operation manual
Table Of Contents
- Important
- Introduction
- General description
- Before first use
- Preparing for use
- Using the appliance
- Using the double-layer rack (HD9627, HD9622 only)
- Using the non-stick grill pan (HD9627, HD9623 only)
- Using the splatter-proof lid (HD9622/45, HD9621/45 only)
- Cleaning
- Storage
- Recycling
- Guarantee and support
- Troubleshooting
- Tähtis!
- Tutvustus
- Üldine kirjeldus
- Enne esimest kasutamist
- Kasutamiseks valmistumine
- Seadme kasutamine
- Kahekihilise resti kasutamine (ainult HD9627, HD9622)
- Mittenakkuva grillpanni kasutamine (ainult HD9627, HD9623)
- Pritsmekindla kaane kasutamine (ainult HD9622/45, HD9621/45)
- Puhastamine
- Hoiustamine
- Ringlussevõtt
- Garantii ja tugi
- Veaotsing
- Svarbu
- Įvadas
- Bendrasis aprašymas
- Prieš naudojant pirmą kartą
- Paruošimas naudojimui
- Prietaiso naudojimas
- Dvisluoksnių grotelių naudojimas (tik HD9627, HD9622)
- Keptuvės su nepridegančiu paviršiumi naudojimas (tik HD9627, HD9623)
- Nuo taškymosi apsaugančio dangčio naudojimas (tik HD9622/45, HD9621/45)
- Valymas
- Laikymas
- Perdirbimas
- Garantija ir pagalba
- Trikčių diagnostika ir šalinimas
- Svarīgi!
- Ievads
- Vispārīgs apraksts
- Pirms pirmās lietošanas reizes
- Sagatavošana lietošanai
- Ierīces lietošana
- Divu līmeņu statīva izmantošana (tikai HD9627, HD9622)
- Nepiedegošās grila pannas izmantošana (tikai HD9627, HD9623)
- Pret izšļakstīšanos aizsargāta vāka izmantošana (tikai HD9622/45, HD9621/45)
- Tīrīšana
- Uzglabāšana
- Pārstrādē
- Garantija un atbalsts
- Traucējummeklēšana
- Ważne
- Wprowadzenie
- Opis ogólny
- Przed pierwszym użyciem
- Przygotowanie do użycia
- Zasady używania urządzenia
- Korzystanie z dwuwarstwowego rusztu (tylko modele HD9627, HD9622)
- Korzystanie z nieprzywierającej patelni grillowej (tylko modele HD9627, HD9623)
- Korzystanie z pokrywki antyrozpryskowej (tylko modele HD9622/45, HD9621/45)
- Czyszczenie
- Przechowywanie
- Recykling
- Gwarancja i pomoc techniczna
- Rozwiązywanie problemów
- Важливо
- Вступ
- Загальний опис
- Перед першим використанням
- Підготовка до використання
- Застосування пристрою
- Використання двошарової решітки (лише HD9627, HD9622)
- Використання сковорідки-гриль з антипригарним покриттям (лише HD9627, HD9623)
- Використання кришки від бризок (лише HD9622/45, HD9621/45)
- Чищення
- Зберігання
- Переробка
- Гарантія та підтримка
- Усунення несправностей
70 LATVIEŠU
Pārtikas tabula
Tālāk sniegtajā tabulā ietverta informācija par dažādu ēdienu
veidiem piemērotiem pamata iestatījumiem.
Piezīme.
• Ņemiet vērā, ka šie iestatījumi ir tikai ieteikumi. Tā kā produkti
atšķiras pēc izcelsmes, lieluma, formas un zīmola, nevaram
garantēt vislabāko iestatījumu jūsu produktiem.
Sastāvdaļas
Min.-
maks.
daudzums
(grami)
Laiks
(minūtes)
Temperatūra
(°C)
Pakratīt/
pagriezt Papildinformācija
Saldēti frī 200-800 11-25 180 Viegli
pakratiet
procesa
starpposmā
Mājās
gatavoti
frī (1/2 cm
biezi)
200-800 12-25 180 Viegli
pakratiet
procesa
starpposmā
Iemērciet 30
min. ūdenī,
izžāvējiet, pēc tam
pievienojiet 1/2
ēdamkaroti eļļas.
Kartupeļu
daiviņas
200-800 15-27 180 Viegli
pakratiet
procesa
starpposmā
Iemērciet 30
min. ūdenī,
izžāvējiet, pēc tam
pievienojiet 1/2
ēdamkaroti eļļas.
Saldētas
uzkodas
(piem.,
pildītās
pankūkas,
vistas gaļas
nageti)
100–400 6–10 200 Pagrieziet
vai sakratiet
Gatavošanas
laiku skatiet
norādījumos
uz iepakojuma.
Salīdzinājumā ar
gatavošanu krāsnī
laiks ir jāsaīsina uz
pusi.
Karbonādes 100–500 8-14 200
Hamburgers 100–500 7–14 160
Desas 100–500 3-15 160
Stilbiņi 100–500 15-22 180
Vistas leja 100–500 10–15 180
Pīrāgs 300 20-25 160 Izmantojiet
cepšanas veidni
vai paplāti.