HD986X, HD987X Manual do utilizador
PORTUGUÊS ÍNDICE Importante 3 Introdução 8 Descrição geral 8 Antes da primeira utilização 9 Preparar para a utilização 9 Colocar o fundo em rede amovível e o redutor de gordura 9 Tabela de alimentos para definições manuais de tempo/ temperatura 10 Utilizar o aparelho Fritar a ar quente Tabela de alimentos para programas Smart Chef Cozinhar com programas Smart Chef Preparar batatas fritas caseiras Seleccionar o modo para manter quente Guarda a sua definiç
PORTUGUÊS 3 Importante Leia cuidadosamente estas informações importantes antes de utilizar o aparelho e guarde-o para uma eventual consulta futura. Perigo - Coloque os ingredientes a fritar sempre dentro do cesto para evitar que estes entrem em contacto com os componentes de aquecimento. - Não tape as aberturas de entrada e saída de ar enquanto o aparelho estiver em funcionamento. - Não encha o recipiente com óleo pois isto pode representar um risco de incêndio.
PORTUGUÊS - Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, caso sejam supervisionadas ou lhes tenham sido dadas instruções relativas à utilização segura do aparelho e se tiverem sido alertadas para os perigos envolvidos. As crianças não podem brincar com o aparelho.
PORTUGUÊS 5 com o vapor quente e o ar quando retirar o recipiente do aparelho. - As superfícies acessíveis podem aquecer durante a utilização. - O recipiente, o cesto e os acessórios no interior da Airfryer ficam quentes durante a utilização. Tenha cuidado ao manuseá-los. - Não coloque o aparelho próximo ou em cima de um fogão a gás ou qualquer tipo de fogão eléctrico ou de placas eléctricas, nem num forno aquecido. - Nunca utilize ingredientes leves ou papel vegetal no aparelho.
PORTUGUÊS hotéis, motéis, estalagens e outros ambientes residenciais. - Leve sempre o aparelho a um centro de assistência autorizado da Philips para verificação ou reparação. Não tente reparar o aparelho. Se o fizer, a garantia perde a validade.
PORTUGUÊS A LK J 11 B I C H D G F E 10 1 2 9 8 3 4 7 5 6 7
PORTUGUÊS Introdução Parabéns pela sua aquisição e bem-vindo à Philips! Para tirar o máximo partido da assistência oferecida pela Philips, registe o seu produto em www.philips.com/welcome. Com a Philips Airfryer, pode agora desfrutar de fritos cozinhados na perfeição – estaladiços por fora, tenros por dentro. Fritar, grelhar, assar e preparar uma variedade de pratos saborosos de uma forma saudável, rápida e fácil. Para mais inspiração, receitas e informações sobre a Airfryer, visite www.philips.
PORTUGUÊS 9 Antes da primeira utilização 1 Retire todo o material da embalagem. 2 Retire todos os autocolantes ou etiquetas (se presentes) do aparelho. 3 Limpe cuidadosamente o aparelho antes da primeira utilização, conforme indicado no capítulo sobre limpeza. Preparar para a utilização Colocar o fundo em rede amovível e o redutor de gordura 1 Abra a gaveta puxando a pega. 2 Retire o cesto levantando a pega. 3 Coloque o redutor de gordura no recipiente.
PORTUGUÊS 5 Coloque o cesto no recipiente. 6 Volte a introduzir a gaveta na Airfryer segurando pela pega. Note • Nunca utilize o recipiente sem o redutor de gordura ou o cesto. Tabela de alimentos para definições manuais de tempo/temperatura A tabela abaixo ajuda-o a seleccionar as definições básicas para os tipos de alimentos que pretende preparar. Note • Não se esqueça de que estas definições são sugestões.
PORTUGUÊS 11 Mín.–Máx.
PORTUGUÊS Ingredientes Mín.–Máx. quantidade Hora (min) Temperatura Note Pão grande 700 g 38 160 °C • A forma deve ser o mais plana possível para evitar que o pão toque na resistência ao crescer. Pães pequenos Cerca de 80 g 1-6 unidades 18-20 160 °C Castanhas 200-2000 g 15-30 200 °C • Agite, volte ou mexa a meio Legumes variados (partidos grosseiramente) 300-800 g 10-20 200 °C • Defina o tempo de preparação de acordo com o seu gosto pessoal.
PORTUGUÊS 13 3 Ligue a ficha à tomada elétrica. 4 Abra a gaveta puxando a pega. 5 Coloque os ingredientes no cesto. Note • A Airfryer pode preparar uma vasta gama de ingredientes. Consulte as quantidades correctas e tempos de preparação aproximados na "Tabela de alimentos". • Não exceda a quantidade indicada na seção "Tabela de alimentos" nem encha o cesto além da indicação MAX, visto que isto pode afectar a qualidade do resultado final.
PORTUGUÊS 8 Prima o botão da temperatura . » A indicação da temperatura fica intermitente no ecrã. Note • Se premir primeiro o botão do temporizador , o aparelho começa a cozinhar imediatamente após a confirmação do tempo de preparação. 9 Rode o seletor QuickControl para selecionar a temperatura de preparação pretendida. 2 10 Prima o seletor QuickControl para confirmar a temperatura selecionada. » Após a confirmação da temperatura, a indicação da hora fica intermitente no ecrã.
PORTUGUÊS 15 Dica • Para colocar o processo de preparação em pausa, pressione o botão QuickControl. Para retomar o processo de preparação, pressione o botão QuickControl novamente. • Para alterar a temperatura ou o tempo de preparação durante a confeção, repita os passos 8 a 10. • Para cancelar qualquer processo em curso e voltar ao menu principal, prima o botão de retrocesso .
PORTUGUÊS 16 Para retirar ingredientes pequenos (por exemplo, batatas fritas), retire o cesto do recipiente levantando pela pega. Atenção • Após o processo de preparação, o recipiente, o redutor de gordura, o cesto, a estrutura interior e os ingredientes estão quentes. Dependendo do tipo de ingredientes na Airfryer, o recipiente pode libertar vapor. 17 Esvazie o conteúdo do cesto para uma taça ou um prato.
PORTUGUÊS 17 Tabela de alimentos para programas Smart Chef Note • Este aparelho é exclusivamente para utilização no interior. Inicie • • • • os programas de preparação automáticos com o aparelho à temperatura ambiente - não pré-aqueça. Distribua sempre os alimentos uniformemente no cesto. Volte/agite os alimentos, se indicado pelo aparelho. Mantenha a gaveta aberta o menor tempo possível. Não utilize acessórios. Certifique-se de que o redutor de gordura está colocado corretamente no aparelho.
PORTUGUÊS Programas Smart Chef para Indicações • O programa foi desenvolvido Coxa de frango Peito de frango Coxa de frango 2 a 16 unid. (200 a 2000 g) 1 a 5 unid. (até 150 g/un.) para coxas frescas (não congeladas). Se quiser cozinhar pernas inteiras de frango, adicione manualmente 5-10 minutos extra de tempo de preparação depois de o programa Smart Chef ter parado. • Apenas cozinhe frango cru na Frango inteiro Meio frango Um frango inteiro 1000 a 1800 g > 1000 g Airfryer.
PORTUGUÊS 19 Note • Para preparar um frango inteiro, pese-o antes de o colocar no cesto. Selecione o peso rodando o seletor QuickControl e premindo-o para confirmar. • Não retire a gaveta enquanto o aparelho estiver a calcular o tempo de preparação, sendo indicado pelas barras intermitentes no ecrã. Caso contrário, o programa Smart Chef para e o aparelho volta ao menu principal.
PORTUGUÊS Note • Não incline a taça para colocar todos os palitos no cesto de uma só vez, para evitar que o óleo em excesso seja vertido para o recipiente. 6 Coloque os palitos no cesto. 7 Inicie o programa Smart Chef para batatas fritas caseiras . Quando for necessário agitar as batatas fritas, ouvirá o sinal do temporizador e verá o ícone para agitar intermitente no ecrã. Note • Consulte o capítulo "Tabela de alimentos para programas Smart Chef" para saber quais as quantidades certas.
PORTUGUÊS 21 Note • Se ativar o modo para manter quente durante a preparação (a indicação de manter quente acende-se), o aparelho mantém os alimentos quentes durante 30 minutos depois de terminar o tempo de preparação. • Durante o modo para manter quente, a ventoinha e o aquecedor no interior do aparelho ligarão ocasionalmente. • O modo para manter quente foi concebido para manter os seus alimentos quentes imediatamente após a sua preparação na Airfryer.
PORTUGUÊS 5 Rode o seletor QuickControl para selecionar o tempo. 2 para guardar a sua 6 Prima o botão dos favoritos definição. Ouvirá um sinal sonoro depois de guardar a definição. 7 Prima o seletor QuickControl para iniciar o processo de preparação. Cozinhar com uma definição favorita 1 para ligar o aparelho. Prima o botão ligar/desligar 2 Prima o botão dos favoritos .
PORTUGUÊS 23 3 Prima o seletor QuickControl para iniciar o processo de preparação. Note • Pode substituir a sua definição favorita utilizando o mesmo procedimento mencionado acima. • Premir o botão dos favoritos no modo manual irá substituir a sua definição favorita. Para aplicar a sua definição favorita, prima primeiro o botão de retrocesso para sair do modo manual. • Para sair do modo favorito, prima o botão de retrocesso .
PORTUGUÊS Dica • Se resíduos de alimentos aderirem ao recipiente, ao redutor de gordura ou ao cesto, pode demolhá-los em água quente e detergente da loiça durante 10 a 15 minutos. Ao demolhar, os resíduos de alimentos soltam-se, facilitando a sua remoção. Assegure-se de que utiliza um detergente da loiça que consegue dissolver gordura.
PORTUGUÊS 25 Tabela de limpeza Armazenamento 1 Desligue o aparelho da corrente e deixe-o arrefecer. 2 Assegure-se de que todas as peças estão limpas e secas antes de as arrumar. 3 Introduza o fio no respectivo compartimento de arrumação. Note • Segure sempre a Airfryer na horizontal quando a transportar. Assegure-se de que também segura a gaveta na parte frontal do aparelho, pois esta pode deslizar para fora do aparelho, caso este seja inclinado para a frente acidentalmente.
PORTUGUÊS Garantia e assistência Se precisar de informações ou assistência, aceda a www.philips.com/support ou leia o folheto da garantia mundial em separado. Resolução de problemas Este capítulo resume os problemas mais comuns que podem surgir no aparelho. Se não conseguir resolver o problema com as informações fornecidas a seguir, visite www.philips.com/support para consultar uma lista com as perguntas mais frequentes ou contacte o Centro de Apoio ao Cliente no seu país.
PORTUGUÊS Problema 27 Possível causa Solução A quantidade de ingredientes no cesto é demasiado grande. Siga as instruções neste manual do utilizador para preparar batatas fritas caseiras (consulte "Tabela de alimentos para programas Smart Chef" ou transfira a aplicação gratuita Airfryer). Determinados tipos de ingredientes devem ser agitados a meio do tempo de preparação.
PORTUGUÊS Problema Possível causa Solução O recipiente ainda contém resíduos de gordura da utilização anterior. O fumo branco pode ser causado por resíduos de gordura no recipiente que estão a aquecer. Limpe sempre cuidadosamente o recipiente, o cesto e o redutor de gordura após cada utilização. Pequenas migalhas de pão ralado a circular no ar podem causar fumo branco. Pressione firmemente o pão ralado ou envolva cuidadosamente em polmes para asseguram que estes aderem.
© 2021 Philips Domestic Appliances Holding B.V.
