HD986X HD987X Ръковод.
БЪЛГАРСКИ СЪДЪРЖАНИЕ Важно 3 Въведение 8 Общо описание 8 Преди първата употреба 10 Подготовка за употреба 10 Поставяне на подвижното мрежесто дъно и редуктора на мазнини Таблица на продуктите за ръчни настройки на времето/температурата Използване на уреда Пържене с въздух Таблица на продуктите за програми Smart Chef Готвене с програми Smart Chef Приготвяне на домашни пържени картофки Избор на режим на поддържане на топлината Запазете любимите си настройк
БЪЛГАРСКИ 3 Важно Преди да използвате уреда, прочетете внимателно тази важна информация и я запазете за справка в бъдеще. Опасност - Винаги слагайте продуктите за пържене в кошницата, за да не влизат в контакт с нагревателите. - Не закривайте отворите за входящ и изходящ въздух, докато уредът работи. - Не пълнете кофата с олио, тъй като това може да създаде опасност от пожар. - Никога не потапяйте задвижващия блок във вода или друга течност и не го мийте с течаща вода.
БЪЛГАРСКИ - - - - кабел той трябва да бъде сменен от Philips, оторизиран от Philips сервиз или квалифициран техник. Този уред може да се използва от деца на възраст над 8 години и от лица с намалени физически възприятия, умствени недостатъци или без опит и познания, ако са инструктирани за безопасна употреба с уреда или са под наблюдение с цел гарантиране на безопасна употреба и ако са им разяснени евентуалните опасности. Не позволявайте на деца да си играят с уреда.
БЪЛГАРСКИ 5 - Не използвайте уреда за цели, различни от указаните в това ръководство за потребителя. - По време на пържене с горещ въздух през отворите за изходящ въздух излиза гореща пара. Дръжте ръцете и лицето си на безопасно разстояние от парата и от изходите за въздух. Също така внимавайте с горещите пара и въздух, когато премахвате тигана от уреда. - Външните повърхности може да се нагорещят, докато уредът работи. - Тиганът, кошницата и приставките вътре в Airfryer се нагорещяват при употреба.
БЪЛГАРСКИ подходяща за съхранения сорт картофи и да е над 6°C за свеждане до минимум на риска от излагане на акриламид на приготвените хранителни продукти. - Не включвайте уреда в контакта и не работете с пулта за управление с мокри ръце. Внимание - Този уред е предназначен само за стандартна домашна употреба. Не е предназначен за употреба в среди, като кухни за персонала в магазини, офиси, ферми и подобни работни среди.
БЪЛГАРСКИ 7 - Оставете уреда да се охлади за ок. 30 минути, преди да го премествате или почиствате. - Приготвяйте продуктите в уреда до златистожълт цвят, а не до тъмен или кафяв. Отстранявайте изгорелите остатъци. Не пържете пресни картофи при температура над 180 °C (за намаляване на отделянето на акриламид). - Внимавайте много при почистване на горната зона на камерата за готвене: горещ нагревателен елемент, ръб на метални части.
БЪЛГАРСКИ Въведение Поздравяваме ви за покупката и добре дошли във Philips! За да се възползвате изцяло от предлаганата от Philips поддръжка, регистрирайте продукта си на www.philips.com/welcome. С Philips Airfryer вече можете да се насладите на перфектно приготвена пържена храна – хрупкава от външната страна и сочна от вътрешната страна – изпържете, гриловайте, изпечете и запечете, за да приготвите разнообразни вкусни ястия по здравословен, бърз и лесен начин.
БЪЛГАРСКИ A LK J 11 B I C H D G F E 10 1 2 9 8 3 4 7 5 6 9
БЪЛГАРСКИ Преди първата употреба 1 Свалете целия опаковъчен материал. 2 Отстранете всички стикери или етикети (ако има такива) от уреда. 3 Почистете уреда старателно преди първата употреба, както е посочено в главата "Почистване". Подготовка за употреба Поставяне на подвижното мрежесто дъно и редуктора на мазнини 1 Отворете чекмеджето, като издърпате дръжката. 2 Извадете кошницата, като повдигнете дръжката. 3 Поставете редуктора на мазнини в кофата.
БЪЛГАРСКИ 2 1 11 4 Поставете подвижното мрежесто дъно в слота от дясната долна страна на кошницата. Натиснете мрежестото дъно, докато се застопори (да „щракне“ от двете страни). 5 Сложете кошницата в кофата. 6 Плъзнете чекмеджето обратно в Airfryer, като използвате дръжката. Забележка • Никога не използвайте кофата без редуктора на мазнините или кошницата в нея.
БЪЛГАРСКИ Мин. – макс. количество Време (мин) Температура Забележка Домашни пържени картофки (12 x 12 мм/0,5 x 0,5 инча) 200–1400 г 7–49 унции 18–35 180°C/350°F • Накиснете за 30 минути Домашни картофи с кожичка 200–1400 г 7–49 унции 20–42 Замразени закуски (пилешки хапки) 80–1300 г/ 3–46 унции (6–50 бр.) 7–18 Замразени закуски (малки пролетни рулца около 20 г/0,7 унции) 100–600 г/ 4–21 унции (5–30 бр.) 14–16 Пилешки гърди Около 160 г/6 унции 1–5 бр.
БЪЛГАРСКИ Мин. – макс. количество Време (мин) Температура Дебели наденички Около 100 г/3,5 унции (4 см/1,6 инча в диаметър) 1–6 бр. (1 слой) 12–15 200°C/400°F Тънки наденички Около 70 г/2,5 унции (2 см/0,8 инча в диаметър) 1–7 бр.
БЪЛГАРСКИ Съставки Мин. – макс. количество Време (мин) Температура Забележка Микс от зеленчуци (грубо нарязани) 300–800 г/ 11–28 унции 10–20 200°C/400°F • Задайте времето за готвене според вашия вкус. • Разклатете, обърнете или разбъркайте наполовина Използване на уреда Пържене с въздух Внимание • Този Airfryer работи с горещ въздух. Не пълнете кофата • • • • 1 с олио, мазнина за пържете или каквато и да е друга течност. Не докосвайте горещи повърхности. Използвайте дръжки или ръкохватки.
БЪЛГАРСКИ 15 4 Отворете чекмеджето, като издърпате дръжката. 5 Сложете продуктите в кошницата. Забележка • Airfryer може да приготвя голям набор от продукти. Консултирайте се с "Таблица на храните" за правилните количества и приблизителните времена на готвене. • Не превишавайте количеството, посочено в раздел "Таблица на храните", и не препълвайте кошницата над индикацията "МАХ", тъй като това може да засегне качеството на крайния резултат.
БЪЛГАРСКИ 9 Завъртете регулатора QuickControl, за да изберете желаната температура на готвене. 2 10 Натиснете регулатора QuickControl, за да потвърдите избраната температура. » След потвърждаване на температурата индикаторът за време започва да мига на екрана. 11 Завъртете регулатора QuickControl, за да изберете желаното време за готвене. Забележка • Ако натиснете бутона за любима настройка 2 , ще запазите тази температура и време за готвене като свои любими настройки за готвене.
БЪЛГАРСКИ 17 Забележка • Ако не сте задали времето за приготвяне в рамките на 30 минути, уредът се изключва автоматично от съображения за безопасност. • Ако като индикация за време е избрано "- -", уредът преминава в режим на предварително загряване. • Някои продукти изискват разклащане или обръщане на половината от времето за готвене (вж. "Таблица на храните").
БЪЛГАРСКИ 17 Изпразнете съдържанието на кошницата в купа или в чиния. Винаги изваждайте кошницата от кофата, за да изпразните съдържанието, тъй като може да има горещо олио на дъното на кофата. Забележка • За изкарване на големи или крехки продукти, използвайте щипки за повдигане на продуктите. • Излишното олио или разтопената мазнина от съставките се събира на дъното на кофата под редуктора на мазнините.
БЪЛГАРСКИ 19 Програми Smart Chef за Приготвяне • Използвайте замразени Замразени картофи за пържене Тънки (7 x 7 мм) Средни (10 x 10 мм) Замразени картофени закуски 200–1400 г картофи за пържене директно от фризера. Не размразявайте преди готвене. • Програмата е разработена за тънки (7 x 7 мм) и средни (10 x 10 мм) замразени картофи за пържене. • Ако сте закупили пържени картофи, специално направени за Airfryer, моля, следвайте инструкциите на опаковката.
БЪЛГАРСКИ Готвене с програми Smart Chef Подправете съставките си по желание. Поставете храната вътре в кошницата и плъзнете кошницата вътре в уреда. Забележка • Не използвайте мед, сиропи или други сладки съставки, за да подправите храната си, тъй като покафеняването ще стане много тъмно. 1 Натиснете бутона за вкл./изкл. уреда. , за да включите 2 За да промените програмата Smart Chef, завъртете регулатора QuickControl, докато желаната икона не започне да мига.
БЪЛГАРСКИ 21 Забележка • За да приготвите цяло пиле, претеглете пилето, преди да го поставите в кошницата. Изберете теглото, като завъртите регулатора QuickControl и го натиснете за потвърждение. • Не издърпвайте чекмеджето, докато уредът изчислява времето за готвене, което се обозначава с мигащи ленти на дисплея. В противен случай програмата Smart Chef ще спре и уредът ще се върне в главното меню.
БЪЛГАРСКИ 5 Извадете картофите от купата с пръсти или с решетъчна лъжица, така че излишното олио да остане в купата. Забележка • Не накланяйте купата, за да изсипете всички картофи в кошницата наведнъж, защото така излишното олио ще отиде в кофата. 6 Сложете картофите в кошницата. 7 Стартирайте програмата Smart Chef за домашни . Когато е необходимо пържени картофи разклащане на пържените картофи, ще чуете звънеца на таймера и ще видите мигащата икона за разклащане на дисплея.
БЪЛГАРСКИ 23 3 За да излезете от режим на поддържане на топлината, натиснете бутона за връщане . бутона за вкл./изкл. или Съвет • Ако храната, като например пържени картофи, загуби твърде много хрупкавост по време на режима на поддържане на топлината, или съкратете времето за поддържане на топлината, като изключите уреда порано, или ги загрейте до хрупкавост за 2–3 минути при температура от 180°C.
БЪЛГАРСКИ 3 Завъртете регулатора QuickControl, за да изберете температурата. 2 4 Натиснете регулатора QuickControl, за да потвърдите избраната температура. 5 Завъртете регулатора QuickControl, за да изберете времето. 2 , за да 6 Натиснете бутона за любима настройка запазите настройката си. Ще чуете звуков сигнал, след като настройката бъде запазена. 7 Натиснете регулатора QuickControl, за да стартирате процеса на готвене.
БЪЛГАРСКИ 25 Готвене с любима настройка 1 Натиснете бутона за вкл./изкл. уреда. , за да включите 2 Натиснете бутона за любима настройка . 3 Натиснете регулатора QuickControl, за да стартирате процеса на готвене. Забележка • Можете да презапишете любимата си настройка, като приложите същата процедура, която беше спомената по-горе. • Натискането на бутона за любима настройка в ръчния режим ще презапише любимата ви настройка.
БЪЛГАРСКИ Почистване Предупреждение • Оставете кошницата, кофата, аксесоарите и вътрешността на уреда да се охладят напълно, преди да започнете да почиствате. • Извадете редуктора на мазнини от кофата с помощта на щипки с гумени накрайници. Не изваждайте с пръсти, тъй като горещата мазнина или олио се събира под редуктора на мазнини. • Кофата, кошницата, редукторът на мазнини и вътрешността на уреда имат незалепващо покритие.
БЪЛГАРСКИ 27 4 Избършете уреда отвън с влажна кърпа. Забележка • Уверете се, че на контролния панел не остава влага. Винаги подсушавайте контролния панел с кърпа, след като сте го почистили. 5 Почистете нагревателния елемент с четка за почистване, за да отстраните хранителните остатъци. 6 Почистете вътрешността на уреда с гореща вода и мека гъба.
БЪЛГАРСКИ Съхранение 1 Извадете щепсела от контакта и оставете уреда да изстине. 2 Уверете се, че всички части са чисти и сухи, преди да ги съхранявате. 3 Приберете шнура в отделението за прибиране на шнура. Забележка • Когато носите Airfryer, винаги го дръжте в хоризонтално положение. Също така винаги хващайте чекмеджето от предната страна на уреда, тъй като то може да се изплъзне от уреда, ако случайно се наклони надолу. Това може да доведе до повреждане на чекмеджето.
БЪЛГАРСКИ 29 Проблем Възможна причина Решение Външната част на уреда се нагорещява при употреба. Топлината отвътре се предава към външните стени. Това е нормално. Всички дръжки и ръкохватки, които трябва да докосвате по време на употреба, остават достатъчно студени, за да могат да бъдат докосвани. Кофата, кошницата, редуктора на мазнини и вътрешността на уреда винаги се нагорещяват, когато уредът се включи, за да се гарантира правилното сготвяне на храната.
БЪЛГАРСКИ Проблем Възможна причина Решение Airfryer не се включва. Уредът не е включен в контакта. Проверете дали щепселът е поставен правилно в контакта на стената. Няколко уреда са свързани към един контакт. Airfryer има висока мощност. Опитайте с друг контакт и проверете предпазителите. Температурата в камерата за готвене е твърде висока или защото уредът е предварително загрят, или не се е охладил достатъчно между две партиди. Дръжте чекмеджето отворено за няколко минути, за да го охладите.
БЪЛГАРСКИ Проблем Възможна причина 31 Решение По кофата има остатъци от мазнина от предишното използване. Белият дим се причинява от мазни остатъчни, които се нагряват в кофата. Винаги почиствайте добре кофата, кошницата и редуктора на мазнините след всяка употреба. Панировката и Малки парчета от панировката, галетата не залепват които се носят по въздуха, могат правилно за храната. да причинят бял дим. Притиснете добре панировката и галетата към храната, за да се уверите, че залепват.
© 2021 Philips Domestic Appliances Holding B.V.
