HD9867 Návod na používanie
SLOVENČINA OBSAH Dôležité 3 Úvod 8 Opis zariadenia 8 Pred prvým použitím 10 Príprava na použitie 10 Umiestnenie vyberateľného mriežkového dna a zberača tuku 10 Tabuľka potravín na manuálne nastavenie doby/teploty 11 Používanie zariadenia 13 Teplovzdušné fritovanie 13 Tabuľka potravín pre programy Inteligentný šéfkuchár 18 Varenie s programami Inteligentný šéfkuchár 19 Príprava domácich hranolčekov 20 Výber režimu udržiavania teploty 21 Uložte si obľúbe
SLOVENČINA 3 Dôležité Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tieto dôležité informácie a uschovajte si ich na neskoršie použitie. Nebezpečenstvo - Suroviny, ktoré chcete smažiť, vždy vložte do košíka, aby neprišli do kontaktu s ohrevnými článkami. - Kým zariadenie pracuje, nezakrývajte otvory pre vstup a výstup vzduchu. - Do panvice nedávajte olej, inak hrozí nebezpečenstvo vzniku požiaru. - Zariadenie nikdy neponárajte do vody ani inej kvapaliny, ani ho neoplachujte vodou.
SLOVENČINA - Toto zariadenie môžu používať deti od 8 rokov a osoby, ktoré majú obmedzené telesné, zmyslové alebo mentálne schopnosti alebo nemajú dostatok skúseností a znalostí, pokiaľ sú pod dozorom alebo im bolo vysvetlené bezpečné používanie tohto zariadenia a za predpokladu, že rozumejú príslušným rizikám. Deti sa nesmú hrať s týmto zariadením. Toto zariadenie smú čistiť a udržiavať iba deti staršie ako 8 rokov a musia byť pritom pod dozorom.
SLOVENČINA - - - - - 5 a vzduch si dajte pozor aj pri vyberaní panvice zo spotrebiča. Prístupné povrchy sa počas používania môžu zohriať na vysokú teplotu. Počas používania sa panvica, košík a príslušenstvo vo fritéze Airfryer zohrejú na vysokú teplotu. Pri manipulácii s ním dávajte pozor. Zariadenie nepokladajte na horúci plynový sporák, akýkoľvek elektrický sporák, elektrické varné dosky alebo do rozohriatej rúry, a ani do ich blízkosti.
SLOVENČINA Upozornenie - Toto zariadenie je určené len na bežné používanie v domácnosti. Nie je určené na používanie v prostredí, ako sú kuchynky pre zamestnancov v obchodoch či kanceláriách, na farmách ani v iných pracovných priestoroch. Takisto nie je určené pre klientov hotelov, motelov, penziónov ani iných ubytovacích zariadení. - Zariadenie vždy vráťte do servisného centra autorizovaného spoločnosťou Philips, kde ho skontrolujú prípadne opravia.
SLOVENČINA 7 180 °C (v záujme minimalizácie tvorby akrylamidu). - Pri čistení hornej časti komory na pečenie buďte opatrní, ohrevné teleso a okraje kovových častí sú horúce. Elektromagnetické polia (EMF) Toto zariadenie značky Philips vyhovuje všetkým príslušným normám a smerniciam týkajúcim sa elektromagnetických polí. Automatické vypínanie Toto zariadenie je vybavené funkciou automatického vypnutia. Po uplynutí doby nastavenej na časovači sa zariadenie automaticky vypne.
SLOVENČINA Úvod Blahoželáme vám ku kúpe a vítame vás medzi používateľmi produktov spoločnosti Philips. Ak chcete naplno využiť podporu ponúkanú spoločnosťou Philips, zaregistrujte svoj produkt na lokalite www.philips.com/welcome. Fritéza Philips Airfryer vám umožňuje dokonale si vychutnať uvarené a vyprážané jedlo - chrumkavé na povrchu a mäkké vnútri - Vyprážajte, grilujte, pečte a opekajte a pripravte si množstvo chutných jedál zdravým, rýchlym a jednoduchým spôsobom.
SLOVENČINA A LK J 11 B I C H D G F E 10 1 2 9 8 3 4 7 5 6 9
SLOVENČINA Pred prvým použitím 1 Odstráňte všetok obalový materiál. 2 Zo zariadenia odstráňte všetky nálepky a štítky (ak sú prítomné). 3 Pred prvým použitím zariadenie dôkladne očistite podľa pokynov uvedených v kapitole o čistení. Príprava na použitie Umiestnenie vyberateľného mriežkového dna a zberača tuku 1 Potiahnite rukoväť a otvorte zásuvku. 2 Zdvihnite rukoväť a košík vyberte. 3 Do nádoby vložte zberač tuku.
SLOVENČINA 2 11 4 Vyberateľné mriežkové dno vložte do otvoru na pravej dolnej strane košíka. Mriežkové dno zatlačte nadol, kým nezapadne na miesto (musí cvaknúť na oboch stranách). 1 5 Košík vložte do nádoby. 6 Zásuvku zatlačte späť pomocou rukoväti do fritézy Airfryer. Poznámka • Nikdy nepoužívajte nádobu bez vloženého zberača tuku alebo košíka.
SLOVENČINA Min. – max.
SLOVENČINA 13 Zloženie Min. – max.
SLOVENČINA 1 Zariadenie položte na stabilný, horizontálny, rovný a teplu odolný povrch. Dbajte na to, aby sa zásuvka dala úplne otvoriť. Poznámka • Na zariadenie ani po stranách zariadenia neklaďte žiadne predmety. Mohli by ste nimi zablokovať prúdenie vzduchu a zhoršiť tak výsledky fritovania. 2 Kábel vytiahnite z odkladacieho priestoru v zadnej časti zariadenia. 3 Zástrčku zapojte do sieťovej zásuvky. 4 Potiahnite rukoväť a otvorte zásuvku. 5 Suroviny vložte do košíka.
SLOVENČINA 15 6 Zásuvku zatlačte späť pomocou rukoväti do fritézy Airfryer. Upozornenie • Nádobu nikdy nepoužívajte bez vloženého zberača tuku alebo košíka. Ak zariadenie zohrejete bez košíka, pri otváraní zásuvky použite kuchynskú rukavicu. Okraje a vnútro zásuvky môžu byť veľmi horúce. • Počas používania ani istú dobu po ukončení používania sa nedotýkajte nádoby, zberača tuku ani košíka, pretože môžu byť veľmi horúce. 7 Stlačením tlačidla vypínača zariadenie zapnite.
SLOVENČINA 11 Otočte otočný volič QuickControl za účelom výberu požadovanej doby varenia. Poznámka • Ak stlačíte tlačidlo obľúbených nastavení 2 , uložíte túto teplotu a dobu varenia medzi obľúbené nastavenia varenia. Prepíšu sa predtým uložené nastavenia. Podrobnejšie údaje nájdete v kapitole „Uloženie obľúbených nastavení“. • Pozrite si tabuľku potravín na manuálne nastavenie doby/teploty pre jednotlivé typy potravín. 12 Stlačením otočného voliča QuickControl potvrďte nastavenú dobu.
SLOVENČINA 17 15 Zásuvku otvorte potiahnutím rukoväti a skontrolujte, či sú suroviny hotové. Poznámka • Ak suroviny ešte nie sú hotové, nádobu zasuňte späť do fritézy Airfryer pomocou rukoväti a k nastavenej dobe pridajte niekoľko minút navyše. 16 Ak chcete vybrať malé suroviny (napr. hranolčeky), zdvihnite košík z nádoby za rukoväť. Upozornenie • Po ukončení varenia sú nádoba, zberač tuku, košík, vnútro krytu a suroviny horúce.
SLOVENČINA Tabuľka potravín pre programy Inteligentný šéfkuchár Poznámka • Toto zariadenie je určené len na používanie v interiéri. Spustite • • • • automatické programy varenia so zariadením s izbovou teplotou – nepredhrievajte. Potraviny vždy rovnomerne rozložte v košíku. Potraviny otočte/potraste, ak je to uvedené na zariadení. Zásuvku ponechajte otvorenú čo najmenej. Nepoužívajte žiadne príslušenstvo. Dbajte na to, či je zberač tuku správne umiestnený v zariadení.
SLOVENČINA 19 Programy Inteligentný šéfkuchár Smerové pokyny • Vo fritéze Airfryer varte iba Celé kurča Polovička kurčaťa 1000-1800g > 1000 g Celé kurča surové kurča. Nevarte zmrazené kurča. • Program je určený pre celé kurča. Varenie s programami Inteligentný šéfkuchár Suroviny ochuťte podľa vlastnej chuti. Jedlo vložte do košíka a košík zasuňte do zariadenia. Poznámka • Na ochutenie jedál nepoužívajte med, sirup ani iný cukor, pretože veľmi stmavne. 1 Stlačením vypínača zapnite zariadenie.
SLOVENČINA Poznámka • Pri príprave celého kurčaťa kurča pred vložením do košíka odvážte. Hmotnosť vyberte otočením otočného voliča QuickControl a potvrďte jeho stlačením. • Zásuvku nevyťahujte dovtedy, kým zariadenie vypočítava dobu varenia, čo sa zobrazuje blikajúcimi pásikmi na displeji. V opačnom prípade sa program Inteligentný šéfkuchár zastaví a zariadenie sa resetuje a prepne na hlavnú ponuku.
SLOVENČINA 21 6 Hranolčeky vložte do košíka. 7 Zapnite program Inteligentný šéfkuchár pre domáce . Keď sa vyžaduje potrasenie hranolčekov, hranolčeky začujete signalizáciu a na displeji začne blikať ikona potrasenia . Poznámka • Informácie o správnych množstvách nájdete v kapitole „Tabuľka potravín pre programy Inteligentný šéfkuchár“. Výber režimu udržiavania teploty 1 2 1 Stlačte tlačidlo udržiavania teploty (režim udržiavania teploty môžete aktivovať kedykoľvek).
SLOVENČINA Poznámka • Ak aktivujete režim udržiavania teploty počas varenia (rozsvieti sa indikátor udržiavania teploty), zariadenie bude udržiavať jedlo teplé po dobu 30 minút po ukončení doby varenia. • Počas aktivácie režimu udržiavania teploty sa niekedy aktivuje ventilátor a ohrievač vnútri zariadenia. • Režim udržiavania teploty je určený na udržanie jedál v teple okamžite po ukončení varenia vo fritéze Airftryer. Neslúži na ohrievanie.
SLOVENČINA 23 5 Otočením otočného voliča QuickControl vyberte dobu. 2 uložte vaše 6 Stlačením tlačidla obľúbených nastavení nastavenie. Po uložení nastavenia začujete pípnutie. 7 Stlačením otočného voliča QuickControl spustite proces varenia. Varenie s obľúbenými nastaveniami 1 Stlačením vypínača zapnite zariadenie. 2 Stlačte tlačidlo obľúbených nastavení .
SLOVENČINA 3 Stlačením otočného voliča QuickControl spustite proces varenia. Poznámka • Obľúbené nastavenia môžete prepísať použitím vyššie uvedeného postupu. • Stlačením tlačidla obľúbených nastavení v manuálnom režime prepíšete obľúbené nastavenia. Ak chcete použiť obľúbené nastavenia, stlačte tlačidlo návratu a najprv opustite manuálny režim. • Režim obľúbených nastavení opustite stlačením tlačidla návratu .
SLOVENČINA 25 Tip • Ak sa zvyšky jedla prichytia na nádobu, zberač tuku alebo košík, môžete ich na 10 až 15 minút namočiť do horúcej vody s prostriedkom na umývanie riadu. Zvyšky jedla sa odmočia a tak sa jednoduchšie odstránia. Používajte prostriedok na umývanie riadu, ktorý rozpúšťa olej a mastnotu. Ak sa na nádobe, zberači tuku alebo na košíku nachádzajú mastné škvrny, ktoré nedokážete odstrániť pomocou horúcej vody a prostriedku na umývanie riadu, použite tekutý odmasťovač.
SLOVENČINA Tabuľka s pokynmi na čistenie Odkladanie 1 Zariadenie odpojte zo siete a nechajte ho vychladnúť. 2 Pred odložením sa presvedčte, či sú všetky časti čisté a suché. 3 Kábel zatlačte do priečinku na odkladanie kábla. Poznámka • Pri prenášaní vždy držte teplovzdušnú fritézu Airfryer vodorovne. Zároveň pridržiavajte priečinok v prednej časti zariadenia, inak by mohol v prípade neúmyselného naklonenia zariadenia vypadnúť. Priečinok by sa tak mohol poškodiť.
SLOVENČINA 27 Záruka a podpora Ak potrebujete informácie alebo podporu, navštívte webovú stránku www.philips.com/support alebo si preštudujte informácie v priloženom celosvetovo platnom záručnom liste. Riešenie problémov Táto kapitola uvádza najbežnejšie problémy, s ktorými by ste sa pri používaní spotrebiča mohli stretnúť. Ak neviete problém vyriešiť na základe nižšie uvedených informácií, navštívte webovú stránku www.philips.
SLOVENČINA Problém Teplovzdušná fritéza Airfryer sa nedá zapnúť Po spustení programu Inteligentný šéfkuchár zariadenie zastaví fázu výpočtu. Zariadenie sa zastavilo počas varenia s programom Inteligentný šéfkuchár. Možná príčina Riešenie Určité druhy surovín je potrebné v polovici doby prípravy jedla potrasením premiešať.
SLOVENČINA 29 Problém Možná príčina Riešenie Na vnútorných častiach teplovzdušnej fritézy Airfryer sa miestami odlupuje povrch. Vo vnútri panvice alebo teplovzdušnej fritézy Airfryer sa v dôsledku neúmyselného kontaktu s povrchovou vrstvou alebo v dôsledku jej poškriabania (napr. pri čistení drsnými čistiacimi pomôckami alebo pri vkladaní košíka) môžu objaviť malé miesta s odlúpeným povrchom. Poškodeniu môžete predchádzať správnym vkladaním košíka do panvice.
© 2021 Philips Domestic Appliances Holding B.V.
