User manual
Table Of Contents
- Important
- Introduction
- General description
- Before first use
- Preparing for use
- Using the appliance
- Using the double-layer rack (HD9627, HD9622 only)
- Using the non-stick grill pan (HD9627, HD9623 only)
- Using the splatter-proof lid (HD9622/45, HD9621/45 only)
- Cleaning
- Storage
- Recycling
- Guarantee and support
- Troubleshooting
- Tähtis!
- Tutvustus
- Üldine kirjeldus
- Enne esimest kasutamist
- Kasutamiseks valmistumine
- Seadme kasutamine
- Kahekihilise resti kasutamine (ainult HD9627, HD9622)
- Mittenakkuva grillpanni kasutamine (ainult HD9627, HD9623)
- Pritsmekindla kaane kasutamine (ainult HD9622/45, HD9621/45)
- Puhastamine
- Hoiustamine
- Ringlussevõtt
- Garantii ja tugi
- Veaotsing
- Svarbu
- Įvadas
- Bendrasis aprašymas
- Prieš naudojant pirmą kartą
- Paruošimas naudojimui
- Prietaiso naudojimas
- Dvisluoksnių grotelių naudojimas (tik HD9627, HD9622)
- Keptuvės su nepridegančiu paviršiumi naudojimas (tik HD9627, HD9623)
- Nuo taškymosi apsaugančio dangčio naudojimas (tik HD9622/45, HD9621/45)
- Valymas
- Laikymas
- Perdirbimas
- Garantija ir pagalba
- Trikčių diagnostika ir šalinimas
- Svarīgi!
- Ievads
- Vispārīgs apraksts
- Pirms pirmās lietošanas reizes
- Sagatavošana lietošanai
- Ierīces lietošana
- Divu līmeņu statīva izmantošana (tikai HD9627, HD9622)
- Nepiedegošās grila pannas izmantošana (tikai HD9627, HD9623)
- Pret izšļakstīšanos aizsargāta vāka izmantošana (tikai HD9622/45, HD9621/45)
- Tīrīšana
- Uzglabāšana
- Pārstrādē
- Garantija un atbalsts
- Traucējummeklēšana
- Ważne
- Wprowadzenie
- Opis ogólny
- Przed pierwszym użyciem
- Przygotowanie do użycia
- Zasady używania urządzenia
- Korzystanie z dwuwarstwowego rusztu (tylko modele HD9627, HD9622)
- Korzystanie z nieprzywierającej patelni grillowej (tylko modele HD9627, HD9623)
- Korzystanie z pokrywki antyrozpryskowej (tylko modele HD9622/45, HD9621/45)
- Czyszczenie
- Przechowywanie
- Recykling
- Gwarancja i pomoc techniczna
- Rozwiązywanie problemów
- Важливо
- Вступ
- Загальний опис
- Перед першим використанням
- Підготовка до використання
- Застосування пристрою
- Використання двошарової решітки (лише HD9627, HD9622)
- Використання сковорідки-гриль з антипригарним покриттям (лише HD9627, HD9623)
- Використання кришки від бризок (лише HD9622/45, HD9621/45)
- Чищення
- Зберігання
- Переробка
- Гарантія та підтримка
- Усунення несправностей
117УКРАЇНСЬКА
5 Перейдіть до кроку 10–12 розділу "Смаження з використанням
потоків повітря".
Чищення
Попередження
• Перед чищенням дайте кошику, чаші, приладдю і внутрішній частині
пристрою повністю охолонути.
• Чаша, кошик та внутрішня частина пристрою мають антипригарне
покриття. Не використовуйте металеве кухонне приладдя або абразивні
засоби для чищення, оскільки вони можуть пошкодити антипригарне
покриття.
Завжди чистіть пристрій після кожного використання. Видаляйте олію
та жир із дна чаші після кожного використання, щоб запобігти появі
диму.
1 Поверніть регулятор таймера в налаштування 0, вийміть штекер із
розетки і дайте пристрою охолонути протягом 10 хвилин.
Порада
• Виймайте чашу та кошик для швидшого охолодження фритюрниці Airfryer.
2 Помийте чашу, кошик, сковорідку-гриль з антипригарним
покриттям і кришку від бризок у посудомийній машині. Можна
також помити їх із використанням неабразивної губки у гарячій
воді, додаючи рідину для миття посуду (див. "Таблиця з
чищення").
Порада
• Якщо залишки їжі прилипають до чаші, двошарової решітки або кошика,
їх можна замочити в гарячій воді та рідині для миття посуду на 10–
15 хвилин. Замочування розщеплює залишки їжі та полегшує їх видалення.
Використовуйте рідину для миття посуду, що розчиняє олію та жир. Якщо
на чаші або кошику є жирні плями, які не вдалося видалити в гарячій воді
та рідині для миття посуду, скористайтеся знежирюючою рідиною.
• За потреби залишки їжі, які прилипають до нагрівального елемента, можна
видалити щіткою з м’якою-середньою щетиною. Не використовуйте
дротяну щітку або щітку з твердою щетиною, оскільки можна пошкодити
покриття нагрівального елемента.