Seria HD9650 Manual de utilizare
ROMÂNĂ CUPRINS Important Câmpuri electromagnetice (EMF) Oprire automată Introducere 3 5 5 6 Descriere generală 6 Înainte de prima utilizare 8 Pregătirea pentru utilizare Poziţionarea sitei inferioare detaşabile şi a reductorului de grăsime Tabelul de alimente Utilizarea aparatului Prăjire cu aer Schimbarea la o altă presetare în timpul preparării Utilizarea modului manual Modificarea temperaturii sau a timpului de preparare în orice moment Alegerea modului
ROMÂNĂ 3 Important Citeşte cu atenţie aceste informaţii importante înainte de a utiliza aparatul şi păstrează-le pentru consultare ulterioară. Pericol -- Pune întotdeauna în coş ingredientele pe care doreşti să le prăjeşti, pentru a nu permite contactul cu elementele de încălzire. -- Nu acoperiţi orificiile de admisie şi de evacuare a aerului în timpul funcţionării aparatului. -- Nu umpleţi tava cu ulei deoarece acest lucru poate provoca un pericol de incendiu.
ROMÂNĂ -- Conectează aparatul numai la o priză de perete cu împământare. Asigură-te întotdeauna că ştecherul este bine introdus în priza de perete. -- Aşează şi utilizează întotdeauna aparatul pe o suprafaţă orizontală, plată, stabilă şi uscată. -- Acest aparat nu este destinat operării prin intermediul unui cronometru exterior sau al unui sistem separat de telecomandă. -- Nu aşeza aparatul sprijinit de perete sau de alte aparate.
ROMÂNĂ -- ------ --- 5 nu este conceput pentru utilizarea de către clienţi în hoteluri, moteluri, pensiuni şi alte medii rezidenţiale. Pentru control sau depanare duceţi aparatul numai la un centru autorizat Philips. Nu încerca să repari aparatul personal, deoarece acest lucru va determina anularea garanţiei. Aparatul este proiectat pentru a fi utilizat la temperaturi ambiante între 5°C şi 40°C. Scoate întotdeauna aparatul din priză după utilizare. Lasă aparatul să se răcească timp de aprox.
ROMÂNĂ Introducere Felicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips! Pentru a beneficia pe deplin de asistenţa oferită de Philips, înregistraţi-vă produsul la www.philips.com/welcome. Philips Airfryer XXL utilizează aer fierbinte pentru a prăji mâncarea ta preferată cu puţin ulei sau fără ulei. Acesta este construit pentru a prăji alimente la fel de crocante ca într-o baie de ulei, cu o cantitate minimă de grăsime.
ROMÂNĂ A I H 11 B G C F D E 10 1 2 9 8 3 4 7 5 6 7
ROMÂNĂ Înainte de prima utilizare 1 Îndepărtează toate materialele de ambalare. 2 Îndepărtează toate autocolantele sau etichetele de pe aparat. 3 Curăţă bine aparatul înainte de prima utilizare, conform indicaţiilor din tabelul cu instrucţiuni de curăţare. Pregătirea pentru utilizare Poziţionarea sitei inferioare detaşabile şi a reductorului de grăsime 1 Deschide sertarul trăgând mânerul. 2 Scoate coşul ridicând mânerul. 3 Aşează reductorul de grăsime în tavă.
ROMÂNĂ 9 5 Introdu coşul în tavă. 6 Glisează sertarul înapoi în Airfryer utilizând mânerul. Note •• Nu utiliza niciodată tava fără reductorul de grăsime sau fără coşul montat. Tabelul de alimente Tabelul de mai jos te ajută să selectezi setările de bază pentru tipurile de alimentare pe care doreşti să le prepari. Note •• Reţine că aceste setări au doar un caracter de sugestii.
ROMÂNĂ Ingrediente Cartofi wedges făcuţi în casă Gustări congelate (bucăţi de pui) Agită, întoarce Temsau amestecă la Cantitate Timp Note perajumătatea timmin.- max. (min.) tură pului de gătire 200-1400 g 80-1300 g (6-50 de bucăţi) 20-42 7-18 180°C 180°C Gustări congelate (rulouri de primăvară mici, în jur de 20 g) 100-600 g (5-30 buc.) Pui întreg 1200-1500 g 50-55 180°C Piept de pui Aproximativ 160 g 1-5 buc.
ROMÂNĂ 11 Ingrediente Agită, întoarce Temsau amestecă la Cantitate Timp Note perajumătatea timmin.- max. (min.) tură pului de gătire Cârnaţi subţiri Aproximativ 70 g (diametru 2 cm) 1-7 buc. 9-12 200°C Friptură de porc 500-1000 g 40-60 180°C Aşteaptă 5 minute înainte de a o tăia. 200°C Taie coada în cazul în care aceasta nu încape în coş. Pentru a evita lipirea, aşează partea cu pielea în partea de jos şi adaugă puţin ulei.
ROMÂNĂ Ingrediente Agită, întoarce Temsau amestecă la Cantitate Timp Note perajumătatea timmin.- max. (min.) tură pului de gătire Rulouri proaspete Aproximativ 80 g 1-6 buc. 18-20 160°C Castane 200-2000 g 15-30 200°C Amestec de legume (tăiate în bucăţi mari) 300-800 g 10-20 200°C Da Da Setează timpul de preparare în funcţie de preferinţele personale. Utilizarea aparatului Prăjire cu aer Atenţie •• Acesta este un Airfryer care funcţionează cu aer fierbinte.
ROMÂNĂ 3 Introdu cablul în priza de perete. 4 Deschide sertarul trăgând mânerul. 5 Pune ingredientele în coş. Note •• Aparatul de gătit Airfryer poate prepara o gamă largă de ingrediente. Consultă tabelul cu alimente pentru cantităţile adecvate şi duratele de preparare aproximative. •• Nu depăşi cantitatea indicată în secţiunea „Tabelul cu alimente” şi nu umple excesiv coşul dincolo de indicaţia „MAX”, deoarece aceasta poate afecta calitatea rezultatului final.
ROMÂNĂ 8 Pentru a modifica presetarea, roteşte butonul QuickControl la setarea dorită. »» Pentru a confirma presetarea selectată, apasă butonul QuickControl. Indicatorul pentru durata de preparare indicator se aprinde intermitent pe ecran. 1 2 9 Pentru a modifica timpul de preparare, roteşte butonul QuickControl la setarea dorită. »» Pentru a confirma timpul de gătire selectat, apasă butonul QuickControl.
ROMÂNĂ 15 12 Deschide sertarul trăgând de mâner şi verifică dacă ingredientele sunt gata. Note •• Dacă ingredientele nu sunt încă gata, pur şi simplu introdu sertarul înapoi în Airfryer, ţinând de mâner, apoi adaugă câteva minute în plus la timpul setat. 13 Pentru a îndepărta ingredientele mici (de ex., cartofii prăjiţi), scoate coşul afară din tavă utilizând mânerul. Atenţie •• După procesul de preparare, tava, reductorul de grăsime, coşul, carcasa interioară şi ingredientele sunt fierbinţi.
ROMÂNĂ Schimbarea la o altă presetare în timpul preparării 1 Apasă butonul de ( ) presetare. 2 Roteşte butonul QuickControl pentru a selecta o altă presetare. 1 3 Pentru a confirma presetarea selectată, apasă butonul QuickControl. Indicatorul pentru durata de preparare indicator se aprinde intermitent pe ecran. 4 Pentru a modifica timpul de gătire, roteşte butonul QuickDial. 1 »» Pentru a confirma timpul de gătire selectat, apasă butonul QuickControl.
ROMÂNĂ 17 Utilizarea modului manual 1 Apasă butonul de ( ) presetare. 2 Roteşte butonul QuickControl pentru a selecta modul manual ( ). 3 Apasă butonul QuickControl pentru a accesa modul manual. »» Temperatura implicită este de 180°C. 4 Pentru a modifica temperatura, roteşte butonul QuickControl. »» Pentru a confirma temperatura, apasă butonul QuickControl. 1 2 5 După confirmarea temperaturii, indicatorul de timp „- -” se aprinde intermitent.
ROMÂNĂ Modificarea temperaturii sau a timpului de preparare în orice moment 1 Apasă butonul de temperatură ( ) sau cronometrul ( ). 2 Pentru a modifica temperatura sau timpul de preparare, roteşte butonul QuickDial. »» Pentru a confirma temperatura sau durata de preparare, apasă din nou butonul QuickControl sau butonul pentru temperatură/cronometru.
ROMÂNĂ 2 3 1 19 »» Cronometrul de păstrare la cald este setat la 30 de minute. Pentru a modifica timpul de păstrare la cald (1-30 min), apasă butonul pentru cronometru ( ), roteşte butonul QuickControl şi apoi apasă pe acesta pentru a confirma. Nu poţi regla temperatura de păstrare la cald. 2 Pentru a întrerupe modul de păstrare la cald, apasă butonul QuickControl. Pentru a relua modul de păstrare la cald, apasă din nou butonul QuickControl.
ROMÂNĂ 3 Goleşte vasul şi utilizează un prosop de vase sau de hârtie pentru a usca cartofii tăiaţi. 4 Toarnă o jumătate de lingură de ulei de gătit în bol, pune cartofii în bol şi amestecă până când feliile sunt acoperite cu ulei. 5 Scoate feliile din bol cu degetele sau cu o ustensilă de bucătărie cu crestături astfel încât excesul de ulei rămâne în bol. Note •• Nu înclina vasul pentru a turna cartofii tăiaţi baghete în coş toţi deodată, pentru a nu lăsa uleiul să curgă în tavă în cantităţi prea mari.
ROMÂNĂ 21 Sugestie •• Scoate tava şi coşul pentru a permite răcirea mai rapidă a aparatului Airfryer. 2 Scoate separatorul de grăsime din tavă utilizând cleştii cu vârf din cauciuc. Elimină grăsimea topită sau uleiul din partea inferioară a tăvii. 3 Curăţă tava, coşul şi reductorul de grăsime într-o maşină de spălat vase. Poţi, de asemenea, să le cureţi cu apă fierbinte, detergent lichid de vase şi un burete neabraziv (consultă tabelul cu instrucţiuni de curăţare).
ROMÂNĂ Depozitarea 1 Scoate ştecherul din priză şi lasă aparatul să se răcească. 2 Înainte de depozitare, asigură-te că toate componentele sunt curate şi uscate. 3 Introdu cablul în compartimentul de stocare a cablului. Note •• Ţine întotdeauna aparatul Airfryer în poziţie orizontală atunci când îl transporţi. Asigură-te că, de asemenea, ţii sertarul din partea frontală a aparatului, deoarece poate aluneca afară din aparat dacă este accidental înclinat în jos.
ROMÂNĂ 23 Problemă Cauză posibilă Soluţie Tava, coşul, reductorul de grăsime şi interiorul aparatului se încing întotdeauna la pornirea aparatului, pentru a asigura prepararea adecvată a alimentelor. Aceste piese sunt întotdeauna prea fierbinţi pentru atingere. Dacă laşi aparatul pornit prea mult timp, unele porţiuni devin prea fierbinţi pentru a fi atinse.
ROMÂNĂ Problemă Cauză posibilă Soluţie În interiorul aparatului Airfryer se văd unele zone exfoliate. Mici zone pot apărea în interiorul tăvii aparatului Airfryer din cauza atingerii sau a zgârierii accidentale a stratului de acoperire (de ex., în timpul curăţării cu unelte de curăţare dure şi/sau în timpul introducerii coşului). Poţi preveni deteriorarea prin coborârea corespunzătoare a coşului în tavă.
Specificaţiile pot fi modificate fără preaviz. © 2018 Koninklijke Philips N.V.
