Серия HD9650 Инструкция по эксплуатации
РУССКИЙ СОДЕРЖАНИЕ Важная информация 3 Общее описание 6 Введение Перед первым использованием Подготовка прибора к работе Установка съемной нижней сетки и поддона для жира Таблица продуктов Использование прибора Приготовление в аэрогриле Выбор другой предстановки во время приготовления Использование ручного режима Изменение времени приготовления в любой момент Выбор режима поддержания температуры Приготовление домашнего картофеля фри Очистка Хранение
РУССКИЙ 3 Важная информация Перед началом эксплуатации прибора внимательно ознакомьтесь с настоящим буклетом и сохраните его для дальнейшего использования в качестве справочного материала. Опасно! - Запрещается погружать прибор в воду или мыть его под струей воды. - Попадание воды или других жидкостей внутрь устройства может привести к поражению электрическим током. - Во избежание контакта с нагревающими элементами всегда кладите продукты для жарки в корзину.
РУССКИЙ - Храните прибор и шнур в месте, недоступном для детей младше 8 лет. - Не кладите прибор возле стены или других приборов. Сзади, по бокам от прибора и над ним должно оставаться не менее 10 см свободного пространства. Не ставьте на прибор посторонние предметы. - Во время приготовления в аэрогриле через специальные отверстия выходит горячий пар. Оставайтесь на безопасном расстоянии от пара и отверстий выхода воздуха. Также помните о горячем воздухе, когда снимаете противень с прибора.
РУССКИЙ - - - - 5 Перед сборкой, разборкой, хранением и очисткой, а также если вы оставляете прибор без присмотра, обязательно отключайте прибор от электросети. Поставьте устройство на твердую, ровную, устойчивую поверхность.
РУССКИЙ Введение Поздравляем с покупкой и приветствуем в клубе Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте продукт на сайте www.philips.com/welcome. Аэрогриль Philips XXL использует горячий воздух для обжарки выбранных вами ингредиентов практически или совсем без масла. Он предназначен в том числе для обжарки с эффектом фритюра и требует при этом минимального количества масла.
РУССКИЙ A I H 11 B G C F D E 10 1 2 9 8 3 4 7 5 6 7
РУССКИЙ Перед первым использованием 1 Удалите все упаковочные материалы. 2 Снимите с устройства все наклейки и ярлыки. 3 Тщательно очистите прибор перед первым использованием, как указано в таблице, посвященной очистке. Подготовка прибора к работе Установка съемной нижней сетки и поддона для жира 1 Откройте ящик, потянув его за ручку. 2 Извлеките корзину, подняв ручку. 3 Поместите в противень поддон для жира. 2 1 4 Установите съемную нижнюю сетку в отсек в правой нижней части корзины.
РУССКИЙ 5 Установите корзину в противень. 6 Задвиньте ящик в аэрогриль, взявшись за ручку. Примечание • Не используйте противень без корзины или поддона для жира. Таблица продуктов Таблица ниже позволяет установить основные настройки для приготовления различных типов продуктов. Примечание • Помните, что это лишь рекомендованные значения.
РУССКИЙ Ингредиенты Мин. – макс. количество Встряхнуть, повернуть или Время Темпепомешать в Примечание (мин) ратура середине приготовления Домашний картофель дольками 200–1400 г 20–42 180 °C Да Замороженная пища (куриные нагетсы) Замороженная пища (маленькие спринг-роллы весом около 20 г) 80–1300 г (6–50 кусочков) 7–18 180 °C Да 100–600 г (5–30 кусочков) 14–16 180 °C Да Целая курица 1200–1500 г 50–55 180 °C Куриная грудка Около 160 г 1–5 шт.
РУССКИЙ 11 Ингредиенты Мин. – макс. количество Встряхнуть, повернуть или Время Темпепомешать в Примечание (мин) ратура середине приготовления Целая рыба Около 300–400 г 1-2 18–22 200 °C Рыбное филе Около 120 г 1–3 (1 слой) 9–12 200 °C Моллюски Около 25–30 г 200–1500 г 10–25 200 °C Торт 500 г 18 унций 28 180 °C Используйте противень для торта. Кексы Около 50 г 1–9 12–14 180 °C Используйте жаропрочные силиконовые формочки для кексов.
РУССКИЙ Использование прибора Приготовление в аэрогриле Внимание! • Этот аэрогриль работает за счет горячего воздуха. Не наливайте масло, фритюр и другие жидкости в противень. • Не прикасайтесь к горячим поверхностям. Используйте ручки и регуляторы. Удерживайте горячий противень и поддон для жира термостойкими ухватками. • Прибор предназначен только для домашнего использования. • При первом включении прибора может выделяться немного дыма. Это нормально.
РУССКИЙ 13 5 Положите ингредиенты в корзину. Примечание • С помощью аэрогриля можно готовить различные продукты питания. См. таблицу продуктов, чтобы найти информацию о порциях и приблизительном времени приготовления. • Не готовьте порции, превышающие указанные в таблице продуктов, и не наполняйте корзину свыше отметки MAX, поскольку это может повлиять на результат приготовления.
РУССКИЙ 9 Чтобы изменить время приготовления, поверните диск QuickControl в нужное положение. » Для подтверждения времени приготовления нажмите на диск QuickControl. 1 Примечание 2 • См. таблицу продуктов для поиска времени/температуры для поиска базовых параметров приготовления различных продуктов. 10 Прибор начнет приготовление сразу же после подтверждения длительности приготовления. Совет • Чтобы приостановить процесс приготовления, нажмите на диск QuickControl.
РУССКИЙ 15 Примечание • Если ингредиенты еще не готовы, просто задвиньте ящик обратно в аэрогриль и увеличьте время приготовления на несколько минут. 13 Чтобы достать небольшие ингредиенты (например, картофель фри), снимите корзину с противня, держа ее за ручку. Внимание! • После приготовления противень, поддон для жира, корзина, внутренние компоненты корпуса и ингредиенты будут горячими. В зависимости от загруженных в аэрогриль ингредиентов из корпуса прибора может поступать пар.
РУССКИЙ Выбор другой предстановки во время приготовления 1 Нажмите кнопку предустановок ( ). 2 Поверните диск QuickControl для выбора другой предустановки. 1 3 Для выбора предустановки нажмите на диск QuickControl. На дисплее начнет мигать время приготовления. 4 Чтобы изменить время приготовления, поверните диск QuickControl. 1 » Для подтверждения времени приготовления нажмите на диск QuickControl.
РУССКИЙ 17 Использование ручного режима 1 Нажмите кнопку предустановок ( ). 2 Поверните диск QuickControl для выбора ручного режима ( ). 3 Поверните диск QuickControl для перехода в ручной режим. » Температура по умолчанию: 180 °C. 4 Чтобы изменить температуру приготовления, поверните диск QuickControl. » Для выбора температуры нажмите на диск QuickControl. 1 2 5 После выбора температуры начнет мигать таймер "- -". 6 Чтобы изменить время приготовления, поверните диск QuickControl.
РУССКИЙ Изменение времени приготовления в любой момент 1 Нажмите кнопку выбора температуры ( ) или таймера ( ). 2 Чтобы изменить температуру или время приготовления, поверните диск QuickControl. » Чтобы выбрать значение температуры или времени приготовления, нажмите на диск QuickControl или повторно нажмите кнопку выбора температуры или таймера.
РУССКИЙ 19 Выбор режима поддержания температуры 1 Нажмите кнопку поддержания температуры (вы можете активировать режим поддержания температуры в любое время). » Загорится и начнет пульсировать кнопка поддержания температуры. 2 3 1 » На таймере поддержания температуры будет установлено значение 30 минут. Чтобы изменить длительность поддержания температуры (1–30 мин), нажмите кнопку таймера ( ), поверните диск QuickControl и нажмите на него для подтверждения выбора.
РУССКИЙ Приготовление домашнего картофеля фри Для приготовления вкусного домашнего картофеля фри в аэрогриле: - Выберите картофель, который подходит для приготовления фри, т. е. свежий и с небольшим содержанием крахмала. Лучше всего жарить картофель порциями не более 1000 г для равномерного результата. Небольшие кусочки картофеля получаются более хрустящими, чем крупные. Встряхните корзину 2–3 раза в процессе приготовления. 1 Почистите картофель и нарежьте его длинными ломтиками (8x8 мм толщиной).
РУССКИЙ 21 Очистка Внимание! • Перед началом очистки дайте корзине, противню, поддону для жира и внутренним компонентам прибора полностью остыть. • Извлеките из противня поддон для жира с помощью прорезиненных щипцов. Не извлекайте его пальцами, поскольку под поддоном для жира скапливаются горячее масло и жир. • Противень, корзина, поддон для жира и внутренние компоненты прибора имеют специальное покрытие, препятствующее пригоранию пищи.
РУССКИЙ Совет • Если к противню, поддону для жира или корзине прилипли остатки еды, вы можете замочить эти детали в горячей воде с добавлением моющего средства на 10–15 минут. Это поспособствует простому удалению остатков еды. Убедитесь, что используете моющее средство, которое растворяет жир. Если на противне, поддоне для жира или корзине есть жирные пятна, которые не удалось удалить при помощи горячей воды и моющего средства, воспользуйтесь обезжиривающим жидким средством.
РУССКИЙ 23 Хранение 1 Отключите прибор от сети и дайте ему остыть. 2 Прежде чем убрать прибор на хранение, убедитесь, что все его детали абсолютно сухие и чистые. 3 Поместите шнур в отделение для хранения шнура. Примечание • Всегда удерживайте аэрогриль в горизонтальном положении при переноске. Также убедитесь, что ящик не наклонен вниз, поскольку он может выдвинуться из прибора при случайном наклоне. Это может привести к повреждению ящика.
РУССКИЙ Проблема Возможная причина Решение Во время использования прибора внешняя часть корпуса становится горячим. Тепло внутри прибора нагревает и его внешний корпус. Это нормально. Все ручки и регуляторы, которыми нужно пользоваться во время готовки, не будут нагреваться. Противень, корзина, поддон для жира и внутренние компоненты прибора всегда нагреваются при использовании прибора, чтобы обеспечить нужную температуру. Эти компоненты всегда слишком горячие, чтобы прикасаться к ним.
РУССКИЙ 25 Проблема Возможная причина Решение Несколько приборов подключены к одной розетке. Аэрогриль использует высокое напряжение. Попробуйте подключить его к другой розетке и проверьте состояние кабеля. Внутри аэрогриля появились пузыри/ царапины. Вы могли случайно повредить/поцарапать внутреннее покрытие противня аэрогриля (например, при установке корзины или если очистка проводилась с использованием агрессивных материалов), вследствие чего появились небольшие пятна.
© 2022 Philips Domestic Appliances Holding B.V. Все права защищены.
