User manual
Table Of Contents
- Important
- Introduction
- General description
- Before first use
- Preparing for use
- Using the appliance
- Using the double-layer rack (HD9627, HD9622 only)
- Using the non-stick grill pan (HD9627, HD9623 only)
- Using the splatter-proof lid (HD9622/45, HD9621/45 only)
- Cleaning
- Storage
- Recycling
- Guarantee and support
- Troubleshooting
- Tähtis!
- Tutvustus
- Üldine kirjeldus
- Enne esimest kasutamist
- Kasutamiseks valmistumine
- Seadme kasutamine
- Kahekihilise resti kasutamine (ainult HD9627, HD9622)
- Mittenakkuva grillpanni kasutamine (ainult HD9627, HD9623)
- Pritsmekindla kaane kasutamine (ainult HD9622/45, HD9621/45)
- Puhastamine
- Hoiustamine
- Ringlussevõtt
- Garantii ja tugi
- Veaotsing
- Svarbu
- Įvadas
- Bendrasis aprašymas
- Prieš naudojant pirmą kartą
- Paruošimas naudojimui
- Prietaiso naudojimas
- Dvisluoksnių grotelių naudojimas (tik HD9627, HD9622)
- Keptuvės su nepridegančiu paviršiumi naudojimas (tik HD9627, HD9623)
- Nuo taškymosi apsaugančio dangčio naudojimas (tik HD9622/45, HD9621/45)
- Valymas
- Laikymas
- Perdirbimas
- Garantija ir pagalba
- Trikčių diagnostika ir šalinimas
- Svarīgi!
- Ievads
- Vispārīgs apraksts
- Pirms pirmās lietošanas reizes
- Sagatavošana lietošanai
- Ierīces lietošana
- Divu līmeņu statīva izmantošana (tikai HD9627, HD9622)
- Nepiedegošās grila pannas izmantošana (tikai HD9627, HD9623)
- Pret izšļakstīšanos aizsargāta vāka izmantošana (tikai HD9622/45, HD9621/45)
- Tīrīšana
- Uzglabāšana
- Pārstrādē
- Garantija un atbalsts
- Traucējummeklēšana
- Ważne
- Wprowadzenie
- Opis ogólny
- Przed pierwszym użyciem
- Przygotowanie do użycia
- Zasady używania urządzenia
- Korzystanie z dwuwarstwowego rusztu (tylko modele HD9627, HD9622)
- Korzystanie z nieprzywierającej patelni grillowej (tylko modele HD9627, HD9623)
- Korzystanie z pokrywki antyrozpryskowej (tylko modele HD9622/45, HD9621/45)
- Czyszczenie
- Przechowywanie
- Recykling
- Gwarancja i pomoc techniczna
- Rozwiązywanie problemów
- Важливо
- Вступ
- Загальний опис
- Перед першим використанням
- Підготовка до використання
- Застосування пристрою
- Використання двошарової решітки (лише HD9627, HD9622)
- Використання сковорідки-гриль з антипригарним покриттям (лише HD9627, HD9623)
- Використання кришки від бризок (лише HD9622/45, HD9621/45)
- Чищення
- Зберігання
- Переробка
- Гарантія та підтримка
- Усунення несправностей
46 LIETUVIŲ
Įvadas
Sveikiname įsigijus „Philips“ gaminį ir sveiki atvykę! Norėdami
pasinaudoti visa „Philips“ siūloma pagalba, savo gaminį
užregistruokite adresu
www.philips.com/welcome.
Jūsų naujasis „Airfryer“ leis sveikesniu būdu paruošti savo
mėgstamiausius produktus ir užkandžius. „Airfryer“ prietaisas
naudoja karštą orą kartu su didelio greičio oro cirkuliacija
(technologija „TurboStar“) ir viršutinį grilį įvairiausiems skaniems
patiekalams sveiku, greitu ir paprastu būdu paruošti Jūsų
produktai yra iš visų pusių vienu metu kaitinami ir daugumai
iš jų visai nereikia pridėti aliejaus. Norėdami sužinoti daugiau
įkvepiančių receptų ir gauti daugiau informacijos apie „Airfryer“,
apsilankykite www.philips.com/kitchen arba atsisiųskite
nemokamą „Airfryer“ programėlę, skirtą „IOS®“ ar „Android™“
įrenginiams.
Bendrasis aprašymas
1 Laikmatis / maitinimo įjungimo rankenėlė
2 Kaitinimo lemputė
3 Oro įleidimas
4 Keptuvas
5 Temperatūros valdymo rankenėlė
6 Oro angos
7 Laido laikiklis
8 Maitinimo laidas
9 Nuo taškymosi apsaugantis dangtis (tik HD9622/45,
HD9621/45)
10 Dvisluoksnės grotelės (tik HD9627, HD9622)
11 Krepšelis su dugno tinkleliu (tik HD9620)
12 Žymė MAX (maksimali riba)
13 Krepšelio atlaisvinimo mygtukas
14 „EasyClick“ rankenėlė
15 Krepšelis su išimamu dugno tinkleliu (tik HD9627, HD9623,
HD9622, HD9621)
16 Išimamas dugno tinklelis (tikHD9627, HD9623, HD9622,
HD9621)
17 Neprideganti keptuvė (tik HD9627, HD9623)