Important Information Manual

- Оставете го апаратот да се олади
приближно 30 минути пред да ракувате
со него или да го чистите.
- Внимавајте состојките подготвени во овој
апарат да бидат златножолти, а не темни
или кафени. Отстранете ги загорените
остатоци. Не пржете свежи компири на
температура поголема од 180°C (за да
создавањето на акриламид се сведе на
минимум).
Електромагнетни полиња (EMF)
Овој апарат од Philips е усогласен со сите важечки
стандарди и прописи што се однесуваат на изложеноста на
електромагнетни полиња.
Рециклирање
- Овој симбол означува дека производот не смее да се
фрла со обичниот отпад од домаќинствата (2012/19/EU).
(Сл. 2)
- Придржувајте се до законите во вашата земја за
посебно собирање на електричните и електронските
производи. Правилното фрлање помага во спречувањето
на негативните последици по животната средина и
човековото здравје.
Гаранција и поддршка
Доколку ви се потребни информации или поддршка,
посетете ја страницата www.philips.com/support или
прочитајте го посебниот меѓународен гарантен лист.
SHQIP
Hyrje
Urime për blerjen dhe mirë se vini pranë Philips!
Për të përtuar plotësisht nga mbështetja që ofron Philips,
regjistrojeni produktin në faqen www.philips.com/welcome.
E rëndësishme
Lexoni me kujdes këtë informacion të rëndësishëm përpara se ta
vini në punë pajisjen dhe ruajeni për referencë në të ardhmen.
Rrezik
- Mos e zhytni kurrë pajisjen në ujë dhe as
mos e shpëlani në çezmë.
- Mos lejoni futjen e ujit ose të ndonjë lëngu
tjetër brenda në pajisje, për të shmangur
goditjen elektrike.
- Gjithmonë futini përbërësit për skuqje
brenda koshit, për të parandaluar kontaktin
e tyre me rezistencat e nxehjes.
- Mos i mbuloni vrimat e hyrjes dhe të daljes
së ajrit ndërkohë që pajisja është duke
punuar.
- Mos e mbushni tiganin me vaj pasi ky
veprim mund të përbëjë rrezik për zjarr.
- Mos e përdorni pajisjen nëse spina, kordoni
elektrik ose vetë pajisja është e dëmtuar.
- Mos e prekni kurrë pjesën e brendshme të
pajisjes ndërkohë që është duke punuar.
- Mos futni kurrë sasi më të madhe ushqimi
sesa niveli maksimal që tregohet te koshi.
- Gjithmonë sigurohuni që nxehësi është i lirë
dhe brenda tij nuk ka ngecur asnjë ushqim.
Paralajmërim
- Nëse kordoni elektrik është i dëmtuar,
ai duhet ndërruar nga “Philips”, agjenti i
tij i servisit apo persona me kualikim të
ngjashëm, në mënyrë që të shmangen
rreziqet.
- Pajisjen lidheni vetëm me priza të
tokëzuara. Sigurohuni gjithnjë që spina të
futet siç duhet në prizë.
- Kjo pajisje nuk është menduar të vihet
në përdorim me anë të një kohëmatësi
të jashtëm apo një sistemi të veçantë për
komandimin nga distanca.
- Sipërfaqet e aksesueshme mund të nxehen
gjatë përdorimit. (Fig. 1)
- Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijë
të moshës 8 vjeç e lart dhe nga persona
me aftësi të kuzuara zike, ndijuese ose
mendore, apo që kanë mungesë përvoje
dhe njohurish vetëm nëse ata mbikëqyren
ose udhëzohen për përdorimin e sigurt
të pajisjeve dhe nëse kuptojnë rreziqet e
përfshira. Fëmijët nuk duhet të luajnë me
pajisjen. Pastrimi dhe mirëmbajtja nga
përdoruesi nuk duhen kryer nga fëmijët,
përveç nëse janë më të mëdhenj se 8 vjeç
dhe nën mbikëqyrje.
- Mbajeni pajisjen dhe kordonin larg vendeve
ku mund të arrihet nga fëmijët e moshës
nën 8 vjeç.
- Mos e mbështetni pajisjen në mur ose në
pajisje të tjera. Lini të paktën 10 cm hapësirë
të lirë në pjesën e pasme, në të dyja anë e
pajisjet dhe sipër saj. Mos vendosni asgjë
mbi pajisje.
- Gjatë skuqjes me ajër të nxehtë del avull i
nxehtë nga vrimat e daljes së ajrit. Mbani
duart dhe fytyrën në distancë të sigurt
larg avulli dhe nga vrimat e daljes së ajrit.
Gjithashtu tregohuni të kujdesshëm për
avullin e nxehtë kur nxirrni tiganin nga
pajisja.
- Mos përdorni kurrë përbërës të lehtë ose
letër paketimi në pajisje.
- Sipërfaqet e aksesueshme mund të nxehen
gjatë përdorimit.
- Ruajtja e patateve: Temperatura duhet të
jetë e përshtatshme për varietetin e patates
që ruhet dhe ajo duhet të jetë mbi 6°C
për të minimizuar rrezikun e ekspozimit të
akrilamidit në ushqimet e përgatitura.
- Mos e vendosni pajisjen mbi apo pranë një
stufe të nxehtë me gaz apo mbi të të gjitha
llojet e stufave elektrike dhe pianurave
elektrike ose në një furrë të nxehtë.
- Mos hidhni kurrë vaj në tigan.
- Kjo pajisje është projektuar për t'u përdorur
në temperaturë ambienti midis 5°C dhe
40°C.
- Përpara se ta vini në punë pajisjen
kontrolloni nëse tensioni i treguar në pajisje
përkon me tensionin e rrjetit elektrik lokal.
- Mbajeni kordonin elektrik larg sipërfaqeve
të nxehta.
- Mos e vendosni pajisjen mbi apo pranë
materialeve që marrin akë, si për shembull
mbulesë tavoline ose perde.
- Mos e përdorni pajisjen për asnjë qëllim
tjetër përveç atij të përshkruar në këtë
manual dhe përdorni vetëm aksesorë
origjinalë.
- Mos e lini pajisjen në punë pa mbikëqyrje.
- Tigani, koshi dhe reduktuesi i yndyrës
nxehen gjatë përdorimit të pajisjes dhe janë
të nxehtë edhe pas përdorimit të saj, kështu
që veproni me kujdes.
- Përpara se ta përdorni pajisjen për herë
të parë, pastrojini mirë pjesët që bien
në kontakt me ushqimin. Referojuni
udhëzimeve në manual.
- Meqë ushqimet ndryshojnë nga origjina,
madhësia dhe marka, sigurohuni që ato janë
gatuar mjaftueshëm përpara se t'i servirni.
Kujdes
- Kjo pajisje është parashikuar vetëm për
përdorim të zakonshëm në shtëpi. Ajo nuk
është menduar për përdorim në ambiente
si kuzhinat profesionale apo dyqane, zyra,
ferma ose ambiente të tjera pune. Ajo
as nuk është menduar për përdorim nga
klientët në hotele, motele, ambiente për
fjetje dhe mëngjes dhe mjedise të tjera
banimi.
- Shkëputeni gjithmonë pajisjen nga priza
nëse e lini të pamonitoruar dhe përpara se
ta montoni, çmontoni, ta vendosni në ruajtje
ose përpara se ta pastroni.
- Mos e prekni menjëherë aktivizuesin kur e
hiqni nga pajisja e nxehtë.
- Vëreni pajisjen mbi një sipërfaqe
horizontale, të drejtë dhe të qëndrueshme.
- Nëse pajisja përdoret në mënyrë të
papërshtatshme apo për qëllime
profesionale ose gjysmë-profesionale
apo nuk përdoret sipas udhëzimeve në
këtë manual përdorimi, garancia bëhet e
pavlefshme dhe "Philips" refuzon çdo lloj
përgjegjësie për dëmin e shkaktuar.
- Gjithmonë dërgojeni pajisjen te qendër
shërbimi e autorizuar nga "Philips" për
kontroll ose riparim. Mos tentoni ta riparoni
vetë pajisjen, përndryshe garancia bëhet e
pavlefshme.
- Hiqeni gjithnjë pajisjen pas përdorimit.
- Lëreni pajisjen të ftohet për rreth 30 minuta
përpara se ta përdorni apo ta pastroni atë.
- Sigurohuni që përbërësit e përgatitur në
këtë pajisje të dalin në ngjyrë të verdhtë
të artë në vend të një ngjyre të verdhë të
errët apo ngjyrë kafe. Largoni mbetjet nga
djegiet. Mos skuqni patate të freskëta në
temperaturë mbi 180°C (për të minimizuar
krijimin e akrilamidit).
Fushat elektromagnetike (EMF)
Kjo pajisje "Philips" është në përputhje me të gjitha standardet
dhe rregulloret e zbatueshme lidhur me fushat elektromagnetike.
Riciklimi
- Ky simbol do të thotë që produkti nuk duhet të hidhet me
mbeturinat normale të shtëpisë (2012/19/BE). (Fig. 2)
- Ndiqni rregullat shtetërore për hedhjen e veçuar të
produkteve elektrike dhe elektronike. Hedhja e duhur
ndihmon në parandalimin e pasojave negative ndaj mjedisit
dhe shëndetit të njeriut.
Garancia dhe mbështetja
Nëse ju nevojiten informacione ose mbështetje teknike, vizitoni
www.philips.com/support ose lexoni etëpalosjen e posaçme të
garancisë botërore.