HD9867 Uporabniški priročnik
SLOVENŠČINA KAZALO VSEBINE Pomembno 3 Uvod 7 Splošni opis 7 Pred prvo uporabo 9 Priprava pred uporabo 9 Namestitev odstranljivega mrežastega dna in odstranjevalnika maščobe Preglednica s hrano za ročne nastavitve časa/ temperature Uporaba aparata Cvrtje z vročim zrakom Preglednica s hrano za programe Pametni kuhar Priprava jedi s programi Pametni kuhar Priprava domačega krompirčka Izbira načina ohranjanja toplote Shranjevanje priljubljene nastavitve
SLOVENŠČINA 3 Pomembno Pred uporabo aparata natančno preberite te pomembne informacije in jih shranite za poznejšo uporabo. Nevarnost - Sestavine za cvrtje vedno položite v košaro, da ne pridejo v stik z grelnimi elementi. - Med delovanjem aparata ne pokrivajte odprtin za dovod in odvod zraka. - Posode ne napolnite z oljem, ker to lahko povzroči nevarnost požara. - Aparata ne potapljajte v vodo ali drugo tekočino in ga ne spirajte pod tekočo vodo.
SLOVENŠČINA - - - aparata ali jih pri uporabi nadzoruje odgovorna oseba, ki jih opozori na morebitne nevarnosti. Otroci naj se ne igrajo z aparatom. Otroci lahko aparat čistijo in vzdržujejo, samo če so starejši od 8 let in so pod nadzorom. Aparat in kabel hranite izven dosega otrok pod 8. letom starosti. Omrežnega kabla ne hranite v bližini vročih površin. Aparat priključite le na ozemljeno vtičnico. Vtič mora biti pravilno vstavljen v stensko vtičnico.
SLOVENŠČINA 5 - V aparatu nikoli ne uporabite lahkih sestavin ali papirja za peko. - Aparata ne postavljajte na vnetljive materiale, kot so prti in zavese, ali v njihovo bližino. - Aparata ne pustite delovati brez nadzora. - Če iz aparata prihaja temen dim, ga nemudoma izklopite. Preden iz aparata odstranite posodo, počakajte, da preneha oddajati dim.
SLOVENŠČINA - Aparat postavite in uporabljajte na suhi, trdni in ravni podlagi. - Po uporabi aparat vedno izklopite iz omrežne vtičnice. - Počakajte približno 30 minut, da se aparat ohladi, preden ga primete ali očistite. - Sestavine, pripravljene v tem aparatu, morajo biti po cvrtju zlatorumene, in ne temne ali rjave barve. Odstranite zažgane ostanke. Surovega krompirja ne cvrite pri temperaturi nad 180 °C (da zmanjšate nastajanje akrilamidov).
SLOVENŠČINA 7 Uvod Čestitamo vam za nakup in dobrodošli pri Philipsu! Da bi izkoristili vse prednosti Philipsove podpore, izdelek registrirajte na www.philips.com/welcome. S cvrtnikom Philips Airfryer lahko zdaj uživate v popolno pripravljeni ocvrti hrani, ki je zunaj hrustljava, znotraj pa ravno prav mehka. V njem lahko cvrete, pečete in pražite ter tako na zdrav, hiter in enostaven način pripravite številne okusne jedi. Po navdih, recepte in informacije o cvrtniku Airfryer pojdite na spletno stran www.
SLOVENŠČINA A LK J 11 B I C H D G F E 10 1 2 9 8 3 4 7 5 6
SLOVENŠČINA 9 Pred prvo uporabo 1 Odstranite vso embalažo. 2 Z aparata odstranite vse (morebitne) nalepke in etikete. 3 Pred prvo uporabo temeljito očistite aparat, kot je opisano v poglavju o čiščenju aparata. Priprava pred uporabo Namestitev odstranljivega mrežastega dna in odstranjevalnika maščobe 1 Odprite predal tako, da povlečete za ročaj. 2 Odstranite košaro tako, da dvignete ročaj. 3 V posodo položite odstranjevalnik maščobe.
SLOVENŠČINA 5 Položite košaro v posodo. 6 Z držanjem za ročaj potisnite predal nazaj v Airfryer. Opomba • Posode nikoli ne uporabljajte, če v njej ni odstranjevalnika maščobe in košare. Preglednica s hrano za ročne nastavitve časa/ temperature S spodnjo preglednico si lahko pomagate pri izbiri osnovnih nastavitev za vrsto hrane, ki jo želite pripraviti. Opomba • Te nastavitve so samo predlogi.
SLOVENŠČINA 11 Najm.–najv. količina Čas (min.) Temperatura Opomba Zamrz. prigrizki (piščančji kroketi) 80–1300 g/ 3–46 oz (6–50 kosov) 7–18 180 °C/350 °F • Pripravljeni, ko so od Zamrz. prigrizki (majhni spomladanski zavitki pribl.
SLOVENŠČINA Najm.–najv. količina Čas (min.) Temperatura Predpripravljen toast/ žemljice 1–6 6–7 180 °C/350 °F Svež kruh 700 g/25 oz 38 160 °C/325 °F Sestavine Opomba • Oblika kruha mora biti karseda ploska, s čimer preprečite, da bi se kruh ob vzhajanju dotaknil grelnega elementa.
SLOVENŠČINA 13 3 Vtič vklopite v stensko vtičnico. 4 Odprite predal tako, da povlečete za ročaj. 5 Sestavine položite v košaro. Opomba • Cvrtnik Airfryer lahko pripravi pestro izbiro sestavin. Ustrezne količine in približne čase priprave jedi poiščite v "Preglednici s hrano". • Ne prekoračite količin, navedenih v "Preglednici s hrano", in ne polnite košare prek oznake "MAX", saj lahko poslabšate kakovost pripravljene hrane.
SLOVENŠČINA 8 Pritisnite gumb za temperaturo . » Indikator temperature na zaslonu utripa. Opomba • Če najprej pritisnete gumb časovnika , bo aparat takoj po potrditvi časa priprave začel s pripravo jedi. 9 Zavrtite vrtljivi gumb QuickControl, da izberete želeno temperaturo priprave jedi. 2 10 Pritisnite vrtljivi gumb QuickControl, da potrdite izbrano temperaturo. » Ko je temperatura potrjena, začne na zaslonu utripati indikator časa.
SLOVENŠČINA 15 Nasvet • Za začasno zaustavitev postopka priprave jedi pritisnite vrtljivi gumb QuickControl. Za ponovni zagon postopka priprave jedi ponovno pritisnite vrtljivi gumb QuickControl. • Če želite med pripravo jedi spremeniti temperaturo ali čas, ponovite korake 8–10. • Če želite prekiniti postopek v teku in se vrniti v glavni meni, pritisnite gumb za vrnitev . Opomba • Če v 30 minutah ne nastavite želenega časa priprave jedi, se aparat iz varnostnih razlogov samodejno izklopi.
SLOVENŠČINA 16 Če želite odstraniti manjše sestavine (npr. ocvrt krompirček), košaro primite za ročaj in jo dvignite iz posode. Pozor • Po končanem postopku priprave jedi, so posoda, odstranjevalnik maščobe, košara, notranje ohišje in sestavine vroče. Odvisno od vrste sestavin v cvrtniku Airfryer lahko iz posode izhaja para. 17 Vsebino košare izpraznite v skledo ali na krožnik. Košaro s sestavinami vedno odstranite iz posode, saj se lahko na dnu posode nabere vroče olje.
SLOVENŠČINA Programi Pametni kuhar za 17 Navodila • Uporabite zamrznjeni Zamrznjen krompirček Tanek (7 x 7 mm) Srednji (10 x 10 mm) Zamrznjeni krompirjevi prigrizki 200–1400 g krompirček neposredno iz zamrzovalnika. Pred pripravo ga ne odtajajte. • Program je zasnovan za tanek (7 x 7 mm) in srednji (10 x 10 mm) zamrznjen krompirček. • Če ste kupili krompirček, pripravljen posebej za Airfryer, sledite navodilom na embalaži.
SLOVENŠČINA Priprava jedi s programi Pametni kuhar Začinite sestavine po svojem okusu. Postavite hrano v košaro in potisnite košaro v aparat. Opomba • Za začinjanje ne uporabljajte medu, sirupov ali drugih sladkih sestavin, saj se bo hrana zapekla zelo temno. 1 Pritisnite gumb za vklop/izklop , da vklopite aparat. 2 Za spremembo programa Pametni kuhar zavrtite vrtljivi gumb QuickControl, dokler ne začne utripati želena ikona.
SLOVENŠČINA 19 4 Ko zaslišite zvonec in se prikaže indikator tresenja, odprite predal in obrnite sestavine ali pretresite košaro s sestavinami. Nato potisnite košaro nazaj v aparat. 5 Ko zaslišite zvonec in časovnik prikazuje 0, je hrana pripravljena. Opomba • Če je hrana premalo ocvrta/pečena ali ne dosega želene stopnje zapečenosti, nadaljujte s pripravo še nekaj minut, tako da pritisnete gumb časovnika (glejte korake 11–12 v poglavju "Uporaba aparata").
SLOVENŠČINA Izbira načina ohranjanja toplote 1 2 1 Pritisnite gumb za ohranjanje toplote (način ohranjanja toplote lahko vklopite kadarkoli). » Indikator načina za ohranjanje toplote začne pulzirajoče utripati. » Časovnik načina za ohranjanje toplote je nastavljen na 30 minut. Če želite spremeniti čas ohranjanja toplote (1–30 min), pritisnite gumb časovnika , zavrtite vrtljivi gumb QuickControl ter ga nato pritisnite, da potrdite izbiro. V načinu ohranjanja toplote ni mogoče nastavljati temperature.
SLOVENŠČINA 21 Shranjevanje priljubljene nastavitve 1 Pritisnite gumb za vklop/izklop 2 Pritisnite gumb za temperaturo , da vklopite aparat. . 3 Zavrtite vrtljivi gumb QuickControl, da izberete temperaturo. 2 4 Pritisnite vrtljivi gumb QuickControl, da potrdite izbrano temperaturo. 5 Zavrtite vrtljivi gumb QuickControl, da izberete čas.
SLOVENŠČINA 6 Pritisnite gumb za priljubljene , da shranite nastavitve. Ko so nastavitve shranjene, boste zaslišali kratek pisk. 7 Pritisnite vrtljivi gumb QuickControl, da zaženete postopek priprave jedi. Priprava jedi s priljubljenimi nastavitvami 1 , da vklopite aparat. Pritisnite gumb za vklop/izklop 2 Pritisnite gumb za priljubljene .
SLOVENŠČINA 23 3 Pritisnite vrtljivi gumb QuickControl, da zaženete postopek priprave jedi. Opomba • Priljubljene nastavitve lahko prepišete tako, da ponovite zgoraj opisani postopek. • Če v ročnem načinu pritisnete gumb za priljubljene, boste prepisali priljubljene nastavitve. Za uporabo priljubljenih nastavitev najprej pritisnite gumb za vrnitev, da zapustite ročni način. • Za izhod iz načina priljubljenih nastavitev pritisnite gumb za vrnitev .
SLOVENŠČINA Nasvet • Če se ostanki hrane sprimejo s posodo, odstranjevalnikom maščobe ali košaro, jih za 10–15 minut namočite v vroči vodi, ki ste ji dodali detergent za pomivanje posode. Po namakanju je ostanke hrane lažje odstraniti. Uporabite detergent za pomivanje posode, saj raztopi olje in maščobo. Če so na posodi, odstranjevalniku maščobe ali košari mastni madeži, ki jih niste uspeli odstraniti z vročo vodo in detergentom za pomivanje posode, uporabite tekoče razmaščevalno sredstvo.
SLOVENŠČINA 25 Preglednica za čiščenje Shranjevanje 1 Aparat izključite iz električnega omrežja in ga pustite, da se ohladi. 2 Pred shranjevanjem poskrbite, da so vsi deli čisti in suhi. 3 Kabel vstavite v prostor za shranjevanje kabla. Opomba • Med prenašanjem vedno držite cvrtnik Airfryer vodoravno. Držati morate tudi predal na sprednji strani aparata, saj lahko zdrsne iz aparata, če aparat nagnete. Predal se lahko poškoduje.
SLOVENŠČINA Garancija in podpora Če potrebujete informacije ali podporo, obiščite www.philips.com/support ali preberite ločeni mednarodni garancijski list. Odpravljanje težav To poglavje vsebuje povzetek najpogostejših težav, ki se lahko pojavijo pri uporabi aparata. Če težav s temi nasveti ne morete odpraviti, na strani www.philips.com/support poiščite seznam pogostih vprašanj ali se obrnite na center za pomoč uporabnikom v svoji državi.
SLOVENŠČINA 27 Težava Možni vzrok Rešitev Cvrtnik Airfryer se ne vklopi. Aparat ni priključen na električno omrežje. Preverite, ali je vtič pravilno vstavljen v stensko vtičnico. Na vtičnico je priključenih več aparatov. Cvrtnik Airfryer ima visoko moč. Poskusite drugo vtičnico in preverite varovalke. Temperatura prostora za pripravo hrane je previsoka, bodisi zaradi predgrevanja aparata bodisi se aparat med pripravo dveh porcij ni dovolj ohladil. Pustite predal nekaj minut odprt, da se ohladi.
SLOVENŠČINA Težava Na zaslonu je 5 pomišljajev, kot je prikazano na spodnji sliki. Možni vzrok Rešitev Drobtine ali premaz se niso ustrezno prijeli hrane. Drobci drobtin v zraku lahko povzročijo bel dim. Pritisnite drobtine ali premaz ob hrano, da se je zagotovo oprimejo. Marinada, tekočina ali sokovi iz mesa škropijo po raztopljeni maščobi ali masti Preden postavite hrano v košaro, jo osušite. Zaradi pregrevanja aparata se je vklopila varnostna funkcija.
© 2021 Philips Domestic Appliances Holding B.V.
