyhlásenie o zhode
- Záruka a podpora
- Aktualizácie softvéru
- Kompatibilita zariadenia
- Nulovanie na výrobné nastavenia
- Riešenie problémov
- Pomembno
- Uvod
- Splošni opis
- Pred prvo uporabo
- Aplikacija NutriU
- Glasovno upravljanje
- Priprava pred uporabo
- Uporaba aparata
- Čiščenje
- Shranjevanje
- Recikliranje
- Izjava o skladnosti
- Garancija in podpora
- Posodobitve programske opreme
- Združljivost z napravami
- Tovarniška ponastavitev
- Odpravljanje težav
- Važno
- Uvod
- Opšti opis
- Pre prve upotrebe
- Aplikacija NutriU
- Glasovna kontrola
- Pre upotrebe
- Upotreba aparata
- Čišćenje
- Memorija
- Recikliranje
- Izjava o usaglašenosti
- Garancija i podrška
- Ažuriranja softvera
- Kompatibilnost uređaja
- Fabričko resetovanje
- Rešavanje problema
- Важлива інформація
- Вступ
- Загальний опис
- Перед першим використанням
- Додаток NutriU App
- Керування голосом
- Підготовка до використання
- Застосування пристрою
- Чищення
- Зберігання
- Переробка
- Заява про відповідність
- Гарантія та підтримка
- Оновлення програмного забезпечення
- Сумісність пристроїв
- Скидання до заводських налаштувань
- Усунення несправностей
30 ROMÂNĂ
- Nu aşeza aparatul sprijinit de perete sau de alte aparate. Lasă
un spaţiu liber de cel puţin 10cm în spate şi în lateral, şi 10cm
deasupra aparatului. Nu aşeza nimic pe partea superioară a
aparatului.
- În timpul prăjirii cu aer erbinte, se eliberează abur erbinte
prin oriciile de evacuare a aerului. Nu îţi apropia mâinile sau
faţa de abur şi de oriciile de evacuare a aerului. De asemenea,
trebuie să ai grijă la aburul şi la aerul erbinte atunci când
scoţitava din aparat.
- Nu utiliza ingrediente uşoare sau hârtie de copt în aparat.
- Depozitarea cartolor: temperatura trebuie să e potrivită
pentru soiul de carto depozitaţi şi trebuie să e mai mare
de 6°C pentru a reduce la minimum riscul de expunere la
acrilamidă din produsul alimentar preparat.
- Nu aşeza aparatul pe sau lângă o sobă pe gaz erbinte sau
alte tipuri de sobe electrice şi plite electrice sau într-un cuptor
încălzit.
- Nu umple niciodată tava cu ulei.
- Aparatul este proiectat pentru a utilizat la temperaturi
ambiante între 5°C şi 40°C.
- Înainte de a conecta aparatul, verică dacă tensiunea indicată
pe aparat corespunde tensiunii de alimentare locale.
- Nu ţine cablul electric de suprafeţe erbinţi.
- Nu utiliza aparatul în alt scop decât cel descris în manualul de
utilizare şi foloseşte numai accesorii originale Philips.
- Nu lăsa aparatul să funcţioneze nesupravegheat.
- Tava, coşul şi accesoriile devin erbinţi în timpul utilizării
aparatului şi după aceasta. Manevrează-le întotdeauna cu
grijă.
- Curăţă foarte bine componentele care vin în contact cu
alimentele înainte de a utiliza aparatul pentru prima oară.
Consultă instrucţiunile din manual.
- Nu aşeza aparatul pe materiale inamabile, precum feţe de
masă sau perdele, şi nici în apropierea acestora.
- Scoate imediat aparatul din priză dacă din acesta iese fum
negru. Aşteaptă să nu mai iasă fum înainte de a scoate tava din
aparat.
- Nu conecta cablul de alimentare al aparatul şi nu opera panoul
de control cu mâinile ude.
Atenţie
- Acest aparat este destinat exclusiv uzului casnic obişnuit. Nu
este conceput pentru utilizarea în medii cum ar bucătării
ale angajaţilor din magazine, birouri, ferme sau alte medii
de lucru. De asemenea, aparatul nu este conceput pentru
utilizarea de către clienţi în hoteluri, moteluri, pensiuni şi alte
medii rezidenţiale.